Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag Matem

Matem

2:27Turkse pop, arabesk, oyun havasi 2026-01-16

Meer nummers van Gökhan Namlı

  1. Saracak Yar Mı Kalmış
  2. Duruyor Mu Yerinde
  3. Yar Gözlerin Ağlar Gibi
  4. Kim Sanmıştın
Alle nummers

Beschrijving

Componist Tekstschrijver: Seyda Yıldırım

Componist Tekstschrijver: Safa Yılmaz

Studioproducent: Yiğit Mahzuni

Songtekst en vertaling

Origineel

Yoksun yanımda madem, tutar her gece matem.
Yıkılır gönül sarayım, aşk anlamaz ki halden.
Gitmeye meyilliyim, bitmeye eminliğim.
Yar diye ben şimdi kimi sarayım?
Yine gel gururunu, kesmeden umudumu.
Ben de bulayım yeniden kaybolan huzurumu.
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi!
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine?
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi. Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi.
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine.
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi!
Rastlasam izlerine, son versem özlemine. Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine?
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi.
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine.

Nederlandse vertaling

Omdat jij niet bij mij bent, rouw ik elke nacht.
Mijn hart zal vernietigd worden, liefde kan de situatie niet begrijpen.
Ik ben geneigd te vertrekken, ik weet zeker dat ik zal eindigen.
Met wie moet ik mij nu omringen?
Kom nog eens met je trots, zonder mijn hoop op te geven.
Laat mij mijn verloren vrede weer vinden.
Het nam mijn vreugde weg, ik verloor mijn zon.
Ah, deze gekke branden laten mij niet met rust!
Als ik jouw sporen zou tegenkomen, zou ik een einde maken aan jouw verlangen.
Hoe heb ik je lachende ogen nodig?
Het nam mijn vreugde weg, ik verloor mijn zon. Ah, deze gekke branden laten me niet met rust.
Als ik jouw sporen zou tegenkomen, zou ik een einde maken aan jouw verlangen.
Wat heb ik je lachende ogen nodig.
Het nam mijn vreugde weg, ik verloor mijn zon.
Ah, deze gekke branden laten mij niet met rust!
Als ik jouw sporen zou tegenkomen, zou ik een einde maken aan jouw verlangen. Hoe heb ik je lachende ogen nodig?
Het nam mijn vreugde weg, ik verloor mijn zon.
Ah, deze gekke branden laten me niet met rust.
Als ik jouw sporen zou tegenkomen, zou ik een einde maken aan jouw verlangen.
Wat heb ik je lachende ogen nodig.

Video bekijken Gökhan Namlı - Matem

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam