Meer nummers van WOODZ
Beschrijving
Tekstschrijver: WOODZ
Tekstschrijver: 네이슨 (NATHAN)
Tekstschrijver: Robb Roy
Componist: WOODZ
Componist: 네이슨 (NATHAN)
Componist: HOHO
Componist: Robb Roy
Arrangeur: 네이슨 (NATHAN)
Arrangeur: HOHO
Songtekst en vertaling
Origineel
참 오랜만이네, 잠시 잊고 지낸 나의 cinema
다시 꺼낸 필름 속의 너와 나
Brown eyes, 여전히 반짝이는 너의 limelight
속에 멈춰 버린 우리 timeline, 텅 빈 객석의 cinema
미소 지었나 봐 나도 모르게
그리웠나 봐 두고 온 게
두리번거렸지, 너도 모르게
앉아 있을까? 바보 같아
돌아와버린 cinema, 빛이 바래버린 우리와
다시 바라보는 마지막 (one last time)
You are out of sight (sight), but I can't get it out of my mind (mind)
많이 보고 싶었나 봐 우리가 (one last time)
아무 말 없이
기대서 그대로
마지막까지 어긋나버린
우리의 tied ending
불이 켜진 후에도, 나는 한참을
그 자리에서 바보 같아
돌아와버린 cinema, 빛이 바래버린 우리와
다시 바라보는 마지막 (one last time)
You are out of sight (sight), but I can't get it out of my mind (mind)
많이 보고 싶었나 봐 우리가 (one last time)
다시 안 올 것 같아, 한참 지난 우리 로맨스
막이 내린 채, again, again
돌아와버린 cinema, 빛이 바래버린 우리와
다시 바라보는 마지막 (one last time)
You are out of sight (ah), but I can't get it out of my mind (mind)
많이 보고 싶었나 봐 우리가 (one last time)
One last time
Nederlandse vertaling
Ik kijk naar de bioscoop
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Bruine ogen, schijnen in de schijnwerpers
속에 멈춰 버린 우리 tijdlijn, 텅 빈 객석의 bioscoop
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
그리웠나 봐 두고 온 게
두리번거렸지, 너도 모르게
Wil je dat doen? Dit is het geval
돌아와버린 bioscoop, 빛이 바래버린 우리와
다시 바라보는 마지막 (een laatste keer)
Je bent uit het zicht (zicht), maar ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen (geest)
많이 보고 싶었나 봐 우리가 (een laatste keer)
Ik denk dat het goed is
Dit is het geval
마지막까지
우리의 gebonden einde
Ik denk dat het een goede zaak is, als ik het goed begrijp
그 자리에서 바보 같아
돌아와버린 bioscoop, 빛이 바래버린 우리와
다시 바라보는 마지막 (een laatste keer)
Je bent uit het zicht (zicht), maar ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen (geest)
많이 보고 싶었나 봐 우리가 (een laatste keer)
Ik denk dat het een goed idee is om dit te doen
Ik zeg het nog een keer, nog een keer
돌아와버린 bioscoop, 빛이 바래버린 우리와
다시 바라보는 마지막 (een laatste keer)
Je bent uit het zicht (ah), maar ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen (hoofd)
많이 보고 싶었나 봐 우리가 (een laatste keer)
Nog een laatste keer