Meer nummers van BNYX®
Meer nummers van Kid Cudi
Beschrijving
Programmeur, producent, mixingenieur: BNYX®
Zanger: Kid Cudi
Zanger: Röyksopp
Masteringingenieur: Nathan Salefski
Componist Tekstschrijver: Benjamin Saint Fort
Componist Tekstschrijver: Scott Mescudi
Componist Tekstschrijver: Erlend Øye
Componist Tekstschrijver: Svein Berge
Componist Tekstschrijver: Torbjorn Bruntland
Songtekst en vertaling
Origineel
Hmm
Yeah, oh
Ain't seen this side of me (me), the boy who survived (hmm)
Step into my mind (yeah)
As we float (float), late nights, my heart broke (mm)
You look lonely (mm), paint your picture
As the lonely say need somebody
And where you go, sail in the clouds
Smokin', I'm home, I'm home
And everywhere I go (everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go (and everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
At night, when he sleeps, the demons, they hunt
They want the boy to be weak (oh), I will defeat them (oh)
A nigga from nowhere (ooh), I'm built for the war (ooh)
My soul is so golden, the heavens are high
My heart stop the bleedin' to swim in the light (oh, ain't worried about)
Lost in the light (ain't worried about)
Struggle or live, make me complete
The angels on me, I'm blessed, at my best, yo
And everywhere I go (everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go (and everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me (oh)
Oh-ooh
Ooh
Ooh
Ooh
And everywhere I go
There's always somethin' to remind me
Of another place in time
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go
There's always somethin' to remind me
Of another place in time
Where love that traveled far had found me
Nederlandse vertaling
Hm
Ja, o
Ik heb deze kant van mij (mij) niet gezien, de jongen die het overleefde (hmm)
Stap in mijn gedachten (ja)
Terwijl we drijven (zweven), late nachten, brak mijn hart (mm)
Je ziet er eenzaam uit (mm), schilder je foto
Zoals de eenzamen zeggen: iemand nodig hebben
En waar je ook gaat, vaar in de wolken
Roken, ik ben thuis, ik ben thuis
En overal waar ik ga (overal waar ik ga)
Er is altijd iets dat mij eraan herinnert (herinner mij)
Van een andere plaats in de tijd (een andere plaats in de tijd)
Waar liefde die ver reisde mij had gevonden
En overal waar ik ga (en overal waar ik ga)
Er is altijd iets dat mij eraan herinnert (herinner mij)
Van een andere plaats in de tijd (een andere plaats in de tijd)
Waar liefde die ver reisde mij had gevonden
'S Nachts, als hij slaapt, jagen de demonen
Ze willen dat de jongen zwak is (oh), ik zal ze verslaan (oh)
Een nigga uit het niets (ooh), ik ben gebouwd voor de oorlog (ooh)
Mijn ziel is zo goudkleurig, de hemel is hoog
Mijn hart stopt het bloeden om in het licht te zwemmen (oh, ik maak me er geen zorgen over)
Verloren in het licht (maak je geen zorgen over)
Strijd of leef, maak mij compleet
De engelen op mij, ik ben gezegend, op mijn best, yo
En overal waar ik ga (overal waar ik ga)
Er is altijd iets dat mij eraan herinnert (herinner mij)
Van een andere plaats in de tijd (een andere plaats in de tijd)
Waar liefde die ver reisde mij had gevonden
En overal waar ik ga (en overal waar ik ga)
Er is altijd iets dat mij eraan herinnert (herinner mij)
Van een andere plaats in de tijd (een andere plaats in de tijd)
Waar liefde die ver reisde mij had gevonden (oh)
Oh-ooh
Oeh
Oeh
Oeh
En overal waar ik ga
Er is altijd wel iets dat mij eraan herinnert
Van een andere plek in de tijd
Waar liefde die ver reisde mij had gevonden
En overal waar ik ga
Er is altijd wel iets dat mij eraan herinnert
Van een andere plek in de tijd
Waar liefde die ver reisde mij had gevonden