Meer nummers van A$AP Rocky
Beschrijving
Bijbehorende artiest: A$AP Rocky
Componist, tekstschrijver: Rakim Mayers
Producent: N.v.t
Songtekst en vertaling
Origineel
Pimpin', don't turn back and on some love shit
Pimpin', don't turn back and on some love shit
Player, yeah, yeah, yeah, player
Player, yeah, yeah, yeah (player, player)
Player, yeah, yeah, yeah (player, player)
Player, yeah, yeah (player, player)
Show 'em how to ball (player), show 'em how to play (player)
I'ma shoot my shot (player), hit 'em with the J, uh (player)
Cross, cross, cross, cross, niggas in the way (player, player, player, player)
Shoot 'em, shoot 'em, shoot 'em (player), I go harder in the paint (player)
Brand-new day, brand-new game
Brand-new Mercedes, red, blue, gray
Mm, mm, mm, it's a motherfuckin' shame
Niggas talkin' out they face until I blow inside they motherfuckin' face
Lil' bro, put that ho number in your notes, don't make it hot
If she curvy, just like Steph Curry, gotta take your shot
This player shit don't stop, pimpin' dead, ain't no wifin' thots
Gator crop, vintage and Versace shirts, feel like 'Pac
Keep it brief, nigga, no receipts, don't text, nigga (pimpin', don't turn back and on some love shit)
Don't be mad if she's pillow talkin' with the next nigga
Though she bad, she just got a Birkin from that next nigga (pimpin', don't turn back and on some love shit)
Light the gas, find a bitch to smash, she'll be vexed, nigga
(Try not to stare) whenever them diamonds be goin', the lights be turnin' off
(Try not to stare) whenever I'm goin' out, nigga look like he showin' off
(Try not to stare) I do not show the boat, this for the older folk, I don't even know you, bro
(Try not to stare) if you been runnin' up, you can get shots for each and every one of us (player, player)
Show 'em how to ball (player), show 'em how to play (player)
I'ma shoot my shot (player), hit 'em with the J, uh (player)
Cross, cross, cross, cross, niggas in the way (player, player, player, player)
Shoot 'em, shoot 'em, shoot 'em (player), I go harder in the paint (player)
Takin' care of your kids, boy, that's player shit
One bitch, boy, that's player shit
No baby mama drama, no new friends, boy, that's player shit
Don't switch, boy, that's hater shit
You snitch, boy, that's lame as shit
Forever talkin' shit on someone else relationship
A scale of one to nine, shawty, she a dime (shawty)
I don't need no home, I just wanna enquire
She stay on my line, I stay on her mind
Them boys must be blind if they can't tell you mine, shawty, yeah
'Cause you mine, shawty (you mine)
'Cause you mine, shawty ('cause you mine, shawty)
Is you mine, shawty? (Is you mine?)
'Cause you fine ('cause you fine, shawty)
Is you mine, shawty? (Is you mine, shawty?)
Is you mine, shawty? (Is you mine?)
Is you mine, shawty? (Is you mine?)
'Cause you fine, shawty, yeah (mine)
(Try not to stare) whenever them diamonds be goin', the lights be turnin' off
(Try not to stare) whenever I'm goin' out, nigga look like he showin' off
(Try not to stare) I do not show the boat, this for the older folk, I don't even know you, bro
(Try not to stare) if you been runnin' up, you can get shots for each and every one of us (player, player)
Show 'em how to ball (player), show 'em how to play (player)
I'ma shoot my shot (player), hit 'em with the J, uh (player)
Cross, cross, cross, cross, niggas in the way (player, player, player, player)
Shoot 'em, shoot 'em, shoot 'em (player), I go harder in the paint (player)
Yeah, is you mines?
Is you mine, shawty? (Come kiss me)
Yeah, if you mine, shawty? (Come kiss me)
I don't pay no mind, I don't pay no mind (come kiss me)
I don't need no home, I just wanna enquire
Is you mine, shawty? (Come kiss me)
Is you mine, shawty? (Is you mine, shawty?)
Is you mine, shawty? (Come kiss)
'Cause you fine ('cause you fine, come kiss me)
Is you mine, shawty? Is you mine, shawty?
