Meer nummers van Adi Nowak
Meer nummers van ANTISOCIAL
Beschrijving
Tekstschrijver, zanger: Adi Nowak
Componist, Muziekproductie: ANTISOCIEEL
Mengingenieur, masteringingenieur: Kuba Załucki
Songtekst en vertaling
Origineel
Lubię zabawę, lubię gotówkę za sławę.
Zawijam uncję na chatę, ty to masz łupież na barze. Z ziomami robicie zrzutkę na dwagie.
Nie bulę za seks, wytykam kurwie nadwagę. Robię kotleta, a jej proponuję sałatę. Jak coś zjebałem, to nie ja.
-To był mój dubler Kaskader. -Lubię zabawę, lubię gotówkę za sławę.
Zawijam uncję na chatę, ty to masz łupież na barze.
Z ziomami robicie zrzutkę na dwagie. Nie bulę za seks, wytykam kurwie nadwagę.
Robię kotleta, a jej proponuję sałatę. Jak coś zjebałem, to nie ja. To nie ja!
Nim się uzbiera na wpierdolach w odrot, patrzę jak wpływa na konto. Nie jest pozera, jakbym był odrok.
Nie miałem podane pod nogh. Wspominam to, kiedy podaję w odłog. Pukam jak nok nok.
Ona nie pyta, czy podam jej hotspot. Robię hot dog, tak się z nią łączę.
Powiedz tylko słowo, a uzdrowione będzie twe nozdrze.
Siedzę ze słomką, chłonę przekątną i jestem w formie. Sąsiedzi dzisiaj nie pośpią.
-Czemu? -No bo ja nie pośpię. Ej, gramy w
Yellowstone jak Kevin Costner. Jak helikopter wbijam się w obłok.
Buda puch, -tok, tok. -Kurwa, jest wysoko.
Się nadymiło, się nie przelewało, nie miałem podane na tacy.
Wjeżdżam tutaj jak msza na Roblox. Jutro będzie znów zjazd jak snowboard. Nikt nie idzie tu spać jak
Snorlocks. Ona przyjmuje sakrament. Bon appetit!
Bon appetit, bon appetit, bon appetit.
Ona chce mnie, ona chce mnie, ona chce mnie.
Bon appetit, bon appetit, bon appetit. Ona chce mnie, ona chce mnie.
Lubię zabawę, lubię gotówkę za sławę.
Zawijam uncję na chatę, ty to masz łupież na barze. Z ziomami robicie zrzutkę na dwagie.
Nie bulę za seks, wytykam kurwie nadwagę. Robię kotleta, a jej proponuję sałatę. Jak coś zjebałem, to nie ja.
-To był mój dubler Kaskader. -Lubię zabawę, lubię gotówkę za sławę.
Zawijam uncję na chatę, ty to masz łupież na barze.
Z ziomami robicie zrzutkę na dwagie. Nie bulę za seks, wytykam kurwie nadwagę.
Robię kotleta, a jej proponuję sałatę. Jak coś zjebałem, to nie ja. To nie ja.
Być takim, jakby ktoś patrzył. Być taki, jakbym coś znaczył.
Żyć życiem, które wymarzył szczyl, którym wtedy był Adi. Bliktr zakrył blizny i wady.
Trip, chociaż uczuł i bawił. Wstyd czułbym, gdybym przez dragi zgnił.
Rzucić ich nie dam -rady. -Trip, który zrobię dla sprawy.
Dream, żeby wyciągnąć stary. Sil, del co kiedyś wybrali. Płyn, który więził i mamił.
Mit, który wciąż powtarzali. Dziś w nim już wszyscy żeglami. Shit, a ja znów najebany.
Shit, shit, shit. Skaczę przez kanion, lecę na dronie, ląduję ze spadochronem.
Nie czekam na dobry moment, ja se go stworzę, bo ja jestem w kraju onionu i wiem za dobrze, co znaczy najgorzej.
Nie zmysłam banią, szeleści ortalnią i śmierdzia, na pewno nie groszem. Się burty dziurawią i nawet o nowe nie proszę.
Stary powtarzał, że Pele za gałą jak biegał, to stopy miał bose i zobacz jak poszedł. Ja jestem z tych, którzy marzą, idą po swoje, zanim mnie wrzucą na nosze.
Mówią, że przespałem moment, a wyraźnie widziałem już cztery osiem. Ej!
Lubię zabawę, lubię gotówkę za sławę.
