Meer nummers van A1 x J1
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, muziekproductie, producer, geassocieerde uitvoerder: ShoBeatz
Opnametechnicus, studiopersoneel, mixer, masteringingenieur: JRocs
Opnametechnicus, studiopersoneel: Neeshay
Programmering, geassocieerde uitvoerder, componist, tekstschrijver: A1
Programmering, geassocieerde artiest, componist, tekstschrijver: J1
Mastering Engineer, Studiopersoneel: Tom Hall
Songtekst en vertaling
Origineel
I ain't got time for a hoe (they know) and broski's like the devil
'Cause he likes taking people's souls (ha-ha)
This, this ain't a football drill when we say
That we keep them on their toes (their toes)
My bro came out of the slammer
Now I'm screaming, "Fresh home, fresh home"
Now I'm screaming, "Fresh home, fresh home"
Excuse me, miss, can you clap for the NHS?
And darling, if you can't do that, KMT, the disrespect
They talk on my name 'cause they brass and wet
Thеm man are bums, tell 'em go gеt bread
I ain't got time for the stupid gems
I dick that ting then I'm onto the next
You wouldn't know this, but my heart is cold like my home is
Where were you when we could've been homeless?
I can't have a bitch, 'cause I'd probably lose focus
You know, get lost in the moment
I could probably end up heartbroken
I was chasing a bag, you was chasing these hoes
Like I ain't got time to lotion
I'm tryna get high, I'm tryna reach the sky
Told her, "Babes, come, we bill it", she said, "Well, not tonight"
DTB for life, married to the money, my wife
DTB for life, married to the money, my wife
I said, "Ooh, come, we catch these youths"
I don't take L's or lose
And me, I ain't got nothing to prove
I been out here with the goons (bang, pow, boom)
Bros always itching to shoot
The best response is silence
Why'd you think that I stay on mute?
Got one ting, man, she came from the south
And she wanna hold my spear like Britney (mm)
Got one ting, man, she came from east
And she wanna sing for me like Whitney
She wanna have my pickney, don't be silly, don't be silly
I'm out here tryna get this bread in my Nike Tech-Fleece suttin' like Adzmilli
You wouldn't know this, but my heart is cold like my home is
Where were you when we could've been homeless?
I can't have a bitch, 'cause I'd probably lose focus
You know, get lost in the moment
I could probably end up heartbroken
I was chasing a bag, you was chasing these hoes
Like I ain't got time to lotion
My bros in the lab like Dexter
And she wanna take this BBC and I ain't talkin' 'bout 1Xtra
Defend my bros like Evra
All my haters hating, I just tell 'em, "Back to sender"
I might bell her in, then put her right back like Héctor
The world's so fucked nowadays, all they do is follow and follow (facts)
I don't care 'bout the latest trends 'cause I might even die tomorrow (mm)
That's why I ain't sleepy like hollow
If I ever win the lotto I'll share that with my family
And make sure they don't borrow
You wouldn't know this, but my heart is cold like my home is
Where were you when we could've been homeless?
I can't have a bitch, 'cause I'd probably lose focus
You know, get lost in the moment
I could probably end up heartbroken
I was chasing a bag, you was chasing these hoes
Like I ain't got time to lotion
I'm tryna get high, I'm tryna reach the sky
Told her, "Babes, come, we bill it", she said, "Well, not tonight"
DTB for life, married to the money, my wife
DTB for life, married to the money, my wife
Nederlandse vertaling
Ik heb geen tijd voor een schoffel (ze weten het) en broski is als de duivel
Omdat hij ervan houdt de zielen van mensen af te pakken (ha-ha)
Dit, dit is geen voetbaloefening als we zeggen
Dat we ze scherp houden (hun tenen)
Mijn broer kwam uit de slammer
Nu schreeuw ik: 'Fris huis, vers huis'
Nu schreeuw ik: 'Fris huis, vers huis'
Pardon, mevrouw, kunt u klappen voor de NHS?
