Meer nummers van Kravz
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Гоков Евгений Анатольевич
Componist Tekstschrijver: Борисов Кирилл Андреевич
Componist Tekstschrijver: Кравцов Павел Евгеньевич
Componist Tekstschrijver: Исаева Любовь Сергеевна
Studioproducent: Кравц
Songtekst en vertaling
Origineel
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах?
Когда в эту ночь опять не спится, и так больно курить одну за одной.
Поедать людей, одиночество в горле комом.
Все еще впереди, скажет путник спяту пусть самому.
Башка сможет найти путь обратно к своему дому. А куда мне идти? А куда мне идти?
Пусть так. . .
Теряют улицы прохожих города, уходит к звездам наше время навсегда.
И не поймать его и не остановить, и руз ценить.
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах?
Когда в эту ночь опять не спится, и так больно курить одну за -одной.
-Если б мне оставалось всего пять минут и меня внизу бы не ждало такси.
Если б нам тогда повезло, хватило мозгов сказать бы все, что лежало глубоко в груди, то мы бы покорили города, держась за руки от самого севера до экватора.
Как ударенный бы током отгоняла тебя холода, но ты всего лишь кошка, ты просто ушла.
Я бы наслаждался вкусом твоих нежных слов, но слезы на глазах и не слышно наших голосов. Стало тихо, а я скучаю дико.
Играет -только эта песня на тише.
-Что ей снится, когда слезы на ее ресницах?
Когда в эту ночь опять не спится, и так больно курить одну за одной.
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах?
Когда в эту ночь опять не спится, и так больно курить одну за одной.
Nederlandse vertaling
Waar droomt ze over als er tranen op haar wimpers staan?
Als je die nacht weer niet kunt slapen en het zo pijnlijk is om de een na de ander te roken.
Mensen eten, eenzaamheid in mijn keel.
Alles ligt nog in het verschiet, zal de reiziger zeggen, laat hem zelf maar slapen.
Baska zal de weg terug naar zijn huis kunnen vinden. Waar moet ik heen? Waar moet ik heen?
Het zij zo. . .
De straten van de stad verliezen voorbijgangers, onze tijd gaat voor altijd naar de sterren.
En je kunt hem niet vangen en je kunt hem niet tegenhouden, en je kunt de ruz niet waarderen.
Waar droomt ze over als er tranen op haar wimpers staan?
Als je die nacht weer niet kunt slapen en het zo pijnlijk is om de een na de ander te roken.
-Als ik nog maar vijf minuten had en er beneden geen taxi op me stond te wachten.
Als we toen geluk hadden gehad en genoeg hersens hadden gehad om alles te zeggen wat diep in onze borst lag, dan hadden we steden veroverd, hand in hand van het uiterste noorden tot aan de evenaar.
Alsof je door een elektrische schok bent getroffen, heeft de kou je weggejaagd, maar je bent maar een kat, je bent net vertrokken.
Ik zou genieten van de smaak van je tedere woorden, maar er staan tranen in mijn ogen en onze stemmen zijn niet te horen. Het is stil geworden, maar ik mis je enorm.
Alleen dit nummer wordt op een lager volume afgespeeld.
-Waar droomt ze over als er tranen op haar wimpers staan?
Als je die nacht weer niet kunt slapen en het zo pijnlijk is om de een na de ander te roken.
Waar droomt ze over als er tranen op haar wimpers staan?
Als je die nacht weer niet kunt slapen en het zo pijnlijk is om de een na de ander te roken.