Meer nummers van WOODZ
Beschrijving
Zang: WOODZ
Componist: Jung Jae Hyung
Tekstschrijver: Jung Jae Hyung
Arrangeur: Jung Jae Hyung
Producent: Jung Jae Hyung
Toetsenborden: Jung Jae Hyung
Snaren: Jung Jae Hyung
Gitaar: Kim Jun
Snaren: Theo String
Menger: Ji Seungnam
Meester: Kwon Namwoo
Songtekst en vertaling
Origineel
오늘 하루 행복했나요?
마음에도 없는 미소를 지으며 웃고 있나요?
힘에 부쳐서, 소리 없이 흐느끼며
홀로 괜찮다고 다독이며 길을 걷고 있나요?
그럴 때 내게 기대요
나 답은 몰라도, 짐이 가득 들은 맘
들어 줄게요, 함께 걸어요
그 길이 험난한 비탈길이라도
울고 싶을 땐, 울어요
눈물의 시간을, 미안해하지 마요
바람에 실린 강물을 따라
나 그대의 행진곡 되어 줄게요, 함께
Nederlandse vertaling
Was je blij vandaag?
Ben je aan het lachen en glimlachen zonder het zelfs maar te beseffen?
Uit kracht, stilletjes snikkend
Loop je alleen over straat en verzeker je jezelf ervan dat alles goed met je gaat?
Steun op die momenten op mij
Ik weet het antwoord niet, maar mijn hart is vol bagage
Ik zal luisteren, laten we samen lopen
Zelfs als de weg een ruige helling is
Als ik wil huilen, huil ik
Tijd voor tranen, heb geen spijt
De rivier volgen, gedragen door de wind
Ik zal samen jouw marslied zijn