Meer nummers van matiorzel
Meer nummers van docent
Beschrijving
Producent: Szymon Jakobiak
Componist: Szymon Jakobiak
Tekstschrijver: Mateusz Orłowski
Tekstschrijver: Zbigniew Ayodele
Masteringingenieur: Jakub Kasprzak
Mengingenieur: Jakub Kasprzak
Zang: matiorzel
Zang: AYO
Songtekst en vertaling
Origineel
W innej rzeczywistości jesteś matką moich dzieci.
Zmywasz naczynia, kiedy segreguję śmieci.
I wiem, że znów zaczynam może gadanie od rzeczy, ale czemu ta jedna jedyna akurat to nie ty? W innej rzeczywistości jesteś matką moich dzieci.
Yo! Zmywasz naczynia, kiedy segreguję śmieci.
I wiem, że znów zaczynam może gadanie od rzeczy, ale czemu ta jedna jedyna akurat to, ja.
Parapsyche, nie paradise. Jakoś tak bywa, że wolę być sam.
Czas mi upływa, jak gdyby wskazówki zegarka na tarczy popadały w trans.
Chuj w to, to ryje mi beret, byle zarobić dla mojej rodziny, nim skończy się berek. Jestem uciekinierem.
Pragnę jedynie zamienić Nowi Grad na Velem, Velem na Nowi Grad.
Być trochę więcej niż najemniczynkę bez Netflixa. Hmm. . . Nie, żebym się tak czuł.
Sztukę zagram tylko na koncertach, kiedy wejdziesz w umysł z domu do teatru.
Szukam granic, ten nic nie ma miejsca, bo ktoś je mocno zatruł, więc nie, że mam dziś chęć, a nie, że mam dziś chęć, ale łapię za mikrofon. Leci tej kolejny tego i kolejny tego.
Tak, kolejny dzień i -kolejny, i kolejny, i kolejny.
-W innej rzeczywistości nadal jesteś, jaka jesteś.
W innych światach i wszechświatach nadal skradłaś moje serce, moją duszę i coś jeszcze, a zyskałem dużo więcej.
Perspektywę i percepcję na to, co jest w życiu piękne. Złapały mnie i nogi u Boga. Mam audiencję.
Oświecenie dała mi inteligencja. Czuję się jak sto dolarów. Mów mi, panie prezydencie.
Jej głos się niesie na całą rezydencję, o!
Na całą rezydencję. To ma muza i do ucha śpiewa mi piosenkę. Bałem się zaufać.
Demony lubią być przebiedne i podstępne, ale ona mi po głowie chodzi ciągle, a nie biednie. Zobaczysz, jeszcze szczytów z tobą sięgnę.
Jestem chłopiec księżyc, -zatworzę Dreamworks my lady.
-W innej rzeczywistości jesteś matką moich dzieci. Zmywasz naczynia, kiedy segreguję śmieci.
I wiem, że znów zaczynam może gadanie od rzeczy, ale czemu ta jedna jedyna akurat to nie ty?
W innej rzeczywistości jesteś matką moich dzieci. Yo!
Zmywasz naczynia, kiedy segreguję śmieci.
I wiem, że znów zaczynam może gadanie od rzeczy, ale czemu ta jedna jedyna akurat to ja?
To nie ty.
Sorry, not sorry, maar to niestety ja. No, to nie ty.
Sorry, not sorry, maar to niestety. . .
Nederlandse vertaling
In een andere realiteit ben jij de moeder van mijn kinderen.
Jij doet de afwas terwijl ik het afval sorteer.
En ik weet dat ik weer begin te praten, maar waarom ben jij niet precies die ene persoon? In een andere realiteit ben jij de moeder van mijn kinderen.
Jo! Jij doet de afwas terwijl ik het afval sorteer.
En ik weet dat ik weer over dingen begin te praten, maar waarom ben ik de enige?
Parapsyche, niet het paradijs. Op de een of andere manier komt het voor dat ik liever alleen ben.
De tijd verstrijkt alsof de wijzers van een horloge op de wijzerplaat in trance raken.
Fuck it, het is mijn taak om geld te verdienen voor mijn gezin voordat mijn baret op is. Ik ben een voortvluchtige.
Ik wil alleen Novi Grad ruilen voor Velem, Velem voor Novi Grad.
Wees een beetje meer dan een huursoldaat zonder Netflix. Hm. . . Niet dat ik dat zo voel.
Ik zal het stuk alleen opvoeren tijdens concerten, als je in gedachten van huis naar het theater gaat.
Ik zoek grenzen op, daar is geen plaats voor, omdat iemand ze zwaar heeft vergiftigd, dus het is niet dat ik vandaag het verlangen heb, niet dat ik vandaag het verlangen heb, maar ik pak de microfoon. Hier is er nog één van deze en nog één van deze.
Ja, nog een dag, en nog een, en nog een, en nog een.
-In een andere realiteit ben je nog steeds wat je bent.
In andere werelden en universums stal je nog steeds mijn hart, mijn ziel en nog iets anders, en ik heb zoveel meer gewonnen.
Perspectief en beleving op wat mooi is in het leven. Ze grepen mij en mijn voeten met God. Ik heb een publiek.
Intelligentie gaf mij verlichting. Ik voel me honderd dollar. Bel mij, meneer de president.
Haar stem klinkt door de hele woning, oh!
Voor de gehele woning. Het is de muze en zij zingt een liedje in mijn oor. Ik was bang om te vertrouwen.
Demonen zijn graag arm en stiekem, maar ik denk altijd aan haar, en ze is niet arm. Je zult zien, ik zal met jou nog grotere hoogten bereiken.
Ik ben een maanjongen, ik zal Dreamworks creëren, mijn dame.
-In een andere realiteit ben jij de moeder van mijn kinderen. Jij doet de afwas terwijl ik het afval sorteer.
En ik weet dat ik weer begin te praten, maar waarom ben jij niet precies die ene persoon?
In een andere realiteit ben jij de moeder van mijn kinderen. Jo!
Jij doet de afwas terwijl ik het afval sorteer.
En ik weet dat ik weer over dingen begin te praten, maar waarom ben ik die ene persoon precies?
Jij bent het niet.
Sorry, geen sorry, maar dat ben ik helaas. Nou, jij bent het niet.
Sorry, geen sorry, maar helaas. . .