Meer nummers van SEREBRO
Beschrijving
Uitgebracht op: 15-05-2017
Songtekst en vertaling
Origineel
Я не держусь руками за тобой, как за облаками
И я кусаю губами небо и тебя обнимаю
Тут на высоте можно всё, даже больше ещё
На полпути теряя, "Ты меня дождись", — повторяю
Твои стихи надевая на себя, я в них утопаю
Тут на высoте можно всё, знаю, что нас несёт
Я тебя, я тебя догоняю, о-оу
Между нами любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Вот такая, вот такая любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Вот такая, вот такая любовь
Мы ливнем падали в лето, то-то было мягко нам это
В обрывке сна то, что где-то помнят только наши рассветы
Может, мы ошиблись с тобой? Я в тебе с головой
Ты меня, ты меня успокой, о-оу
Ты как всегда потянешь за руку меня и заглянешь
В мои глаза и обманешь, просто так со мной ты играешь
Может, мы ошиблись с тобой? Градус на нулевой
Навсегда, навсегда я с тобой, о-оу
Между нами любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Вот такая, вот такая любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Вот такая, вот такая любовь
Nederlandse vertaling
Ik houd je niet vast zoals ik me aan wolken vasthoud
En ik bijt met mijn lippen in de lucht en omhels je
Hier op grote hoogte is alles mogelijk, zelfs meer
Halverwege het verliezen: 'Wacht op mij', herhaal ik
Als ik jouw gedichten op mezelf draag, verdrink ik erin
Hier op de hoogten is alles mogelijk, ik weet wat ons draagt
Ik haal je in, oh-oh
Er is liefde tussen ons
Er is liefde tussen ons
Er is liefde tussen ons
Dit is hoe liefde is
Er is liefde tussen ons
Er is liefde tussen ons
Er is liefde tussen ons
Dit is hoe liefde is
We vielen als regen de zomer in, het was zo zacht voor ons
In een fragment van een droom, dat ergens alleen onze zonsopgangen worden herinnerd
Misschien hebben we een fout bij je gemaakt? Ik ben verliefd op je
Je kalmeert me, oh-oh
Zoals altijd trek je me bij de hand en kijk
In mijn ogen bedrieg je mij, zo speel je gewoon met mij
Misschien hebben we een fout bij je gemaakt? Graad naar nul
Voor altijd, voor altijd ben ik bij je, oh-oh
Er is liefde tussen ons
Er is liefde tussen ons
Er is liefde tussen ons
Dit is hoe liefde is
Er is liefde tussen ons
Er is liefde tussen ons
Er is liefde tussen ons
Dit is hoe liefde is