Meer nummers van Adi Nowak
Meer nummers van Zalucki
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, zanger: Adi Nowak
Muziekproductie: Zalucki
Componist, mengingenieur, masteringingenieur: Kuba Załucki
Songtekst en vertaling
Origineel
Jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar.
Chcemy spaść na cztery łapy tak jak kotek, sumienia splamione jak pantery, choć wszędzie tyle pięknych kamieni, na przykład jadeit.
Mówią ci, że trzeba twardo stać na ziemi na tej karuzeli, ale chyba źle to zrozumieli. Boże!
Chcemy tak jak kiedyś zabawy na dworze, jeszcze nim kamery założyły nam obroże.
Chcę być tu i teraz, chociaż lepsze tam i wtedy.
Zamiast raj w gardzieli byliśmy w rajskim ogrodzie, kiedy mówiliśmy dziękuję, przepraszam, proszę i byliśmy wobec siebie szczerzy i nie kłamało się. Nie było barier, żadnych murek, żaden płotek.
Każdy wiedział, że pomnożysz, kiedy z bratem się podzielisz, zamiast zrobić jak najtaniej, sprzedać jak najdrożej.
Jeszcze zanim w miastach nas zamknęli jak w obozie i ulegliśmy złudzeniu, że jesteśmy wolni, bo nie ma ogrodzeń.
By osłodzić to więzienie, dobry chemik dał nam proszek. Wyniki podnoszę i piszę to w tabeli.
Wykupiony abonament u karteli, odwodniony, odspermiony, brak mi meli.
Czy to przez substancje, czy -płukanie tiurazeli? Nie wiem. -Lepię się jak playboy, zlepiony jak
Play-Doh. Akrobacje jak Nukiem czepielą awionetką.
Turlę chodnik, coś seplenię, jestem malala nad Hajwą. Kończą się przyjaźnie, kiedy kończy się mefedron.
Za wcześnie na zabawę, ale za późno na śmiech.
Za późno na miłość, ale za wcześnie na śmierć. W sam raz na poprawkę, to parzę małą kawkę.
Dla ciebie zatańczę po linie jak Dudek Dance. W prawo, w lewo, to never world Elon.
Chyba, że nie będzie już w portfelu zielonego, gdy nie będzie nawet, by wypłacić frajerom płaskiego.
Straty, mane, kanty, zdrady stary, he, he, ty, już czegoś się spodziewał?
-Low, low, low, low baterii. -Low, low, low, low, low, low.
-Low, low, low. Lądujemy. -Low, low, low, low, low, low.
Tak jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar. Na czterech łapkach.
Tak jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar. Na czterech łapkach.
Jesus susan, jumia mefe jak M&M's.
Nie wie, co to umiar, pyta, czy lubię chemseks. Kryształowa kula na wszelki wypadek pięć.
Lecę, ciągnie się za nami chmura jak chem trails. Spierdoliłem się jak Śnieżne Bractwo.
Mówię, że kocha mnie, dzięki, gdy tak śmiesznie mlaska. Mówi, że kocha ten dźwięk, kiedy kreślę kartą.
-Tak mijają dnie nocnym telemarkom. -Miga mi bateria jak ostatnie sześć bibuł.
Skręca, jakbym kości nie miał, jak filet mignon.
Nie znalazłem szczęścia, ale zgubiłem kilo. Chyba nie każdemu się uśmiecha to całe życie chwilą.
Miło, że można tyle zajebać i nie zginąć.
Anioł mi wyszeptał: "Już nie śmiguj i grzeczny bądź".
Z tego ścierwa się wypot, przepłucz, przekino, bo co znów głotamy z -tymi supy Eskimos? Teraz weź zdychaj!
-Low, -low, low, low baterii. -Low, low, low, low, low, low.
-Low, low, low. Lądujemy. -Low, low, low, low, low, low.
Tak jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar. Na czterech łapkach.
Tak jak Flo Rida, tylko że to stan agonii.
Pilot za słab, spadamy na pas startowy, nie ma spanka. Wbijamy na kwadrat, to nie znaczy hangar.
Na czterech łapkach.
Nederlandse vertaling
Net als Flo Rida is het alleen een staat van pijn.
De piloot is te zwak, we vallen op de landingsbaan, er is geen slaap. We komen op een plein, het betekent niet dat er een hangar is.
We willen als een katje op handen en voeten vallen, ons geweten besmeurd als panters, ook al zijn er overal zoveel mooie stenen, bijvoorbeeld jade.
