Meer nummers van TKS 2G
Beschrijving
Producent: SHEDWAVE RECORDS
Mengingenieur, Masteringingenieur, Conceptor: KYU
Tekstschrijver: TKS 2G
Songtekst en vertaling
Origineel
Mon frérot tu déconnes, les mecs comme toi on les connaît
On s'connait depuis l'école, on passait notre vie à zoner
P2 sur première clope, ton but: les meufs impressionner
Mais t'as perdu les codes, pour ça qu'j'commence à m'isoler
Toi tu m'aidais sous flash, flash pour l'inspiration
Et quand j'repense à toi, putain j'suis nostalgique
En showcase j'vois des flash, flash, j'te vois plus garçon
À la base t'étais le sang, maintenant point d'interrogation
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
Poto la machine tourne, guette comment il est passé l'temps
S'poser dans la cabane, non on l'refera pas d'si tôt
J'repense au premier son, sans toi j'serais bloqué dans l'temps
J'pourrais passer du côté sombre, sans toi passer du côté sombre
Toi tu m'aidais sous flash, flash pour l'inspiration
Et quand j'repense à toi, putain j'suis nostalgique
En showcase j'vois des flash, flash, j'te vois plus garçon
À la base t'étais le sang, maintenant point d'interrogation
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
Nederlandse vertaling
Mijn broer, je maakt een grapje, we kennen mannen zoals jij
We kennen elkaar al sinds school, we brachten ons hele leven door met plannen maken
P2 bij de eerste keer roken, jouw doel: indruk maken op meisjes
Maar je bent de codes kwijt, daarom begin ik mezelf te isoleren
Je hebt me geholpen met flits, flits voor inspiratie
En als ik aan jou denk, ben ik verdomd nostalgisch
In de vitrine zie ik flitsen, flits, ik zie je niet meer jongen
Oorspronkelijk was je bloed, nu een vraagteken
We beloofden elkaar de zon, zon
We hebben wat geld gezien, geld
Maar je was alleen maar aan het sudderen en donderen
Nee vriend, je hebt het verprutst, stommeling
We beloofden elkaar de zon, zon
We hebben wat geld gezien, geld
Maar je was alleen maar aan het sudderen en donderen
Nee vriend, je hebt het verprutst, stommeling
Poto de machine draait, kijk hoe de tijd verstrijkt
Blijf in de cabine, nee, dat zullen we niet snel nog een keer doen
Ik denk terug aan het eerste geluid, zonder jou zou ik vastzitten in de tijd
Ik zou naar de donkere kant kunnen gaan, zonder dat jij naar de donkere kant gaat
Je hebt me geholpen met flits, flits voor inspiratie
En als ik aan jou denk, ben ik verdomd nostalgisch
In de vitrine zie ik flitsen, flits, ik zie je niet meer jongen
Oorspronkelijk was je bloed, nu een vraagteken
We beloofden elkaar de zon, zon
We hebben wat geld gezien, geld
Maar je was alleen maar aan het sudderen en donderen
Nee vriend, je hebt het verprutst, stommeling
We beloofden elkaar de zon, zon
We hebben wat geld gezien, geld
Maar je was alleen maar aan het sudderen en donderen
Nee vriend, je hebt het verprutst, stommeling
We beloofden elkaar de zon, zon
We hebben wat geld gezien, geld
Maar je was alleen maar aan het sudderen en donderen
Nee vriend, je hebt het verprutst, stommeling