Meer nummers van LACAZETTE
Meer nummers van Avie
Meer nummers van Kolja Goldstein
Beschrijving
Producent: ASNA
Componist: ASNA
Tekstschrijver: Avie
Tekstschrijver: Kolja Goldstein
Tekstschrijver: Lac4ze1te
Songtekst en vertaling
Origineel
Was? Was, Junge? Allah vernichtet dich, Junge!
Ich fick eure Mütter, -Jungs auch.
So, Junge, der denkt- -Zu viele Sünden, für die ich noch nicht gebüßt hab. Denk an Fri und lieg neben blutige Taschentücher.
Nase verstopft, zieh 'ne Gerade, die ist so lang wie der Block.
Hab zwanzig Quellen, acht Fahrer und ein'n, der Abiya kocht. In der Welt, in der ich leb', herrscht viel Drama.
Es geht um Leben und Tod, geht um viel Para. Dein Sohn hat immer eine Schaffe in der
Jeans, Baba. Dreißig Waffen im Solar, ich bin Liebhaber.
Du kommst mit einer Armee, ich komme alleine und räum'. Ziele in die Menge, lass ein ganzes Maga rausräum'.
Deine Hintermänner salutieren, wenn ich aufkreuz'.
Neuer Wagen, frische Felgen und die Uhr ist auch neu. Sechshundertsechs Pferde, fünfzehn Blöcke Coke im Cowboy.
Doch geh nach Hause leise rein, weil mich sonst Mama rausscheucht. Mir schuldet
Hamad Geld, ich schick' ein'n Atze mit 'ner Glatze.
Das Letzte, was du siehst, ein Profikiller ohne Maske. Freunde landet in den Hubs oder in der Klapse.
Ich lauf' und trage den Teufel mit mir in der Kapsel.
Läufer ist belastet, Karte ist verpachtet. Sechs in der Trommel, eine Umgedrehte in der Schachtel.
-Hol das Magazin aus den Jeans.
-Siehst zu viel Chemie, dein Vater mochte -mich nie. -Er war noch nie verliebt, Majoli.
-I'm in love with the Coco. -Aha, aha.
-Sound für die Street und die G's. -Für Atzen, Kanaken, Zen G's.
-Das war'n siebzehn Schüsse aus dem Jeep. -Metropolis.
-Aha, aha.
-Shababs aus Karadeniz groß, mit Shababs aus Südersee. Seine Feinde heute tot, zeigt mir die Leichen auf seinem Chat.
Jeder weiß, ich bin ein Türke mit der Mutter wild. Detektives mit Silah F, EG
Budapest. Mein Leben wechselt, zwei Tage, drei Städte. Check-in, vier Nächte,
Fünf-Sterne-Hotel. Universal bietet Millionen für meine Rechte. Hab' miese
Persönlichkeitsstörung wie Joker.
Immer noch Ghetto, immer noch im Sektor, immer noch Rap, Türko connect in ganz EO. Immer noch Echo, den großen Respekt. AB, Hassan
Gas, Zero neuf, SLS King. Was für Mafia, Hoyer, wir sind mit Politikern. Und in
Heimat liebt uns sogar die Polizia. Fahr' durch Stadt im Konvoi mit den Achla
Aschered. Alle mit Silah für Familie, ey. Hol das Magazin aus den Jeans.
Siehst zu viel Chemie, dein Vater mochte mich nie.
-Er war noch nie verliebt, Majoli. -I'm in love with the Coco.
-Aha, aha. -Sound für die Street und die G's.
-Für Atzen, Kanaken, Zen G's. -Das war'n siebzehn Schüsse aus dem Jeep.
-Metropolis. -Aha, aha.
Als ich klein war, da wollte mich keiner. Heute nur Daimler oder Rolls in der
Einfahrt. Dicki, jeder sagt mir, Wallah, doch er lügt. Jeder bahnt oder zieht, kein
Patik von viel Liebe. Wait, wer wurd' im Auge getroffen?
Meine Frau fragt: „Warum im Café? Und nicht vor der Haustür erschossen? “ Ganze Blied auf dem Tisch.
Das ist alles so passiert, weil du ein Hurensohn bist.
Hab' dich so oft gewarnt, hab's dir so oft gesagt. Du sollst mich nicht ficken, liegst du tot in dein'm
Grab. Wait, man sieht sich zweimal im Leben.
Wie du da so liegst und deine Beine verdreht sind. Ich bin dreiunddreißig Jahre alleine auf der Straße bei den
Feinden, die ich habe. Wegen mir, Eisen, das ich trage, hab' im Ausland gelebt.
Brauch' kein'n Tippi, ich geh' raus zum Gebet.
-Hol das Magazin aus den Jeans.
-Siehst zu viel Chemie, dein Vater mochte -mich nie. -Er war noch nie verliebt, Majoli.
-I'm in love with the Coco. -Aha, aha.
