Meer nummers van Joji
Beschrijving
Zang: George Miller
Opnametechnicus: Francisco "Frankie" Ramirez
Mengingenieur: Jeff Ellis Worldwide
Assistent Mixing Engineer: Ivan Handwerk
Assistent mengingenieur: Trevor Taylor
Masteringingenieur: Dale Becker
Assistent Mastering Engineer: Adam Burt
Assistent Mastering Engineer: Katie Harvey
Assistent Mastering Engineer: Noah McCorkle
Producent: Sam Homaee
Componist Tekstschrijver: George Miller
Componist Tekstschrijver: Joshua Coleman
Componist Tekstschrijver: James Essien
Componist Tekstschrijver: Sam Homaee
Componist Tekstschrijver: Alexander Izquierdo
Songtekst en vertaling
Origineel
Thought of you make my heart beat fast
Too soon, and I'm way too attached
You the best that I ever had, this the first time, I hope it lasts
Kind of face that you can't unsee, kind of love that you can't just leave
Fuck me up, got me up past 3
But I love when it's just for me
She said, "Nice to meet ya, nice to know ya"
And left me at the Hotel California
Don't know what it means, guess I'm a goner
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Thought of you make my heart beat fast
Too soon, and I'm way too attached
You the best that I ever had, this the first time, I hope that it lasts
Just when I think she's right where I want her
There she goes like a wave to the water, then, ooh
She said, "Nice to meet ya, nice to know ya"
And left me at the Hotel California
Don't know what it means, guess I'm a goner
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Nederlandse vertaling
De gedachte aan jou laat mijn hart sneller kloppen
Te vroeg, en ik ben veel te gehecht
Jij bent de beste die ik ooit heb gehad, dit is de eerste keer, ik hoop dat het blijft duren
Een soort gezicht dat je niet ongedaan kunt maken, een soort liefde die je niet zomaar kunt achterlaten
Fuck me up, ik ben voorbij drie uur wakker geworden
Maar ik hou ervan als het alleen voor mij is
Ze zei: 'Leuk je te ontmoeten, leuk je te kennen'
En liet me achter in Hotel California
Ik weet niet wat het betekent, ik denk dat ik een goner ben
Ik ben je kwijtgeraakt in de golven, ik ben onder water
Ik ben je kwijtgeraakt in de golven, ik ben onder water
De gedachte aan jou laat mijn hart sneller kloppen
Te vroeg, en ik ben veel te gehecht
Jij bent de beste die ik ooit heb gehad, dit is de eerste keer, ik hoop dat het zo blijft
Net wanneer ik denk dat ze precies is waar ik haar wil hebben
Daar gaat ze als een golf naar het water, en dan, ooh
Ze zei: 'Leuk je te ontmoeten, leuk je te kennen'
En liet me achter in Hotel California
Ik weet niet wat het betekent, ik denk dat ik een goner ben
Ik ben je kwijtgeraakt in de golven, ik ben onder water
Ik ben je kwijtgeraakt in de golven, ik ben onder water
Ik ben je kwijtgeraakt in de golven, ik ben onder water