Ze vertellen je dat je in deze carrousel je voeten op de grond moet houden, maar ik denk dat ze het mis hebben. God!
We willen buiten spelen zoals we gewend zijn, voordat camera's ons halsbanden omdoen.
Ik wil hier en nu zijn, ook al is het daar en dan beter.
In plaats van het paradijs in de keel, zaten we in de tuin van het paradijs toen we bedankt, sorry, alsjeblieft zeiden en we waren eerlijk tegen elkaar en er werd niet gelogen. Er waren geen barrières, geen muren, geen hek.
Iedereen wist dat je het zou vermenigvuldigen als je het met je broer deelde, in plaats van het zo goedkoop mogelijk te verkopen en het zo duur mogelijk te verkopen.
Nog voordat ze ons in de steden opsloten als in een kamp en we bezweken waren voor de illusie dat we vrij waren omdat er geen hekken waren.
Om deze gevangenis zoeter te maken, gaf de goede scheikundige ons poeder. Ik voeg de resultaten toe en schrijf ze in de tabel.
Ik heb een abonnement gekocht bij de kartels, ik ben uitgedroogd, ontsperd, ik heb geen mela's.
Komt het door de stoffen of door het thiurazelspoelen? Ik weet het niet. -Ik ben plakkerig als een playboy, plakkerig als
Play-Doh. Kunstvliegen zoals Nuk's vliegen in een licht vliegtuig.
Ik rol over het trottoir, ik lispel, ik ben malala over Hawaï. Vriendschappen eindigen wanneer mephedrone eindigt.
Te vroeg om te spelen, maar te laat om te lachen.
Te laat voor de liefde, maar te vroeg voor de dood. Net op tijd voor een oplossing, zal ik een beetje koffie zetten.
Voor jou dans ik op een koord zoals Dudek Dance. Rechts, links, het is nooit een wereld Elon.
Tenzij er geen groen geld meer in de portemonnee zit, als er geen geld meer is om de sukkels zelfs maar het vaste geld te betalen.
Verliezen, manen, fraude, verraad, oude man, hij, hij, jij, had je al iets verwacht?
-Lage, lage, lage, lage batterij. -Laag, laag, laag, laag, laag, laag.
-Laag, laag, laag. We landen. -Laag, laag, laag, laag, laag, laag.
Net als Flo Rida is het alleen een staat van pijn.
De piloot is te zwak, we vallen op de landingsbaan, er is geen slaap. We komen op een plein, het betekent niet dat er een hangar is. Op vier poten.
Net als Flo Rida is het alleen een staat van pijn.
De piloot is te zwak, we vallen op de landingsbaan, er is geen slaap. We komen op een plein, het betekent niet dat er een hangar is. Op vier poten.
Jesus susan, jumia mefe zoals M&M's.
Hij weet niet wat gematigdheid is, hij vraagt of ik van chemsex houd. Kristallen bol voor geval vijf.
Ik vlieg, er is een wolk achter ons die lijkt op chemtrails. Ik heb het verpest, net als de Sneeuwbroederschap.
Ik vertel hem dat hij van me houdt, bedankt als hij zo grappig met zijn lippen klapt. Hij zegt dat hij het geweldig vindt als ik een kaart trek.
-Dit is hoe de dagen van nachttelemarks voorbijgaan. -Mijn batterij knippert zoals de laatste zes blotters.
Het draait alsof ik geen botten heb, zoals een filet mignon.
Ik heb het geluk niet gevonden, maar ben wel een kilo afgevallen. Ik denk dat niet iedereen lacht, want het leven draait om het moment.
Het is fijn dat je zoveel kunt verpesten en niet doodgaat.
De engel fluisterde tegen mij: "Haast je niet meer en wees braaf."
Dit is zonde van het zweet, afspoelen, zweten, want waar hebben we het ook alweer over met deze Eskimo sups? Ga nu dood!
-Laag, -laag, laag, lage batterij. -Laag, laag, laag, laag, laag, laag.
-Laag, laag, laag. We landen. -Laag, laag, laag, laag, laag, laag.
Net als Flo Rida is het alleen een staat van pijn.
De piloot is te zwak, we vallen op de landingsbaan, er is geen slaap. We komen op een plein, het betekent niet dat er een hangar is. Op vier poten.
Net als Flo Rida is het alleen een staat van pijn.
De piloot is te zwak, we vallen op de landingsbaan, er is geen slaap. We komen op een plein, het betekent niet dat er een hangar is.
Op vier poten.