Meer nummers van Lauren Spencer Smith
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, programmeeringenieur, producer, opnametechnicus: Connor McDonough
Componist Tekstschrijver, opnametechnicus, producer, programmeeringenieur: Riley McDonough
Componist Tekstschrijver, Zanger: Lauren Spencer Smith
Mengingenieur: Alex Ghenea
Masteringingenieur: Joe LaPorta
A&R: Jacqueline Winkler
Aand coördinator: Gloria Jozwicki
Aand coördinator: Seve Reyes
Aan en beheerder: Gabrielle Rosen
Vocaal producent: David Burris
Componist Tekstschrijver: Nick Ruth
Componist Tekstschrijver: Feli Ferraro
Songtekst en vertaling
Origineel
Do you miss me on your shoulder?
Can you picture us and keep your composure?
As you miss me getting older
I wonder if you even need the closure
Yeah, you call me on my birthday
I'm surprised you know the date in the first place
You show up on all the good days
And when you do, I start to think that you've changed
But every year, you let me down the same
Don't say you love me just because
I'm somebody that you're supposed to love
Don't say you're sorry just because
You think the words alone would be enough
'Cause I want you to care, and not because you have to
I wish that you'd be there, and I would never have to ask you
But it feels like I'll never be more than just
Somebody that you're supposed to love
You don't have me on your nightstand
Does anybody ever ask you who I am?
Don't wanna question every smile on your face
And all the little promises that you make
There's only so much more that I can take
Don't say you love me just because
I'm somebody that you're supposed to love
Don't say you're sorry just because
You think the words alone would be enough
'Cause I want you to care, and not because you have to
I wish that you'd be there, and I would never have to ask you
But it feels like I'll never be more than just
Somebody that you're supposed to love
When it all gets bad
Hold even when you're mad
I'm dying to believe you
When you say that I'm all you have
Wish it could be enough
Knowing I share your blood
But I know that I'll never be more than just
Somebody that you're supposed to love
Nederlandse vertaling
Mis je mij op je schouder?
Kunt u ons een beeld geven en uw kalmte bewaren?
Terwijl je me mist als ik ouder word
Ik vraag me af of je de sluiting wel nodig hebt
Ja, je belt me op mijn verjaardag
Het verbaast me dat je überhaupt de datum kent
Je komt op alle goede dagen
En als je dat doet, begin ik te denken dat je veranderd bent
Maar elk jaar liet je mij op dezelfde manier in de steek
Zeg niet dat je van me houdt alleen maar omdat
Ik ben iemand waar je van moet houden
Zeg niet dat het je spijt alleen maar omdat
Je denkt dat alleen de woorden genoeg zouden zijn
Omdat ik wil dat het je iets kan schelen, en niet omdat het moet
Ik wou dat je erbij was, en ik hoefde het je nooit te vragen
Maar het voelt alsof ik nooit meer dan alleen zal zijn
Iemand waar je van moet houden
Je hebt mij niet op je nachtkastje
Vraagt iemand je ooit wie ik ben?
Ik wil niet elke glimlach op je gezicht in twijfel trekken
En alle kleine beloftes die je doet
Er is nog zoveel meer dat ik kan verdragen
Zeg niet dat je van me houdt alleen maar omdat
Ik ben iemand waar je van moet houden
Zeg niet dat het je spijt alleen maar omdat
Je denkt dat alleen de woorden genoeg zouden zijn
Omdat ik wil dat het je iets kan schelen, en niet omdat het moet
Ik wou dat je erbij was, en ik hoefde het je nooit te vragen
Maar het voelt alsof ik nooit meer dan alleen zal zijn
Iemand waar je van moet houden
Als het allemaal slecht wordt
Houd vol, zelfs als je boos bent
Ik wil je graag geloven
Als je zegt dat ik alles ben wat je hebt
Ik wou dat het genoeg kon zijn
Wetende dat ik jouw bloed deel
Maar ik weet dat ik nooit meer dan alleen zal zijn
Iemand waar je van moet houden