Meer nummers van IL'GIZ
Meer nummers van 3-ий Январь
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Да, я не идеал, но тебе подхожу. Сердце твое - капкан, да, я не вывожу.
Остаться наедине, с тобой наедине, солнце!
Глазки твои - обман, красивей тебя нет.
Просто я так запал, тебя поцеловал. Готов я пойти ради тебя даже на криминал.
А может, это сон, а может, нет и тебя вовсе?
Скажи, зачем я не спал ночью, долго стоял и смотрел в окно опять? А может, это сон, а может, нет и тебя вовсе?
Скажи, зачем я не спал ночью, долго стоял и смотрел в окно опять.
Снова эта ночь, ты где-то рядом. Просто быть с тобой, больше не надо.
В этой темноте ты мой лучик солнца.
Помани рукой, ждать это вечность.
Позабыл покой, устал, конечно. Милая моя, ты ярче, чем звезды.
А может, это сон, а может, нет и тебя вовсе?
Скажи, зачем я не спал ночью, долго стоял и смотрел в окно опять. А может, это сон, а может, нет и тебя вовсе?
Скажи, зачем я не спал ночью, долго стоял и смотрел в окно опять.
Nederlandse vertaling
Ja, ik ben niet ideaal, maar ik ben goed genoeg voor jou. Je hart is een valstrik, ja, ik haal hem er niet uit.
Blijf alleen, alleen met jou, zonneschijn!
Je ogen zijn bedrog, er is niemand mooier dan jij.
Ik voelde me er zo gepassioneerd over, dat ik je kuste. Ik ben bereid om zelfs een misdaad voor je te plegen.
Of misschien is dit een droom, of misschien besta je helemaal niet?
Vertel me eens waarom ik 's nachts niet sliep, lang bleef staan en weer uit het raam keek? Of misschien is dit een droom, of misschien besta je helemaal niet?
Vertel me waarom ik 's nachts niet sliep, lang bleef staan en weer uit het raam keek.
Het is weer deze nacht, je bent ergens in de buurt. Ik hoef gewoon niet meer bij je te zijn.
In deze duisternis ben jij mijn zonnestraal.
Zwaai met je hand, het is een eeuwigheid wachten.
Ik vergat de rust, moe natuurlijk. Mijn liefste, je bent helderder dan de sterren.
Of misschien is dit een droom, of misschien besta je helemaal niet?
Vertel me waarom ik 's nachts niet sliep, lang bleef staan en weer uit het raam keek. Of misschien is dit een droom, of misschien besta je helemaal niet?
Vertel me waarom ik 's nachts niet sliep, lang bleef staan en weer uit het raam keek.