Meer nummers van Papa Benj
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Batıkan Memduh Payza
Ingenieur: Umut Atakan Özşenol
Songtekst en vertaling
Origineel
Sabıkalı düşler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Gözlerim kapalı, sol yanım yaralı.
Arabam pahalı ama sen yanımda değilsin. Kafam hep dumanlı, bu aşk yangınları.
Bizi tam yarattı ama sen farkında değilsin. Bir prenses olabilirsin ama bir masala ait değilsin.
Tüm dünya senin olsa bile artık bu kalbime sahip değilsin.
Seni sevdiğimi söylese de bembeyaz papatyalar, sen benim aşkıma layık değilsin.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Nederlandse vertaling
Criminele dromen.
Criminele dromen, ze maakten je alleen maar verdrietig.
Maar ze hebben mij vermoord en ons de prijs laten betalen.
Criminele dromen, ze maakten je alleen maar verdrietig.
Maar ze hebben mij vermoord en ons de prijs laten betalen.
Mijn ogen zijn gesloten, mijn linkerkant is gewond.
Mijn auto is duur, maar jij bent niet bij mij. Mijn hoofd is altijd rokerig, deze vuren van liefde.
Hij heeft ons volledig geschapen, maar jij bent je daar niet van bewust. Je bent misschien een prinses, maar je hoort niet thuis in een sprookje.
Ook al is de hele wereld van jou, je hebt dit hart van mij niet meer.
Ook al zegt hij dat hij van jullie houdt, margrieten, jullie zijn mijn liefde niet waard.
Criminele dromen, ze maakten je alleen maar verdrietig.
Maar ze hebben mij vermoord en ons de prijs laten betalen.
Criminele dromen, ze maakten je alleen maar verdrietig.
Maar ze hebben mij vermoord en ons de prijs laten betalen.