Meer nummers van ARCHI
Beschrijving
Uitgebracht op: 16-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Мы с малых лет уже, ну знаешь, многих поменяло.
Мне двадцать шесть, а за окном еще те же кварталы. Я со слезами вспоминаю тех, кого не стало.
Было тяжко, было плохо, было не хватало.
Я видел, пацаны пытались, видел, как ломали, видел, как двигались и развивались, но все потеряли. Искали эту фразу деньги, но не доискали.
Улица плачет слезами, горькими слезами.
Здесь тянет поворотами, опять метель за окнами.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
И назад тянет, но не на то, а там уж замело давно.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет. Тут серый контраст, автовок, прокуренный салон.
Майка Airamax, капюшон, кнопочный телефон. Каждый наготове за свой дом и за свой район.
А кому-то спорт, кому кайф, кому баритон. Номинальный контингент, уголовный аромат.
И любимый инструмент, так не стальный автомат.
Кто-то до сих пор в бегах, кто сидит не виноват. Все мечтали о деньгах, проиграли в упоряд.
Судьба решала, кому подвала, а кому-то много нала.
Простой пацан, только его душа писала о том, что тогда было и о том, что стало.
Здесь тянет поворотами, опять метель за окнами.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
И назад тянет, но не на то, а там уж замело давно.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
Nederlandse vertaling
Van jongs af aan zijn we al veel veranderd.
Ik ben zesentwintig en buiten het raam staan nog steeds dezelfde blokken. Ik denk met tranen terug aan degenen die er niet meer zijn.
Het was moeilijk, het was slecht, het was niet genoeg.
Ik zag de jongens het proberen, ik zag hoe ze braken, ik zag hoe ze bewogen en zich ontwikkelden, maar ze verloren alles. Ze zochten naar deze zin geld, maar vonden het niet.
De straat huilt tranen, bittere tranen.
Het draait hier om, er is weer een sneeuwstorm buiten de ramen.
We zouden willen dat we goede wind hadden, dit is een arme stad, er is geen geld.
En hij trekt zich terug, maar niet daarvoor, en het heeft daar al een hele tijd gesneeuwd.
We zouden willen dat we goede wind hadden, dit is een arme stad, er is geen geld. Er is een grijs contrast, een parkeerplaats, een rokerig interieur.
Airamax T-shirt, capuchon, telefoon met drukknop. Iedereen is klaar voor zijn huis en zijn omgeving.
En voor sommigen is het sport, voor anderen is het leuk, voor anderen is het bariton. Nominaal contingent, criminele smaak.
En mijn favoriete gereedschap is geen stalen machinegeweer.
Er is nog iemand op de vlucht, degene die in de gevangenis zit, heeft geen schuld. Iedereen droomde van geld, maar ze verloren regelrecht.
Het lot besliste wie een kelder kreeg en wie veel geld kreeg.
Een eenvoudige jongen, alleen zijn ziel schreef over wat er toen gebeurde en wat er gebeurde.
Het draait hier om, er is weer een sneeuwstorm buiten de ramen.
We zouden willen dat we goede wind hadden, dit is een arme stad, er is geen geld.
En hij trekt zich terug, maar niet daarvoor, en het heeft daar al een hele tijd gesneeuwd.
We zouden willen dat we goede wind hadden, dit is een arme stad, er is geen geld.