Meer nummers van A1 x J1
Beschrijving
Auteur: A1 x J1
Hoofdzang: A1 X J1
Producent: DC Beats
Componist: A1 x J1
Songtekst en vertaling
Origineel
DC Beats.
Mmm.
I've been lonely for way too long, reason why I wrote this song.
I was gon' tell you that I love you, but to her, I don't belong.
I was out here getting dough because I'm tryna be the boss.
And lately, I've been grafting 'cause we're tryna be the opps. You know they say that we can't win, but every day I'm leveling.
They say that we ain't bosses, but we the king of thi-thi-this.
You broke my heart, that's what you did, did, did. Next time I shoot, I won't mi-i-iss.
Yeah, had one shot and I made it count. They're saying I made it out.
Mum's getting stressed when I ain't around, tell her I'm chasing pounds.
Who else gonna pay for mumsy's house? Me, myself, and I.
Life's too short, ain't got much time, I gotta get this right.
It's lonely at the top, lonely at the bottom, felt lonely for the whole of my life. I can't be broke and die, gotta be rich and wise.
I'm still ducking from evil eye, it's fight or flight.
It's a one-way trip to success, -what a lonely drive. -Why'd you do this?
Got me bugging like I'm stupid. We all need love, so I'm searching for my Cupid.
You better prove it, if you love me, don't abuse it. They say they love me, that's a lie-ie-ie.
I've been lonely for way too long, reason why I wrote this song.
I was gon' tell you that I love you, but to her, I don't belong.
I was out here getting dough because I'm tryna be the boss.
And lately, I've been grafting 'cause we're tryna be the opps. You know they say that we can't win, but every day I'm leveling.
They say that we ain't bosses, but we the king of thi-thi-this.
You broke my heart, that's what you did, did, did.
Next time I shoot, I won't mi-i-iss. Why'd you do this? Got me bugging like I'm stupid.
We all need love, so I'm searching for my Cupid. You better prove it, if you love me, don't abuse it.
They say they love me, that's a lie-ie-ie.
Nederlandse vertaling
DC-beats.
Mm.
Ik ben veel te lang eenzaam geweest, de reden waarom ik dit lied heb geschreven.
Ik wilde je vertellen dat ik van je hou, maar bij haar hoor ik niet.
Ik was hier geld aan het halen omdat ik de baas probeer te zijn.
En de laatste tijd ben ik aan het enten omdat wij de opps willen zijn. Je weet dat ze zeggen dat we niet kunnen winnen, maar elke dag ben ik aan het nivelleren.
Ze zeggen dat we geen bazen zijn, maar dat we de koning van dit-dit-zijn zijn.
Je brak mijn hart, dat is wat je deed, deed, deed. De volgende keer dat ik schiet, zal ik niet mi-i-issen.
Ja, ik had één kans en ik liet het tellen. Ze zeggen dat ik het heb gered.
Mama raakt gestrest als ik er niet ben, zeg haar dat ik op kilo's jaag.
Wie gaat er anders voor mama's huis betalen? Ik, ikzelf en ik.
Het leven is te kort, ik heb niet veel tijd, ik moet dit goed doen.
Het is eenzaam aan de top, eenzaam aan de onderkant, ik heb mijn hele leven eenzaam gevoeld. Ik kan niet blut zijn en sterven, ik moet rijk en wijs zijn.
Ik ontwijk nog steeds het boze oog, het is vechten of vluchten.
Het is een enkele reis naar succes, wat een eenzame rit. - Waarom deed je dit?
Laat me afluisteren alsof ik dom ben. We hebben allemaal liefde nodig, dus ik ben op zoek naar mijn Cupido.
Je kunt het maar beter bewijzen, als je van me houdt, maak er dan geen misbruik van. Ze zeggen dat ze van me houden, dat is een leugen.
Ik ben veel te lang eenzaam geweest, de reden waarom ik dit lied heb geschreven.
Ik wilde je vertellen dat ik van je hou, maar bij haar hoor ik niet.
Ik was hier geld aan het halen omdat ik de baas probeer te zijn.
En de laatste tijd ben ik aan het enten omdat wij de opps willen zijn. Je weet dat ze zeggen dat we niet kunnen winnen, maar elke dag ben ik aan het nivelleren.
Ze zeggen dat we geen bazen zijn, maar dat we de koning van dit-dit-zijn zijn.
Je brak mijn hart, dat is wat je deed, deed, deed.
De volgende keer dat ik schiet, zal ik niet mi-i-issen. Waarom deed je dit? Laat me afluisteren alsof ik dom ben.
We hebben allemaal liefde nodig, dus ik ben op zoek naar mijn Cupido. Je kunt het maar beter bewijzen, als je van me houdt, maak er dan geen misbruik van.
Ze zeggen dat ze van me houden, dat is een leugen.