Meer nummers van LÉA CHURROS
Beschrijving
Uitgebracht op: 22-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Quand le monde entier te persécute, tu te dois de persécuter le monde!
Oh là! Hé, chaud, chaud.
Boum, boum, boum, boum.
Chaud.
Jacadi, quand Monsieur aime trop les filles, t'enfiles ta plus belle robe et tu deviens impolie. Jacadi, un chien revient à sa niche.
C'est déjà trop tard, moi, j'ai déjà fait bêtise. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Moi, je reviens pas, pas, pas, pas, pas. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Moi, je reviens pas, pas, pas, pas, pas. Trop belle pour les bad boys, intelligente sans forcer.
Tu veux du sérieux, mais tu veux pas t'afficher.
V'là deux sur les réseaux, mais tu coules sous les têtes. Tu fais le meca, mais tu vaux pas une miette.
Moi, je dis : à la poubelle, à la poubelle, c'est toi la plus belle, ah la plus belle.
À la poubelle, à la poubelle, c'est toi la plus belle, la plus belle.
Jacadi, les femmes sont trop diaboliques.
Enfile ta plus belle robe et je deviens amnésique. Jacadi, tu dois finir dans mon lit.
Jacadi s'est trompé, toi, t'es pas une fille facile. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
L'amour fait des dégâts, gâts, gâts, gâts, gâts. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
L'amour fait des dégâts, gâts, gâts, gâts, gâts. Toi, t'es pas dans celle-là, pas que chargée en balaga.
On veut pas d'un gosse, mais d'un homme qui en a plein les poches.
Mentalité Aya, tu veux ou tu veux pas?
J'regarde dans ses DM, il y en a tout un tas, tas, tas qui vont à la poubelle, à la poubelle. C'est toi la plus belle, ah la plus belle.
À la poubelle, à la poubelle, c'est toi la plus belle, ah la plus belle.
Coumba! Danse, danse. Dis-moi, Coumba.
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.
Nederlandse vertaling
Als de hele wereld jou vervolgt, moet jij de wereld vervolgen!
Oh mijn! Hé, heet, heet.
Boem, boem, boem, boem.
Heet.
Jacadi, als Monsieur te veel van meisjes houdt, trek je je mooiste jurk aan en word je onbeleefd. Jacadi, een hond keert terug naar zijn kennel.
Het is al te laat, ik heb al iets stoms gedaan. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Ik kom niet terug, niet, niet, niet, niet. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Ik kom niet terug, niet, niet, niet, niet. Te mooi voor stoute jongens, intelligent zonder te forceren.
Je wilt ernst, maar je wilt niet opscheppen.
Er zijn er twee op de netwerken, maar je zinkt onder de hoofden. Je bent monteur, maar je bent geen cent waard.
Ik zeg: in de prullenbak, in de prullenbak, jij bent de mooiste, ah de mooiste.
In de prullenbak, in de prullenbak, ben je de mooiste, de mooiste.
Jacadi, vrouwen zijn te slecht.
Trek je mooiste jurk aan en ik krijg geheugenverlies. Jacadi, je moet in mijn bed belanden.
Jacadi had het mis, je bent geen gemakkelijke meid. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Liefde veroorzaakt schade, schade, schade, schade, schade. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Liefde veroorzaakt schade, schade, schade, schade, schade. Je zit daar niet in, niet alleen vol balaga.
Wij willen geen kind, maar een man met diepe zakken.
Mentaliteit Aya, wil je dat of niet?
Ik kijk in zijn DM's, er gaat een hele stapel, stapel, stapel in de prullenbak, in de prullenbak. Jij bent de mooiste, ah de mooiste.
In de prullenbak, in de prullenbak, je bent de mooiste, ah de mooiste.
Coumba! Dans, dans. Vertel het me, Coumba.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.