Meer nummers van Bouss
Beschrijving
Producent: Isco
Componist: Isco
Tekstschrijver: Bouss
Songtekst en vertaling
Origineel
Quand j'rentre ça fracasse, tu fais tache!
Elle insiste, tu regardes, j'comprends l'langage.
Bande de haineux, bolide rayé, majeur en l'air, malheur à eux. Quand j'rentre ça fracasse, tu fais tache.
Elle insiste, tu regardes, j'comprends l'langage.
Bande de haineux, bolide rayé, majeur en l'air, malheur à eux. Oh, oh, j'trahis la Honda, c'est pas la base.
J'mesquille le ballon, faut pas t'baber. Qui dit d'la merde à la base? Si j'la mets, j'fais la passe.
Une fois qu'tu passes à la trappe, elle insiste, tu regardes.
J'vois qu'tu captes, tu sens l'langage. Donne-moi ma maille, j'suis là pour un moment.
J'fais le fou du volant, que j'vois des revenants. Là, j'décompresse au soleil.
T'inquiète, j'suis fort comme maman, comme ma maman. Tu parles comme un mamone.
Quand j'rentre ça fracasse, tu fais tache.
Elle insiste, tu regardes, j'comprends l'langage.
Bande de haineux, bolide rayé, majeur en l'air, malheur à eux. Khawa, crois pas qu'on dort.
J'préfère l'argent alors, j'prends l'mic, bébé, t'es moi à bord.
Chaque semaine, j'fais d'la maille. J'sais c'qui t'amène, elle veut m'plumer la plus belle.
C'est pour la miff qu'j'ai compté, j'ai charbonné méchant une fois en palace.
Elle revient souvent blessée, mais elle aime trop les mecs du ghetto.
J'te mens quand j'dis qu'j'reviens, bébé. Oh putain, j'voulais pas, j'lui ai fait mal.
Même si on te trompe, on peut t'aimer, mais toi, tu comprends pas.
Quand j'rentre, ça fracasse, tu fais tache.
Elle insiste, tu regardes, j'comprends l'langage.
Bande de haineux, bolide rayé, majeur en l'air, baby.
Quand j'rentre, ça fracasse, tu fais tache.
Elle insiste, tu regardes, j'comprends l'langage. Bande de haineux, bolide rayé, majeur en l'air, malheur à eux.
Quand j'rentre, ça fracasse, tu fais tache.
Elle insiste, tu regardes, j'comprends l'langage.
Bande de haineux, bolide rayé, majeur en l'air, malheur à eux.
Quand j'rentre, ça fracasse, tu fais tache.
Elle insiste, tu regardes, j'comprends l'langage.
Bande de haineux, bolide rayé, majeur en l'air, malheur à eux.
Nederlandse vertaling
Als ik thuiskom, is het geweldig, je bent een vlek!
Ze dringt erop aan: kijk, ik versta de taal.
Stelletje haters, bekraste auto's, middelvingers in de lucht, wee hun. Als ik thuiskom, is het geweldig, je bent een vlek.
Ze dringt erop aan: kijk, ik versta de taal.
Stelletje haters, bekraste auto's, middelvingers in de lucht, wee hun. Oh, oh, ik verraad de Honda, het is niet de basis.
Ik ben met de bal aan het knoeien, maak je geen zorgen. Wie zegt er überhaupt shit? Als ik het aantrek, geef ik het door.
Zodra je voorbij bent, dringt ze erop aan, kijk je.
Ik zie dat je het begrijpt, je voelt de taal. Geef me mijn mesh, ik ben hier nog een tijdje.
Ik word gek, ik zie geesten. Daar ontspan ik in de zon.
Maak je geen zorgen, ik ben sterk als mama, net als mijn moeder. Je klinkt als een mamone.
Als ik thuiskom, is het geweldig, je bent een vlek.
Ze dringt erop aan: kijk, ik versta de taal.
Stelletje haters, bekraste auto's, middelvingers in de lucht, wee hun. Khawa, denk niet dat we slapen.
Ik geef de voorkeur aan geld, dus ik neem de microfoon, schat, jij doet mee.
Elke week ben ik aan het breien. Ik weet wat je brengt, ze wil de mooiste van mij plukken.
Het is voor het snot dat ik telde, ik heb een keer zwaar verbrand in het paleis.
Ze komt vaak gekwetst terug, maar ze houdt te veel van jongens uit het getto.
Ik lieg tegen je als ik zeg dat ik terugkom, schat. Oh verdomd, dat was niet mijn bedoeling, ik heb hem pijn gedaan.
Zelfs als we je bedriegen, kunnen we van je houden, maar je begrijpt het niet.
Als ik thuiskom, is het geweldig, je bent een vlek.
Ze dringt erop aan: kijk, ik versta de taal.
Stelletje haters, gestreepte auto, middelvingers in de lucht, schatje.
Als ik thuiskom, is het geweldig, je bent een vlek.
Ze dringt erop aan: kijk, ik versta de taal. Stelletje haters, bekraste auto's, middelvingers in de lucht, wee hun.
Als ik thuiskom, is het geweldig, je bent een vlek.
Ze dringt erop aan: kijk, ik versta de taal.
Stelletje haters, bekraste auto's, middelvingers in de lucht, wee hun.
Als ik thuiskom, is het geweldig, je bent een vlek.
Ze dringt erop aan: kijk, ik versta de taal.
Stelletje haters, bekraste auto's, middelvingers in de lucht, wee hun.