En lieverd, als je dat niet kunt, KMT, het gebrek aan respect
Ze praten over mijn naam omdat ze koperachtig en nat zijn
Die mannen zijn zwervers, zeg ze dat ze brood moeten halen
Ik heb geen tijd voor die stomme edelstenen
Ik pik die ting en dan ga ik door naar de volgende
Je zou dit niet weten, maar mijn hart is koud, net als mijn huis
Waar was jij toen we dakloos hadden kunnen zijn?
Ik kan geen bitch hebben, omdat ik dan waarschijnlijk mijn focus zou verliezen
Weet je, verdwaal in het moment
Ik zou waarschijnlijk een gebroken hart kunnen krijgen
Ik zat achter een tas aan, jij zat achter deze schoffels aan
Alsof ik geen tijd heb voor lotion
Ik probeer high te worden, ik probeer de hemel te bereiken
Zei tegen haar: 'Schatjes, kom, we factureren het', ze zei: 'Nou, niet vanavond'
DTB voor het leven, getrouwd met het geld, mijn vrouw
DTB voor het leven, getrouwd met het geld, mijn vrouw
Ik zei: 'Ooh, kom, we vangen deze jongeren'
Ik neem geen L's of verlies
En ik, ik heb niets te bewijzen
Ik ben hier geweest met de knokploegen (bang, pow, boem)
Bros staan altijd te trappelen om te schieten
Het beste antwoord is stilte
Waarom dacht je dat ik op mute blijf?
Ik heb één ding, man, ze kwam uit het zuiden
En ze wil mijn speer vasthouden zoals Britney (mm)
Ik heb één ding, man, ze kwam uit het oosten
En ze wil voor mij zingen, net als Whitney
Ze wil mijn pickney hebben, doe niet zo raar, doe niet zo raar
Ik probeer dit brood in mijn Nike Tech-Fleece te krijgen, net als Adzmilli
Je zou dit niet weten, maar mijn hart is koud, net als mijn huis
Waar was jij toen we dakloos hadden kunnen zijn?
Ik kan geen bitch hebben, omdat ik dan waarschijnlijk mijn focus zou verliezen
Weet je, verdwaal in het moment
Ik zou waarschijnlijk een gebroken hart kunnen krijgen
Ik zat achter een tas aan, jij zat achter deze schoffels aan
Alsof ik geen tijd heb voor lotion
Mijn broers in het lab, zoals Dexter
En zij wil deze BBC nemen en ik heb het niet over 1Xtra
Verdedig mijn broers zoals Evra
Al mijn haters haten, ik zeg ze gewoon: 'Terug naar de afzender'
Misschien bel ik haar aan en zet haar dan meteen terug, net als Héctor
De wereld is tegenwoordig zo klote, het enige wat ze doen is volgen en volgen (feiten)
Het kan me niets schelen wat de laatste trends zijn, want misschien sterf ik morgen (mm)
Daarom ben ik niet zo slaperig als hol
Als ik ooit de lotto win, deel ik dat met mijn familie
En zorg ervoor dat ze niet lenen
Je zou dit niet weten, maar mijn hart is koud, net als mijn huis
Waar was jij toen we dakloos hadden kunnen zijn?
Ik kan geen bitch hebben, omdat ik dan waarschijnlijk mijn focus zou verliezen
Weet je, verdwaal in het moment
Ik zou waarschijnlijk een gebroken hart kunnen krijgen
Ik zat achter een tas aan, jij zat achter deze schoffels aan
Alsof ik geen tijd heb voor lotion
Ik probeer high te worden, ik probeer de hemel te bereiken
Zei tegen haar: 'Schatjes, kom, we factureren het', ze zei: 'Nou, niet vanavond'
DTB voor het leven, getrouwd met het geld, mijn vrouw
DTB voor het leven, getrouwd met het geld, mijn vrouw