-Sound für die Street und die G's. -Für Atzen, Kanaken, Zen G's.
-Das war'n siebzehn Schüsse aus dem Jeep. -Metropolis.
-Aha, aha. -Aha, aha.
Nederlandse vertaling
Wat? Wat, jongen? Allah vernietigt jou, jongen!
Ik neuk jullie moeders, jongens ook.
Dus, jongen die denkt... -Te veel zonden waarvoor ik nog geen boete heb gedaan. Denk aan Fri en ga naast bebloede tissues liggen.
Neus geblokkeerd, teken een rechte lijn die net zo lang is als het blok.
Ik heb twintig veren, acht chauffeurs en één die abiya kookt. Er is veel drama in de wereld waarin ik leef.
Het gaat over leven en dood, het gaat over veel para. Jouw zoon heeft altijd een schaap in zich
Jeans, Baba. Dertig kanonnen in de zonne-energie, ik ben minnaar.
Jij komt met een leger, ik kom alleen en vertrek. Richt op de menigte en laat een hele Maga horen.
Je donateurs groeten als ik kom.
Nieuwe auto, verse velgen en het horloge is ook nieuw. Zeshonderdzes paarden, vijftien blokken cola in de cowboy.
Maar ga rustig naar huis want anders jaagt mijn moeder mij weg. is mij verschuldigd
Hamadgeld, ik stuur een man met een kaal hoofd.
Het laatste dat je ziet is een professionele moordenaar zonder masker. Vrienden belanden in de hubs of in de vuilstortplaatsen.
Ik ren en draag de duivel met me mee in de capsule.
Runner wordt in rekening gebracht, ticket wordt verhuurd. Zes in de trommel, één ondersteboven in de doos.
-Haal het tijdschrift uit je spijkerbroek.
-Zie te veel chemie, je vader heeft mij nooit gemogen. -Hij is nooit verliefd geweest, Majoli.
-Ik ben verliefd op de Coco. -Aha, aha.
-Geluid voor de straat en de G's. -Voor Atzen, Kanaken, Zen G's.
-Dat waren zeventien schoten vanuit de jeep. -Metropolis.
-Aha, aha.
-Shababs uit Karadeniz groot, met Shababs uit Südersee. Zijn vijanden zijn vandaag dood, laat me de lijken zien in zijn chat.
Iedereen weet dat ik een Turk ben met een wilde moeder. Rechercheur met Silah F, EG
Boedapest. Mijn leven verandert, twee dagen, drie steden. Inchecken, vier nachten,
Vijfsterrenhotel. Universal biedt miljoenen voor mijn rechten. Ik ben waardeloos
Persoonlijkheidsstoornis zoals Joker.
Nog steeds getto, nog steeds in de sector, nog steeds rap, Türko connecteert overal in EO. Nog steeds echo, het grote respect. AB, Hassan
Gas, Zero neuf, SLS King. Wat een maffia, Hoyer, wij zijn toch met politici. En binnen
Zelfs de politie houdt van ons. Rijd in konvooi met de Achla door de stad
Aschered. Allemaal met Silah als familie, hé. Haal het tijdschrift uit je spijkerbroek.
Zie te veel chemie, je vader heeft me nooit gemogen.
-Hij is nooit verliefd geweest, Majoli. -Ik ben verliefd op de Coco.
-Aha, aha. -Geluid voor de straat en de G's.
-Voor Atzen, Kanaken, Zen G's. -Dat waren zeventien schoten vanuit de jeep.
-Metropolis. -Aha, aha.
Toen ik klein was, wilde niemand mij. Vandaag alleen Daimler of Rolls in de
Entree. Dicki, iedereen zegt tegen mij: Wallah, maar hij liegt. Iedereen plaveit of trekt, niemand
Patik uit heel veel liefs. Wacht, wie werd in zijn oog geraakt?
Mijn vrouw vraagt: "Waarom in het café? En niet voor de voordeur doodgeschoten?" Het geheel op tafel.
Dit gebeurde allemaal omdat jij een klootzak bent.
Ik heb je zo vaak gewaarschuwd, ik heb het je zo vaak verteld. Je moet me niet neuken, je ligt dood in de jouwe
Graf. Wacht, je ziet elkaar twee keer in je leven.
Zoals je daar ligt met je benen gedraaid. Ik ben al drieëndertig jaar alleen op straat
vijanden die ik heb. Door mij, het ijzer dat ik draag, woonde ik in het buitenland.
Ik heb geen Tippi nodig, ik ga bidden.
-Haal het tijdschrift uit je spijkerbroek.
-Zie te veel chemie, je vader heeft mij nooit gemogen. -Hij is nooit verliefd geweest, Majoli.
-Ik ben verliefd op de Coco. -Aha, aha.
-Geluid voor de straat en de G's. -Voor Atzen, Kanaken, Zen G's.
-Dat waren zeventien schoten vanuit de jeep. -Metropolis.
-Aha, aha. -Aha, aha.