Meer nummers van Azet
Beschrijving
Producent, componist: LOLO79
Masteringingenieur: Niklas Neumann
Tekstschrijver: Azet
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich bin Manolo im Fefe auf Coco in CC
Macchiato, au DD, komm wie NATO-Armee
Asozial, fick deine Ma, ah, was Moral?
Mein Leben ist eine Klassenfahrt, kauf mei'm Baby alles in bar
Denn alle waren weg, doch du warst da, da
Du hältst meine Waffe, ja
Du weißt, was ich mache
Weil du kennst meine Akte, ja
We outside, was für ein Input
Nur Cali Strawberry intus, heh
Das' mein Team, keiner fickt uns
Ja, das' mein Team, keiner fickt uns
Hier regnet es Metalle für ein Kilogramm
Meine Gegend hatte alles außer Liebe da
Halt die Zeit an und ich hol mir, was ich kriegen kann
Wir greifen nach den Sternen aus dem Schiebedach
Ah-ah-ah-ah, du und ich, wir liegen wach
Ah-ah-ah-ah, Wolken steigen aus dem Schiebedach
Ah-ah-ah-ah, wir sind jung und reich wie Elon Musk
Ah-ah-ah-ah, wir greifen nach den Sternen aus dem Schiebedach
Wie kann man nur so fresh sein?
Du bist mit mir, Babygirl, fick Bad Vibes
Du willst ein Paket von Maybelline
Ich will ein Paket aus Medellín
Rauch Marlboro Gold und kein Gauloises
Mama ist stolz, bin ein Superstar
Babe, unser Vibe ist wie Medizin
Denn du warst da, als ich unten war
Ah-ah-ah-ah, wir sind Tag und Nacht auf der Straße
Keiner hatte Nintendo, doch jeder hat eine Waage
Ah-ah-ah-ah, wir sind Tag und Nacht auf der Straße
Aufgewachsen im Ghetto und jeder trägt seine Narben
Hier regnet es Metalle für ein Kilogramm
Meine Gegend hatte alles außer Liebe da
Halt die Zeit an und ich hol mir, was ich kriegen kann
Wir greifen nach den Sternen aus dem Schiebedach
Ah-ah-ah-ah, du und ich, wir liegen wach
Ah-ah-ah-ah, Wolken steigen aus dem Schiebedach
Ah-ah-ah-ah, wir sind jung und reich wie Elon Musk
Ah-ah-ah-ah, wir greifen nach den Sternen aus dem Schiebedach
(LOLO; ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Ich bin Albaner
(Ah-ah-ah-ah)
Nederlandse vertaling
Ik ben Manolo in Fefe op Coco in CC
Macchiato, au DD, kom als het NAVO-leger
Asociaal, neuk je moeder, ah, welke moraal?
Mijn leven is een schoolreisje, koop alles contant voor mijn baby
Omdat iedereen weg was, maar jij was daar, daar
Je houdt mijn pistool vast, ja
Je weet wat ik doe
Omdat je mijn dossier kent, ja
Wij buiten, wat input
Neem gewoon Cali Strawberry, hé
Dit is mijn team, niemand neukt ons
Ja, dat is mijn team, niemand neukt ons
Hier regent het metalen voor een kilogram
Mijn omgeving had daar alles behalve liefde
Stop de tijd en ik pak wat ik kan krijgen
Vanaf het schuifdak reiken we naar de sterren
Ah-ah-ah-ah, jij en ik, we liggen wakker
Ah-ah-ah-ah, wolken stijgen op uit het schuifdak
Ah-ah-ah-ah, we zijn jong en rijk zoals Elon Musk
Ah-ah-ah-ah, we reiken naar de sterren vanaf het schuifdak
Hoe kun je zo fris zijn?
Jij bent bij mij, schatje, fuck Bad Vibes
Je wilt een pakketje van Maybelline
Ik wil een pakketje uit Medellín
Rook Marlboro Gold en geen Gauloises
Mama is trots, ik ben een superster
Schat, onze sfeer is als een medicijn
Omdat jij daar was toen ik beneden was
Ah-ah-ah-ah, we zijn dag en nacht op straat
Niemand had Nintendo, maar iedereen heeft een weegschaal
Ah-ah-ah-ah, we zijn dag en nacht op straat
Opgegroeid in het getto en iedereen heeft zijn littekens
Hier regent het metalen voor een kilogram
Mijn omgeving had daar alles behalve liefde
Stop de tijd en ik pak wat ik kan krijgen
Vanaf het schuifdak reiken we naar de sterren
Ah-ah-ah-ah, jij en ik, we liggen wakker
Ah-ah-ah-ah, wolken stijgen op uit het schuifdak
Ah-ah-ah-ah, we zijn jong en rijk zoals Elon Musk
Ah-ah-ah-ah, we reiken naar de sterren vanaf het schuifdak
(LOLO; ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Ik ben Albanees
(Ah-ah-ah-ah)