Meer nummers van ZEROBASEONE
Beschrijving
Tekstschrijver: DAN (ONCLASSA)
Tekstschrijver: Saeyoung (153/Joombas)
Componist: OLLIPOP
Componist: Gabriël Brandes
Arrangeur: OLLIPOP
Songtekst en vertaling
Origineel
You'll be the end of me!
'Cause it's my destiny.
필요 없어 언젠가의 결말 규칙 밖의 love.
이 세상에 날 갇힌대도 좋아 너와 함께면.
눈부신 이 계절이 어디로 흘러가 저물게 될지는 몰라.
분명한 건 한 가지 Yeah, 영원히 my love. You'll be the end of me, end of me, end of me.
내 전부를 부딪혀. Cause it's my destiny, destiny, destiny. 흔들리지 않을게.
무너진 세상 속에서 너와 난 분명히니까.
You'll be the end of me, end of me, end of me. 내겐 남은 이미 오직 너야, apocalypse.
Yeah, yeah, 마주 보는 지금 이 순간 꿈에서도 본 적 있지. 넌 정해져 있던 미래야, like a pick.
두 눈앞에 선명하게 이뤄진 나의 wish. 주위를 난 너와 걷고 있지.
You are part of me. 너로 완전히 이룬 팀, 모든 것이 완벽한 걸.
그럴 수가!
You'll be the end of me, end of me, end of me. 내 전부를 부딪혀.
Cause it's my destiny, destiny, destiny.
흔들리지 않을게.
무너진 세상 속에서 너와 난 분명히니까. You'll be the end of me, end of me, end of me.
내겐 -남은 이미 오직 너야, apocalypse.
-Oh, 내 세상이 -끝나버린대도.
-Oh, -내 심장은 너로 뛰는 걸.
-커져가는 feeling, 다시 내게 -falling. -You're the la, la, la, apocalypse.
내 옆에 머물러 every day.
-Ooh, oh, I. . . -Run with ya.
You'll be the end of me, end of me, end of me. 난 끝까지 버틸게.
Cause it's my destiny, destiny, destiny. 내 모든 걸 다 줄게.
무너진 세상 속에서 너와 난 분명히니까.
You'll be the end of me, end of me, end of me.
내겐 남은 이미 오직 너야, apocalypse.
다시 꾸는 my dream, 내겐 너야, apocalypse.
Nederlandse vertaling
Jij zult het einde van mij zijn!
Omdat het mijn lot is.
Er is op een dag geen einde nodig, liefde buiten de regels.
Ik vind het niet erg om gevangen te zitten in deze wereld, zolang ik maar bij jou ben.
Ik weet niet waar dit oogverblindende seizoen zal gaan en eindigen.
Eén ding is duidelijk: Ja, voor altijd mijn liefde. Jij zult het einde van mij zijn, het einde van mij, het einde van mij.
Ik heb het getroffen met alles wat ik heb. Want het is mijn lot, lot, lot. Ik zal niet geschokt zijn.
Omdat in deze ingestorte wereld jij en ik helder zijn.
Jij zult het einde van mij zijn, het einde van mij, het einde van mij. Het enige dat mij nog rest, ben jij, Apocalyps.
Ja, ja, ik heb dit moment zelfs in mijn dromen gezien toen we tegenover elkaar stonden. Je bent een vooraf bepaalde toekomst, zoals een keuze.
Mijn wens kwam voor mijn ogen uit. Ik loop met je rond
Jij bent een deel van mij. Een team dat volledig uit jou bestaat, alles is perfect.
Echt niet!
Jij zult het einde van mij zijn, het einde van mij, het einde van mij. Ik heb het getroffen met alles wat ik heb.
Want het is mijn lot, lot, lot.
Ik zal niet geschokt zijn.
Omdat in deze ingestorte wereld jij en ik helder zijn. Jij zult het einde van mij zijn, het einde van mij, het einde van mij.
Voor mij ben jij het enige dat overblijft, Apocalyps.
-Oh, zelfs als mijn wereld vergaat.
-Oh, -mijn hart klopt voor jou.
-Een groeiend gevoel, -dat weer op mij valt. -Jij bent de la, la, la, apocalyps.
Blijf elke dag aan mijn zijde.
-Ooh, oh, ik... . -Ren met je mee.
Jij zult het einde van mij zijn, het einde van mij, het einde van mij. Ik zal volharden tot het einde.
Want het is mijn lot, lot, lot. Ik geef je mijn alles.
Omdat in deze ingestorte wereld jij en ik helder zijn.
Jij zult het einde van mij zijn, het einde van mij, het einde van mij.
Het enige dat mij nog rest, ben jij, Apocalyps.
Mijn droom weer, jij bent het voor mij, Apocalyps.