Meer nummers van The Warning
Meer nummers van Carín León
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, mengingenieur: Anton Delost
Programmeur, producent: Rob Grimaldi
Opnametechnicus: Alberto “Beto” Ramos
Opnametechnicus: Pablo García Cantú
Zanger: Carín León
Componist Tekstschrijver, Zanger: Daniela Villarreal
Achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: Paulina Villarreal
Achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: Alejandra Villarreal
Masteringingenieur: Mike Kalajian
Meeslepende mengingenieur: Kevin Reeves
A&R: Jason Flom
A&R: Devon O'Connor
Componist Tekstschrijver: Robert Francis Grimaldi
Componist Tekstschrijver: Jaten Dimsdale
Componist Tekstschrijver: Neil Ormandy
Componist Tekstschrijver: James Norton
Componist Tekstschrijver: Anton Curtis Delost
Songtekst en vertaling
Origineel
I don't need diamonds on my neck, three courses on a jet
No million-dollar threads (no worries)
I don't need a condo on my wrist, 550 on a Benz
No rich and famous friends (oh, honey)
Damn I really hit the lotto, lucky (yeah)
On something you can't buy with money
I don't need my name on Forbes list
If it's all up on your lips, there ain't nothing I would miss
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
No, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I'm so tired of the chase, what difference does it make?
It's a bittersweet taste (no worry)
I would take begging over greed
And if it was up to me, you'd be all I ever need (oh, honey)
This life is gonna buy me nothing
Without you it feels so numbing
'Cause I don't need pockets when they're deep and the talking when it's cheap
It's a hell you call a dream
(Oh!) I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
Oh, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
No money, no money, no problem
One look at my baby gon' solve them
No money, no money, no problem (no money, no problem)
One look at my baby gon' solve them (baby)
No money, no money, no problem
One look at my baby gon' solve them
No money, no money, no problem (no money, no problem)
One look at my baby gon' solve them (baby)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (yeah)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (by you)
No, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved (I just to be loved, to be loved by you), to be loved
To be loved by you (loved by you)
No money, no money, no problem
One look at my baby will solve them
No money, no money, no problem (ooh)
One look at my baby will solve them (loved by you)
Nederlandse vertaling
Ik heb geen diamanten in mijn nek nodig, drie gangen in een vliegtuig
Geen threads van miljoenen dollars (geen zorgen)
Ik heb geen condo om mijn pols nodig, 550 op een Benz
Geen rijke en beroemde vrienden (oh, schat)
Verdomd, ik heb echt de lotto gewonnen, gelukkig (ja)
Op iets wat je niet met geld kunt kopen
Ik heb mijn naam niet nodig op de Forbes-lijst
Als het allemaal op je lippen ligt, zou ik niets missen
Ik heb gewoon liefde nodig, om geliefd te worden, om geliefd te worden, om geliefd te worden door jou (jij)
Ik heb gewoon liefde nodig, om geliefd te worden, om geliefd te worden, om geliefd te worden door jou (jij)
Nee, ik zal nooit blut zijn als ik mijn baby krijg
Zilver en goud, nee, het gaat mij niet redden
Ik heb gewoon liefde nodig, om geliefd te worden, om geliefd te worden, om geliefd te worden door jou (jij)
Ik ben de achtervolging zo beu, wat maakt het uit?
Het is een bitterzoete smaak (maak je geen zorgen)
Ik zou bedelen boven hebzucht verkiezen
En als het aan mij lag, zou jij alles zijn wat ik ooit nodig heb (oh schat)
Met dit leven koop ik niets
Zonder jou voelt het zo verdovend
Omdat ik geen zakken nodig heb als ze diep zijn, en geen praten als het goedkoop is
Het is een hel die je een droom noemt
(Oh!) Ik heb gewoon liefde nodig, om geliefd te worden, om geliefd te worden, om geliefd te worden door jou (jij)
Ik heb gewoon liefde nodig, om geliefd te worden, om geliefd te worden, om geliefd te worden door jou (jij)
Oh, ik zal nooit blut zijn als ik mijn baby krijg
Zilver en goud, nee, het gaat mij niet redden
Ik heb gewoon liefde nodig, om geliefd te worden, om geliefd te worden, om geliefd te worden door jou (jij)
Geen geld, geen geld, geen probleem
Eén blik op mijn baby zal ze oplossen
Geen geld, geen geld, geen probleem (geen geld, geen probleem)
Eén blik op mijn schatje, ik ga ze oplossen (schatje)
Geen geld, geen geld, geen probleem
Eén blik op mijn baby zal ze oplossen
Geen geld, geen geld, geen probleem (geen geld, geen probleem)
Eén blik op mijn schatje, ik ga ze oplossen (schatje)
Ik heb gewoon liefde nodig, om geliefd te worden, om geliefd te worden, om geliefd te worden door jou (ja)
Ik heb gewoon liefde nodig, om geliefd te worden, om geliefd te worden, om geliefd te worden door jou (door jou)
Nee, ik zal nooit blut zijn als ik mijn baby krijg
Zilver en goud, nee, het gaat mij niet redden
Ik heb gewoon liefde nodig, om bemind te worden (ik heb gewoon om bemind te worden, om bemind te worden door jou), om bemind te worden
Om door jou bemind te worden (geliefd door jou)
Geen geld, geen geld, geen probleem
Eén blik op mijn baby zal ze oplossen
Geen geld, geen geld, geen probleem (ooh)
Eén blik op mijn baby zal ze oplossen (geliefd bij jou)