Meer nummers van A$AP Rocky
Beschrijving
Bijbehorende artiest: A$AP Rocky
Componist, tekstschrijver: Rakim Mayers
Producent: N.v.t
Songtekst en vertaling
Origineel
It's been a lil' while since I been in the league.
A couple lil' droughts, couple of leaks. Still in the field like I'm runnin' in cleats.
Last time I checked, we still in the lead. Run up a check for the love of the cheese.
Bought a Patek, where the fuck the receipt? Just ordered a TEC and it's under the seat.
Need order protection for fuckin' with me. And that boy talkin' reckless, ain't talkin' to me.
Better show some respect when you talkin' to me.
You better walk with a vest 'cause you runnin' to me, runnin' to me.
Get that boy out the section, he talk to police.
Gangstas move in silence, talkin' this breeze. Semi-automatic under the breeze, who want it with me? With me.
I can't give 'em that, uh-uh. Don't throw up they set, uh-uh.
Can't forget what you did, uh-uh. Remember how you act, uh-uh. Talk behind my back, uh-uh.
Talk all kind of trash, uh-uh. My back got all kind of stabs, uh-uh.
You was throwin' jabs, uh-uh. Got me on my ass, uh, down to my last, uh. Shit, they probably laugh, uh.
I can't go out sad, uh. I keep bouncin' back, uh.
Yeah, we up, but not up for grabs. Up, like I upped the gat. Up to the fuckin' max.
Up, up, smokin' puffin gas. Up from a fuckin' nap. Clutch, what the fuck was that? Hush.
-I hear some nigga. -Back from the fuckin' past.
Back, right up on they ass. Back, in my fuckin' bag, yuh.
The game that I can't divorce, final boss hog, all chat slogged off, all call.
Zells screamin' "encore" when I'm long -gone.
-It's been a lil' while since I been in the league. A couple lil' droughts, couple of leaks.
Still in the field like I'm runnin' in cleats. Last time I checked, we still in the lead.
Run up a check for the love of the cheese. Bought a Patek, where the fuck the receipt?
Just ordered a TEC and it's under the seat. Need order protection for fuckin' with me.
And that boy talkin' reckless, ain't talkin' to me.
Better show some respect when you talkin' to me. You better walk with a vest 'cause you runnin' to me, runnin' to me.
Get that boy out the section, he talk to police.
Gangstas move in silence, talkin' this breeze. Semi-automatic under the breeze, who want it with me? With me.
Yeah, we up, but not up for grabs. Up, like I upped the gat.
Up to the fuckin' max. Up, up, smokin' puffin gas. Up from a fuckin' nap.
Clutch, what -the fuck was that? Yuh. -I hear some nigga.
Up, smokin' puffin gas. Up from a fuckin' nap. Clutch, what the fuck was that?
Yuh.
Nederlandse vertaling
Het is alweer een tijdje geleden dat ik in de competitie speelde.
Een paar kleine droogtes, een paar lekkages. Nog steeds in het veld alsof ik op schoenen loop.
De laatste keer dat ik controleerde, stonden we nog steeds aan de leiding. Voer een cheque uit voor de liefde voor de kaas.
Ik heb een Patek gekocht, waar verdomme de bon? Ik heb net een TEC besteld en die zit onder de stoel.
Ik heb bescherming nodig omdat ik met mij neukt. En die jongen die roekeloos praat, praat niet tegen mij.
Je kunt beter wat respect tonen als je met mij praat.
Je kunt beter met een vest lopen, want je rent naar mij toe, rent naar mij toe.
Haal die jongen uit de sectie, hij praat met de politie.
Gangstas bewegen zich in stilte en praten in deze bries. Halfautomatisch onder de wind, wie wil hem met mij mee? Met mij.
Dat kan ik ze niet geven. Geef niet over, ze zitten, uh-uh.
Ik kan niet vergeten wat je hebt gedaan. Onthoud hoe je je gedraagt. Praat achter mijn rug, uh-uh.
Praat over allerlei soorten onzin, uh-uh. Mijn rug kreeg allerlei steken.
Je gooide prikken, uh-uh. Ik heb me op mijn reet gehouden, uh, tot aan mijn laatste, uh. Shit, ze lachen waarschijnlijk, uh.
Ik kan niet verdrietig naar buiten gaan. Ik stuiter steeds terug, uh.
Ja, we zijn er, maar niet voor het oprapen. Omhoog, alsof ik de poort omhoog heb gezet. Tot het verdomde max.
Omhoog, omhoog, puffend gas rokend. Opgestaan na een verdomd dutje. Koppeling, wat was dat verdomme? Stil.
-Ik hoor een neger. -Terug uit het verdomde verleden.
Terug, recht op hun kont. Terug, in mijn verdomde tas, hè.
Het spel waar ik niet van kan scheiden, de eindbaas, alle chats zijn afgebroken, allemaal gebeld.
Zells schreeuwt 'toegift' als ik al lang weg ben.
-Het is een tijdje geleden dat ik in de competitie speelde. Een paar kleine droogtes, een paar lekkages.
Nog steeds in het veld alsof ik op schoenen loop. De laatste keer dat ik controleerde, stonden we nog steeds aan de leiding.
Voer een cheque uit voor de liefde voor de kaas. Ik heb een Patek gekocht, waar verdomme de bon?
Ik heb net een TEC besteld en die zit onder de stoel. Ik heb bescherming nodig omdat ik met mij neukt.
En die jongen die roekeloos praat, praat niet tegen mij.
Je kunt beter wat respect tonen als je met mij praat. Je kunt beter met een vest lopen, want je rent naar mij toe, rent naar mij toe.
Haal die jongen uit de sectie, hij praat met de politie.
Gangstas bewegen zich in stilte en praten in deze bries. Halfautomatisch onder de wind, wie wil hem met mij mee? Met mij.
Ja, we zijn er, maar niet voor het oprapen. Omhoog, alsof ik de poort omhoog heb gezet.
Tot het verdomde max. Omhoog, omhoog, puffend gas rokend. Opgestaan na een verdomd dutje.
Clutch, wat was dat verdomme? Yuh. -Ik hoor een neger.
Op, puffin-gas rokend. Opgestaan na een verdomd dutje. Koppeling, wat was dat verdomme?
Yuh.