Meer nummers van SEREBRO
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-06-2016
Songtekst en vertaling
Origineel
На расстоянье я не увижу
Но я пытаюсь всё изменить
Где-то ответы, но задыхаюсь
Нашу любовь мне не переплыть
Ещё один день, и я не закричала
На рассвете, что нет тебя
Но ещё один день, и я знаю причалы
Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
И без касанья я всё услышу
Можно мне вечность столько любить?
Рядом с тобою я всегда тише
Я так хотела всё повторить
Ещё одна ночь, и я просто молчала
На закате, тебя любя
Но ещё одна ночь, и я не понимала
Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Nederlandse vertaling
Ik kan het niet zien vanaf een afstand
Maar ik probeer alles te veranderen
Er zijn ergens antwoorden, maar ik stik
Ik kan niet over onze liefde heen zwemmen
Nog een dag en ik schreeuwde niet
Bij het ochtendgloren dat je er niet bent
Maar nog een dag en ik ken de pieren
We vielen, we vielen naar de sterren
Misschien, misschien is het te laat
Gebroken, gebroken voor jou
Mijn liefde
Is het nodig, is het nodig?
Verstoppen, ergens verstoppen
Gebroken, gebroken voor jou
Mijn liefde
We vielen, we vielen naar de sterren
Misschien, misschien is het te laat
Gebroken, gebroken voor jou
Mijn liefde
Is het nodig, is het nodig?
Verstoppen, ergens verstoppen
Gebroken, gebroken voor jou
Mijn liefde
Mijn liefde
Mijn liefde
En zonder aan te raken hoor ik alles
Kan ik voor altijd zoveel van dit houden?
Naast jou ben ik altijd stiller
Ik wilde zo graag alles herhalen
Nog een nacht en ik was gewoon stil
Bij zonsondergang, ik hou van je
Maar nog een nacht en ik begreep het niet
We vielen, we vielen naar de sterren
Misschien, misschien is het te laat
Gebroken, gebroken voor jou
Mijn liefde
Is het nodig, is het nodig?
Verstoppen, ergens verstoppen
Gebroken, gebroken voor jou
Mijn liefde
We vielen, we vielen naar de sterren
Misschien, misschien is het te laat
Gebroken, gebroken voor jou
Mijn liefde
Is het nodig, is het nodig?
Verstoppen, ergens verstoppen
Gebroken, gebroken voor jou
Mijn liefde
Mijn liefde
Mijn liefde
Mijn liefde
Mijn liefde