Meer nummers van DJ Kawest
Meer nummers van Yorssy
Beschrijving
Componist: DJ Kawest
Componist: T-Gui
Songtekst en vertaling
Origineel
Yola bébé!
Mama hé. Femme, sur laquelle je mets l'anneau.
Pour elle, je ne manque pas d'inspi' que de nouler dans le viano.
Elle me dit : Mets-moi l'anneau, tout de suite, yo, mets-moi l'anneau.
Elle me met la pression, là, je ne peux pas tchouffer ze nana.
Je profite de la bouteille, shopping, champagne, pas louper le cocktail, shopping, champagne.
Shopping, shopping, hôtel, faut louper le cortège, mère copine.
Je profite de la bouteille, shopping, champagne, pas louper le cocktail, shopping, champagne.
Shopping, shopping, hôtel, faut louper le cortège, mère copine. So lega, délé-déléma, déléma, je fais sortir ma nana.
On y va, mais contente quand y'a drame. C'est mon pied et ton pied dans ta main.
Je lui dis : Je t'aime, elle me dit : Répète encore.
C'est pour la life, elle me pardonne quand j'ai tort. Elle veut qu'on tchoukou dans la pentadome.
Quoi qu'il arrive, elle me pardonne quand j'ai tort.
Je profite de la bouteille, shopping, champagne, pas louper le cocktail, shopping, champagne.
Shopping, shopping, hôtel, faut louper le cortège, mère copine.
Je profite de la bouteille, shopping, champagne, pas louper le cocktail, shopping, champagne.
Shopping, shopping, hôtel, faut louper le cortège, mère copine. Tu es mon bébé, chouchou, tu es mon bébé.
La vie est belle, tout va bien né. À ses caprices, moi, je vais céder.
Tu es mon bébé.
Aujourd'hui, à moi, y'a bien. À ses caprices, moi, je cède. Tu es mon bébé.
Deux, quatre, six, huit, nine.
Nederlandse vertaling
Yola schatje!
Mama hé. Vrouw, aan wie ik de ring heb omgedaan.
Voor haar ontbreekt het mij niet aan inspiratie om in de viano te blijven steken.
Ze zegt tegen mij: doe mij nu de ring om, yo, doe mij de ring om.
Ze oefent druk op mij uit, ik kan dit meisje niet lastig vallen.
Ik geniet van de fles, winkelen, champagne, en de cocktail, winkelen, champagne niet missen.
Winkelen, winkelen, hotel, je moet de optocht missen, moedervriend.
Ik geniet van de fles, winkelen, champagne, en de cocktail, winkelen, champagne niet missen.
Winkelen, winkelen, hotel, je moet de optocht missen, moedervriend. Dus lega, délé-déléma, déléma, ik breng mijn meisje mee naar buiten.
We gaan erheen, maar zijn blij als er drama is. Het is mijn voet en jouw voet in jouw hand.
Ik zeg tegen haar: ik hou van je, ze zegt tegen mij: herhaal het nog eens.
Het is voor het leven, ze vergeeft me als ik ongelijk heb. Ze wil dat we in de pentadome praten.
Wat er ook gebeurt, ze vergeeft me als ik ongelijk heb.
Ik geniet van de fles, winkelen, champagne, en de cocktail, winkelen, champagne niet missen.
Winkelen, winkelen, hotel, je moet de optocht missen, moedervriend.
Ik geniet van de fles, winkelen, champagne, en de cocktail, winkelen, champagne niet missen.
Winkelen, winkelen, hotel, je moet de optocht missen, moedervriend. Je bent mijn baby, schat, je bent mijn baby.
Het leven is mooi, alles gaat goed. Ik zal toegeven aan zijn grillen.
Jij bent mijn kindje.
Vandaag gaat het goed met mij. Ik geef toe aan zijn grillen. Jij bent mijn kindje.
Twee, vier, zes, acht, negen.