Meer nummers van M.G.L.
Meer nummers van Erika Isac
Beschrijving
Producent: GAV
Componist: Erika Isac
Componist: Matasaru George Leonard M.G.L.
Tekstschrijver: Erika Isac
Tekstschrijver: Matasaru George Leonard M.G.L.
Songtekst en vertaling
Origineel
Mmm, yeah, mmm.
Arde ca flacăra, că e Baccarat -pe pielea mea. Dar ți-am mai, yeah.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Mmm, mmm, yeah.
Yeah, da. Full black, elegant, greu de evitat cu mersu' ăla apăsat.
Te contruchebat când vorbește înțepat.
Văd că ăsta-i de fapt se dă, care ți-o dă la cap.
Și dacă ar fi să o luăm de la capăt bine, aș râde tot cu tine, aș plânge tot cu tine. Nu căutăm iubirea perfectă, tot vezi în filme.
Vreau să greșim, să învățăm, să vină de la sine. Ai zis că vrei să fim noi.
-Hai, vocea ta în cap îmi sună! -E târziu, nu vrei să mai. . .
-Stai, nu-i de ajuns o noapte bună.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Te quiero! Am în inima mea o furtună rebelă.
Îți schimb atmosfera.
Oh, baby, ce ai? Mă faci să fiu ce nu vreau, fiindcă te vreau forever.
Te vreau -forever. Yeah, yeah, yeah, yeah! -Ai zis că vrei să fim noi.
-Hai, vocea ta în cap îmi sună. -E târziu, nu vrei să mai. . .
-Stai, nu-i de ajuns o noapte bună.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, -Baccarat.
-A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu -ți-am mai zis.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Da, mă, mai forte!
Nederlandse vertaling
Mmm, ja, mmm.
Het brandt als een vlam, omdat het Baccarat is - op mijn huid. Maar ik heb er nog meer, ja.
-Uh, uh, het brandt als een vlam, geur van parfum, Baccarat.
Het talg bleef op mijn huid zitten, maar dat heb ik je niet verteld.
U, u, brand als een vlam, vleugje parfum, Baccarat.
Het talg bleef op mijn huid zitten, maar dat heb ik je niet verteld.
Mmm, mmm, ja.
Ja, ja. Volzwart, elegant, moeilijk te vermijden met die ingedrukte gang.
Ik counter je als hij sarcastisch praat.
Ik zie dat dit werkelijk gebeurt, wat je gek maakt.
En als we het allemaal opnieuw zouden moeten doen, zou ik met je lachen, en met je huilen. We zijn niet op zoek naar perfecte liefde, je ziet het steeds in de films.
Ik wil dat we fouten maken, leren, en dat dit op een natuurlijke manier gebeurt. Je zei dat je dat van ons wilde.
- Kom op, je stem in mijn hoofd klinkt! - Het is laat, dat wil je niet. . .
- Wacht, een goede nacht is niet genoeg.
-Uh, uh, het brandt als een vlam, geur van parfum, Baccarat.
Het talg bleef op mijn huid zitten, maar dat heb ik je niet verteld.
U, u, brand als een vlam, vleugje parfum, Baccarat.
Het talg bleef op mijn huid zitten, maar dat heb ik je niet verteld.
Ik houd van je! Ik heb een opstandige storm in mijn hart.
Ik verander je sfeer.
Oh schat, wat heb je? Je laat me zijn wat ik niet wil, want ik wil je voor altijd.
Ik wil je - voor altijd. Ja, ja, ja, ja! -Je zei dat je dat van ons wilde.
- Kom op, je stem in mijn hoofd klinkt. - Het is laat, dat wil je niet. . .
- Wacht, een goede nacht is niet genoeg.
-U, u, brandt als een vlam, ruikt naar parfum, -Baccarat.
- De talg bleef op mijn huid zitten, maar dat heb ik je niet verteld.
-Uh, uh, het brandt als een vlam, geur van parfum, Baccarat.
Het talg bleef op mijn huid zitten, maar dat heb ik je niet verteld.
Ja, ik, sterker!