Is you mine, shawty? 'Cause you fine, shawty
Come kiss me
Come kiss me
Come kiss me
Ah, ah
Come kiss me
Come kiss me
Come kiss me
Don't have to pay for my atten-
Nederlandse vertaling
Pimpin', keer niet terug naar wat liefdesshit
Pimpin', keer niet terug naar wat liefdesshit
Speler, ja, ja, ja, speler
Speler, ja, ja, ja (speler, speler)
Speler, ja, ja, ja (speler, speler)
Speler, ja, ja (speler, speler)
Laat ze zien hoe ze moeten ballen (speler), laat ze zien hoe ze moeten spelen (speler)
Ik schiet mijn schot (speler), raak ze met de J, uh (speler)
Kruis, kruis, kruis, kruis, provence in de weg (speler, speler, speler, speler)
Schiet ze, schiet ze, schiet ze neer (speler), ik ga harder in de verf (speler)
Gloednieuwe dag, gloednieuw spel
Gloednieuwe Mercedes, rood, blauw, grijs
Mm, mm, mm, het is verdomd jammer
Niggas praten uit hun gezicht totdat ik in hun verdomde gezicht blaas
Kleine broer, zet dat ho-nummer in je aantekeningen, maak het niet te heet
Als ze rond is, net als Steph Curry, moet je je kans wagen
Deze speler-shit stopt niet, is dood, dat is geen probleem
Gator crop-, vintage- en Versace-overhemden, voelen als 'Pac
Houd het kort, nigga, geen bonnetjes, sms niet, nigga (pooier, keer niet terug en doe wat liefdesshit)
Wees niet boos als ze met de volgende neger aan het kussen is
Hoewel ze slecht is, heeft ze net een Birkin gekregen van die volgende nigga (pooier, keer niet terug en ga over op wat liefdesshit)
Steek het gas aan, zoek een teef om te verpletteren, ze zal geïrriteerd zijn, nigga
(Probeer niet te staren) Wanneer die diamanten weggaan, gaan de lichten uit
(Probeer niet te staren) Wanneer ik uitga, ziet de nigga eruit alsof hij pronkt
(Probeer niet te staren) Ik laat de boot niet zien, dit voor de oudere mensen, ik ken je niet eens, bro
(Probeer niet te staren) als je aan het rennen bent, kun je schoten krijgen voor ieder van ons (speler, speler)
Laat ze zien hoe ze moeten ballen (speler), laat ze zien hoe ze moeten spelen (speler)
Ik schiet mijn schot (speler), raak ze met de J, uh (speler)
Kruis, kruis, kruis, kruis, provence in de weg (speler, speler, speler, speler)
Schiet ze, schiet ze, schiet ze neer (speler), ik ga harder in de verf (speler)
Voor je kinderen zorgen, jongen, dat is spelersshit
Eén bitch, jongen, dat is spelerspoep
Geen baby-mama-drama, geen nieuwe vrienden, jongen, dat is spelerspoep
Niet overstappen, jongen, dat is haatzaaierij
Jij verklikker, jongen, dat is zo stom als wat
Altijd praten over de relatie van iemand anders
Een schaal van één tot negen, shawty, zij een dubbeltje (shawty)
Ik heb geen huis nodig, ik wil alleen informeren
Zij blijft aan mijn lijn, ik blijf in haar gedachten
Die jongens moeten wel blind zijn als ze jou de mijne niet kunnen vertellen, Shawty, ja
Omdat jij de mijne bent, shawty (jij de mijne)
Omdat jij de mijne bent, shawty (omdat jij de mijne bent, shawty)
Ben jij van mij, Shawty? (Ben jij van mij?)
Omdat het goed met je gaat (omdat het goed met je gaat, shawty)
Ben jij van mij, Shawty? (Ben jij van mij, Shawty?)
Ben jij van mij, Shawty? (Ben jij van mij?)
Ben jij van mij, Shawty? (Ben jij van mij?)
Omdat het goed met je gaat, shawty, ja (de mijne)
(Probeer niet te staren) Wanneer die diamanten weggaan, gaan de lichten uit
(Probeer niet te staren) Wanneer ik uitga, ziet de nigga eruit alsof hij pronkt
(Probeer niet te staren) Ik laat de boot niet zien, dit voor de oudere mensen, ik ken je niet eens, bro
(Probeer niet te staren) als je aan het rennen bent, kun je schoten krijgen voor ieder van ons (speler, speler)
Laat ze zien hoe ze moeten ballen (speler), laat ze zien hoe ze moeten spelen (speler)
Ik schiet mijn schot (speler), raak ze met de J, uh (speler)
Kruis, kruis, kruis, kruis, provence in de weg (speler, speler, speler, speler)
Schiet ze, schiet ze, schiet ze neer (speler), ik ga harder in de verf (speler)
Ja, ben jij van mij?
Ben jij van mij, Shawty? (Kom me kussen)
Ja, als je de mijne bent, Shawty? (Kom me kussen)
Ik besteed er geen aandacht aan, ik besteed er geen aandacht aan (kom, kus me)
Ik heb geen huis nodig, ik wil alleen informeren
Ben jij van mij, Shawty? (Kom me kussen)
Ben jij van mij, Shawty? (Ben jij van mij, Shawty?)
Ben jij van mij, Shawty? (Kom kus)
Omdat het goed met je gaat (omdat het goed met je gaat, kom me kussen)
Ben jij van mij, Shawty? Ben jij van mij, Shawty?
Ben jij van mij, Shawty? Omdat het goed met je gaat, Shawty
Kom mij kussen
Kom mij kussen
Kom mij kussen
Ach, ach
Kom mij kussen
Kom mij kussen
Kom mij kussen
Ik hoef niet te betalen voor mijn aandacht-