Meer nummers van Michał Szczygieł
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, zanger: Michał Szczygieł
Mastering Engineer, Producent, Mixing Engineer: Liker$
Componist Tekstschrijver: Paweł Wawrzeńczyk
Componist Tekstschrijver: Karol Serek
Songtekst en vertaling
Origineel
Gotowi na wszystko, na każdy nowy plan.
Bo tak jak powietrza potrzebujemy zmian.
Ty w oczach masz iskry. Rozpalasz każdy zmysł.
Prowadzi nas instynkt, który uśpiony był.
Nie wiem, co się tutaj dzieje.
Kiedy gubimy raz, to wracamy na dwa. Nic nie ściągnie nas na ziemię.
Tylko Ty i ja.
Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie.
Puść no na chatę wjazd. Odegramy scenę jak na scenie.
Z Tobą byle gdzie. Kochaj tylko mnie. Ja to samo Ci dam.
W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Tańczmy, bo mamy czas.
Nieważne, co myślą. Włosy rozwieje wiatr.
Nie liczy się przyszłość przepowiedziana z kart.
Nie wiem, co się tutaj dzieje.
Kiedy gubimy raz, to wracamy na dwa. Nic nie ściągnie nas na ziemię. Tylko Ty i ja.
Ty i ja. . .
Tańczmy, bo mamy czas. To najważniejsze. Mamy siebie.
Puść no na chatę wjazd. Odegramy scenę jak na scenie. Z
Tobą byle gdzie. Kochaj tylko mnie.
Ja to samo Ci dam. W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Mamy czas. Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie. Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie. Puść no na chatę wjazd.
Odegramy scenę jak na scenie. Z Tobą byle gdzie.
Kochaj tylko mnie. Ja to samo Ci dam.
W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Tańczmy, bo mamy czas.
Nederlandse vertaling
Klaar voor alles, voor elk nieuw plan.
Want net als lucht hebben we veranderingen nodig.
Je hebt vonken in je ogen. Je prikkelt elk zintuig.
We worden geleid door een instinct dat sluimert.
Ik weet niet wat hier aan de hand is.
Als we er één verliezen, komen er twee terug. Niets zal ons met de grond gelijk maken.
Alleen jij en ik.
Laten we dansen omdat we tijd hebben.
Dit is het allerbelangrijkste. Wij hebben elkaar.
Open de ingang van het huisje. We spelen de scène na alsof we op een podium staan.
Met jou, waar dan ook. Houd alleen van mij. Dat geef ik je gewoon.
In de zon en in de mist. Houd alleen van mij.
Laten we dansen omdat we tijd hebben.
Het maakt niet uit wat ze denken. De wind blaast door je haren.
De toekomst die op de kaarten wordt voorspeld, telt niet.
Ik weet niet wat hier aan de hand is.
Als we er één verliezen, komen er twee terug. Niets zal ons met de grond gelijk maken. Alleen jij en ik.
Jij en ik. . .
Laten we dansen omdat we tijd hebben. Dit is het allerbelangrijkste. Wij hebben elkaar.
Open de ingang van het huisje. We spelen de scène na alsof we op een podium staan. Z
Jij waar dan ook. Houd alleen van mij.
Dat geef ik je gewoon. In de zon en in de mist. Houd alleen van mij.
Wij hebben tijd. Laten we dansen omdat we tijd hebben.
Dit is het allerbelangrijkste. Wij hebben elkaar. Laten we dansen omdat we tijd hebben.
Dit is het allerbelangrijkste. Wij hebben elkaar. Open de ingang van het huisje.
We spelen de scène na alsof we op een podium staan. Met jou, waar dan ook.
Houd alleen van mij. Dat geef ik je gewoon.
In de zon en in de mist. Houd alleen van mij.
Laten we dansen omdat we tijd hebben.