Meer nummers van Rawayana
Beschrijving
Producent: Servando Primera
Songtekst en vertaling
Origineel
Mi depósito de lágrimas está full
Y no encuentro todavía la razón
Le pregunto a mi botella de Cocuy
Si es posible se me inunde el corazón
Por ella, por ella
Por ella, por ella
Por ella saltaría el Salto Ángel
Por ver de nuevo su hermoso semblante
Por ella bebería del lago de Maracaibo
Por ella me levanto y me caigo
Por ella, por ella
Por ella le pediría al Tío Simón
Que le cante a su manera
Lo que hay en mi corazón
Por ella, por ella
Por ella vuelo y aterrizo en un tepuy
Y hasta me voy a pie
De Mérida a Yaracuy
Por ella, por ella
Por ella, por ella
Por ella que es mi amante y mi escuela
Ningún espejo vio cosa tan bella
Por ella que es distinta
Rebelón desde el cielo pinta
La cara del león
Mi depósito de lágrimas estaba full
Y creo que hoy en día se vació
Me dice mi botella de Cocuy
Que Venezuela renació
Nederlandse vertaling
Mijn tranentank is vol
En ik kan de reden nog steeds niet vinden
Ik vraag mijn fles Cocuy
Als het mogelijk is, zal mijn hart overstromen
Voor haar, voor haar
Voor haar, voor haar
Angel Falls zou eroverheen springen
Om je mooie gezicht weer te zien
Voor haar zou ik drinken uit het Maracaibomeer
Voor haar sta en val ik
Voor haar, voor haar
Voor haar zou ik het aan oom Simón vragen
Laat hem op zijn eigen manier voor je zingen
Wat zit er in mijn hart
Voor haar, voor haar
Ik vlieg er doorheen en land op een tepuy
En ik ga zelfs te voet
Van Mérida tot Yaracuy
Voor haar, voor haar
Voor haar, voor haar
Voor haar die mijn geliefde en mijn school is
Geen enkele spiegel zag zoiets moois
Omdat ze anders is
Opstand uit de lucht schildert
Het gezicht van de leeuw
Mijn tranentank was vol
En ik denk dat het vandaag leeg is
Mijn fles Cocuy vertelt het mij
Dat Venezuela herboren werd