Meer nummers van LYRIQ
Beschrijving
Uitgebracht op: 23-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Прости и прощай, образы тают. Сколько ты боли в стакан налила?
Прости и прощай, я упиваюсь, пока ты танцуешь не для меня. Прости и прощай-
Знаешь, ты вообще все не так понял. Мы с ним просто друзья.
И я не понимаю, почему я постоянно виновата и постоянно оправдываюсь перед тобой.
Может, это дело -в тебе, а не во мне? -Стоп! Я. Ты напротив меня.
В глазах я не увидел вовсе былого огня. Лучше бы я не знал, как у тебя дела.
Стыдно было не поверить, как ты красиво врала. Так много времени путей глял сквозь пальцы.
Ты самая лучшая в написании сказок. Помнишь, как начиналось?
Для тебя несерьезно, но после, прыгнув в кузов, отпали твои вопросы. Ты была хороша, но я не сбежал.
Пытался еще глубже достать до твоей души, но втопился в пустоту. Слышал только: "Хочу!
" Я заплачу за твое "люблю". Я видел в тебе свет, не хватало - добавлял краски.
Чувствую, что рискую, но нам так классно. Хотела лететь? Улетай, улетай!
Эй, суки не попадают в рай. Прости и прощай, образы тают. Сколько ты боли в стакан налила?
Прости и прощай, я упиваюсь, пока ты танцуешь не для меня.
Прости и прощай, образы тают. Сколько ты боли в стакан налила?
Прости и прощай, я упиваюсь, пока ты танцуешь не для меня. Так быстро летело время.
Знаешь, мое сердце повзрослело. Сколько боли помнят эти стены!
Теперь мы в поиске, но разных адресов. Привычка не любовь.
Ценники не ценность, ветреность не верность, измена не изменение. Ты спутала все оттенки.
Любовь посчитала клеткой, открыл ее - улетай. Ты так и не поняла: я простил, прощай. Суки не попадают в рай.
Прости и прощай, образы тают. Сколько ты боли в стакан налила?
Прости и прощай, я упиваюсь, пока ты танцуешь не для меня. Прости и прощай, образы тают.
Сколько ты боли в стакан налила?
Прости и прощай, я упиваюсь, пока ты -танцуешь не для меня. -Прости и прощай! Прости и прощай.
Прости и прощай. О-о, прости и прощай. Сколько ты боли в стакан налила?
Пока ты танцуешь не для меня.
Nederlandse vertaling
Vergeef en vaarwel, de beelden smelten weg. Hoeveel pijn heb je in een glas gegoten?
Vergeef en vaarwel, ik geniet ervan terwijl jij niet voor mij danst. Vergeef en tot ziens-
Weet je, je hebt alles volledig verkeerd begrepen. Hij en ik zijn gewoon vrienden.
En ik begrijp niet waarom ik voortdurend schuldig ben en voortdurend excuses voor je verzin.
Misschien gaat dit over jou en niet over mij? -Stop! Ik: Jij staat tegenover mij.
Ik zag het vroegere vuur helemaal niet in mijn ogen. Ik wou dat ik niet wist hoe het met je gaat.
Het was zonde om niet te geloven hoe mooi je loog. Zoveel tijd dat ik een oogje dichtkneep voor de wegen.
Jij bent de beste in het schrijven van sprookjes. Weet jij nog hoe het begon?
Het is niet serieus voor je, maar nadat je achterin was gesprongen, verdwenen je vragen. Je was goed, maar ik rende niet weg.
Ik probeerde nog dieper in je ziel te komen, maar ik verdronk in de leegte. Het enige wat ik hoorde was: “Ik wil het!
'Ik betaal voor je 'Ik hou van je.' Ik zag het licht in jou, als er niet genoeg was, voegde ik kleur toe.
Ik heb het gevoel dat ik een risico neem, maar we hebben zoveel plezier. Wilde je vliegen? Vlieg weg, vlieg weg!
Hé, teven gaan niet naar de hemel. Vergeef en vaarwel, de beelden smelten weg. Hoeveel pijn heb je in een glas gegoten?
Vergeef en vaarwel, ik geniet ervan terwijl jij niet voor mij danst.
Vergeef en vaarwel, de beelden smelten weg. Hoeveel pijn heb je in een glas gegoten?
Vergeef en vaarwel, ik geniet ervan terwijl jij niet voor mij danst. De tijd vloog zo snel voorbij.
Weet je, mijn hart is volwassener geworden. Hoeveel pijn herinneren deze muren zich niet!
Nu zijn we aan het zoeken, maar naar verschillende adressen. Gewoonte is geen liefde.
Prijskaartjes zijn geen waarde, frivoliteit is geen trouw, verraad is geen verandering. Je hebt alle tinten door elkaar gehaald.
Ze beschouwde de liefde als een kooi, opende hem en vloog weg. Je begreep het nog steeds niet: ik vergaf, tot ziens. Teven gaan niet naar de hemel.
Vergeef en vaarwel, de beelden smelten weg. Hoeveel pijn heb je in een glas gegoten?
Vergeef en vaarwel, ik geniet ervan terwijl jij niet voor mij danst. Vergeef en vaarwel, de beelden smelten weg.
Hoeveel pijn heb je in een glas gegoten?
Vergeef en vaarwel, ik geniet ervan terwijl jij niet voor mij danst. -Vergeef en tot ziens! Vergeef en tot ziens.
Vergeef en tot ziens. Ooh, vergeef me en tot ziens. Hoeveel pijn heb je in een glas gegoten?
Terwijl jij niet voor mij danst.