Meer nummers van Jezzy
Meer nummers van Arcángel
Beschrijving
Producent: Herido no muerto
Producent: Chael Produceiendo
Componist Tekstschrijver: Jessy Leonardo Lorenzo Rodriguez
Componist Tekstschrijver: Austin Agustín Santos
Songtekst en vertaling
Origineel
Qué sensación ella me causa, cuando pasa por el -bloque. Quiero saber dónde está su casa- -¿Pa' qué?
-Pa' mañana llevarle flores. -¡Eh, eh, eh, eh!
Ella anda buscando un tigre que tenga su cuarto, una mansión grande con pila de habitaciones.
Si se me pone en cuatro como aguja en salto, tengo que darle al pelo, no me sirven los condones.
Hoy voy a robarte, mami, tengo mis razones, tú estás loca de hace tiempo que yo te detone.
Moja hasta los solos escuchando mis canciones, ¿qué voy a hacer? Que cuando tú estés con él me menciones.
Yo tengo un corazón, mami, que solo por ti late, hecho de oro sólido, veinticuatro quilates.
Llegó el día de tu boda, mami chula, fracasaste, si soy yo al que tú quieres, -linda, ¿pa' qué te casaste? -Arca, tírale el coro pa' que la mate.
-Qué sensación ella me causa. . . -Me pone loco.
-Cuando pasa por el bloque. -Cuando la veo pasar.
-Quiero saber dónde está su casa. -¿Pa' qué?
-Pa' mañana llevarle flores. -¡Eh, eh, eh, eh!
El code me ve y me dice que nunca me quite, voy a hacer historia antes de yo retirarme.
Esa gente anoche estaban hablando de un negocio, eso que yo estaba muy con los diablos y tuve que montarme.
No tenía cuarto, ella quería divertirse, tratando de entenderla porque tiene treinta y pico.
Yo soy un niño empezando a conocer el mundo, siempre por en alta sin tener que usar perico.
Un porte elegante, me dijo que era doctora, yo con un tumbao como que trabajo en un punto.
Ella me busca, le gusta cómo yo la singo, pero por mi clase social no podemos estar juntos.
-Qué sensación ella me causa. . . -Me pone loco.
-Cuando pasa por el bloque. -Cuando la veo pasar.
-Quiero saber dónde está su casa. -¿Pa' qué?
-Pa' mañana llevarle flores. -¡Eh, eh, eh, eh!
Es de consejo que te digo que no te enamores, yo soy un muñeco, muñeca, no siento nada.
Quizás te fundiste fuego en mi pensamiento, que no quiero pitadas, yo -lo que quiero es una rencilla. . . -¡Wuh! Melo G y el Jef.
El hijo de Fifi, Ando Parra. Arcángel, la Maravilla, Flow Factory.
-Chael produciendo, herido no muerto. -Chael.
-Representando la República Dominicana. -Austin, baby.
-No a la delincuencia. -La Maravilla.
Qué sensación causa ese menor, recen pilo pa' na' caído y free pa' todos los presos.
Free Chimi, free Juanka, free Mancha.
-Un saludito para Fifian, bro. -Modo legendario.
-Bloke pantomima. Sí que sí, sí que sí. -Ajá.
-Respiración boca a boca por la Melina. -¿Qué fue? Flow Factory.
-Y acuéstate tú mismo donde me veas. -John Rhyme.
-Sí que sí, sí que sí. -Animal.
¡Eh, eh, eh, eh!
Nederlandse vertaling
Wat een gevoel geeft ze mij als ze door het blok loopt. Ik wil weten waar je huis is. Waarvoor?
-Breng morgen bloemen voor haar. -Hé, hé, hé, hé!
Ze is op zoek naar een tijger die zijn kamer heeft, een groot landhuis met een stapel kamers.
Als hij me op handen en voeten draait als een springnaald, moet ik op de haren slaan, condooms werken niet voor mij.
Vandaag ga ik je beroven, mama, ik heb mijn redenen, je bent gek sinds ik je lang geleden tot ontploffing heb gebracht.
Zelfs de solo's worden nat als ik naar mijn liedjes luister, wat ga ik doen? Dat als je bij hem bent, je mij noemt.
Ik heb een hart, mama, dat alleen voor jou klopt, gemaakt van massief goud, vierentwintig karaat.
Je trouwdag is aangebroken, coole moeder, je hebt gefaald, als je mij wilt, -Linda, waarom ben je getrouwd? -Arca, gooi het koor naar hem zodat hij haar kan vermoorden.
-Wat een gevoel bezorgt ze mij. . . -Het maakt me gek.
-Wanneer het door het blok gaat. -Als ik haar voorbij zie komen.
-Ik wil weten waar je huis is. -Waarvoor?
-Breng morgen bloemen voor haar. -Hé, hé, hé, hé!
De code ziet mij en zegt dat ik nooit moet opgeven. Ik ga geschiedenis schrijven voordat ik met pensioen ga.
Die mensen hadden het gisteravond over een bedrijf, omdat ik erg overstuur was en ik erbij betrokken moest raken.
Ze had geen kamer, ze wilde plezier hebben en probeerde haar te begrijpen omdat ze in de dertig was.
Ik ben een kind dat de wereld begint te leren kennen, altijd aan de hoge kant zonder een parkiet te hoeven gebruiken.
Met een elegante houding vertelde ze me dat ze dokter was, ik met een tumbao alsof ik op een gegeven moment werk.
Ze zoekt mij, ze vindt het leuk hoe ik haar behandel, maar vanwege mijn sociale klasse kunnen we niet samen zijn.
-Wat een gevoel bezorgt ze mij. . . -Het maakt me gek.
-Wanneer het door het blok gaat. -Als ik haar voorbij zie komen.
-Ik wil weten waar je huis is. -Waarvoor?
-Breng morgen bloemen voor haar. -Hé, hé, hé, hé!
Het is een advies dat ik je zeg niet verliefd te worden, ik ben een pop, pop, ik voel niets.
Misschien heb je het vuur in mijn gedachten doen smelten, ik wil geen fluitjes, wat ik wil is een gevecht. . . -Wauw! Melo G en Jef.
Fifi's zoon, Ando Parra. Aartsengel, het Wonder, Flow Factory.
-Chael produceert, gewond, niet dood. -Chael.
-Vertegenwoordiging van de Dominicaanse Republiek. -Austin, schatje.
-Nee tegen misdaad. -Het wonder.
Wat een sensatie veroorzaakt dat kleinigheidje, bid voor de gevallene en vrij voor alle gevangenen.
Gratis Chimi, gratis Juanka, gratis Mancha.
-Groeten aan Fifian, broer. -Legendarische modus.
-Blokpantomime. Ja ja, ja ja. -Uh-huh.
-Mond-op-mondbeademing door Melina. -Wat was het? FlowFactory.
-En ga liggen, waar je mij ook ziet. -John Rijm.
-Ja, ja, ja, ja. -Dier.
Hé, hé, hé, hé!