Zawijam uncję na chatę, ty to masz łupież na barze. Z ziomami robicie zrzutkę na dwagie.
Nie bulę za seks, wytykam kurwie nadwagę. Robię kotleta, a jej proponuję sałatę. Jak coś zjebałem, to nie ja.
-To był mój dubler Kaskader. -Lubię zabawę, lubię gotówkę za sławę.
Zawijam uncję na chatę, ty to masz łupież na barze.
Z ziomami robicie zrzutkę na dwagie. Nie bulę za seks, wytykam kurwie nadwagę.
Robię kotleta, a jej proponuję sałatę. Jak coś zjebałem, to nie ja. To nie ja!
Nederlandse vertaling
Ik hou van plezier, ik hou van geld voor roem.
Ik wikkel een ons op het huisje, jij hebt roos op de bar. Jij en je vrienden doen een dubbele take.
Ik klaag niet over seks, ik beschuldig hoeren van overgewicht. Ik maak een kotelet en bied haar een salade aan. Als ik het verpestte, was ik het niet.
-Het was mijn stuntdubbel. -Ik hou van plezier, ik hou van geld voor roem.
Ik wikkel een ons op het huisje, jij hebt roos op de bar.
Jij en je vrienden doen een dubbele take. Ik klaag niet over seks, ik beschuldig hoeren van overgewicht.
Ik maak een kotelet en bied haar een salade aan. Als ik het verpestte, was ik het niet. Ik ben het niet!
Voordat het veel geld opbrengt, kijk ik hoe het de rekening beïnvloedt. Het is geen poseur, alsof ik een tiener was.
Ik had het niet onder mijn voet. Ik vermeld dit als ik het braak serveer. Ik klop als nok nok.
Ze vraagt niet of ik haar de hotspot geef. Ik maak een hotdog, zo maak ik contact met haar.
Zeg het maar en uw neusgat zal genezen.
Ik zit met een rietje, absorbeer diagonaal en blijf in vorm. De buren slapen niet vandaag.
-Waarom? -Omdat ik niet wil slapen. Hé, laten we spelen
Yellowstone als Kevin Costner. Als een helikopter betreed ik de cloud.
Boeda pluis, -tok, tok. -Fuck, het is hoog.
Het was opgeblazen, het vloeide niet, het werd mij niet op een dienblad geserveerd.
Ik kom hier als een massa op Roblox. Morgen is er weer een afdaling zoals bij snowboarden. Niemand gaat hier zo slapen
Snorlocks. Zij ontvangt het sacrament. Eet smakelijk!
Bon appetit, bon appetit, bon appetit.
Ze wil mij, ze wil mij, ze wil mij.
Bon appetit, bon appetit, bon appetit. Ze wil mij, ze wil mij.
Ik hou van plezier, ik hou van geld voor roem.
Ik wikkel een ons op het huisje, jij hebt roos op de bar. Jij en je vrienden doen een dubbele take.
Ik klaag niet over seks, ik beschuldig hoeren van overgewicht. Ik maak een kotelet en bied haar een salade aan. Als ik het verpestte, was ik het niet.
-Het was mijn stuntdubbel. -Ik hou van plezier, ik hou van geld voor roem.
Ik wikkel een ons op het huisje, jij hebt roos op de bar.
Jij en je vrienden doen een dubbele take. Ik klaag niet over seks, ik beschuldig hoeren van overgewicht.
Ik maak een kotelet en bied haar een salade aan. Als ik het verpestte, was ik het niet. Ik ben het niet.
Doe alsof iemand kijkt. Doe alsof ik er toe doe.
Om het leven te leiden waarvan de man die toen Adi was, droomde. De blaar bedekte de littekens en gebreken.
Trip, hoewel hij zich voelde en plezier had. Ik zou me schamen als ik zou rotten door de drugs.
Ik zal ze niet kunnen weggooien. -Een reis die ik zal maken voor de goede zaak.
Droom ervan om de oude eruit te halen. Sil, del wat ze ooit kozen. Een vloeistof die gevangen hield en verleidde.
Een mythe die ze bleven herhalen. Tegenwoordig vaart iedereen daar. Shit, en ik ben weer verpest.
Shit, shit, shit. Ik spring door een kloof, ik vlieg met een drone, ik land met een parachute.
Ik wacht niet op een goed moment, ik creëer het, omdat ik in het land van dromen ben en maar al te goed weet wat het ergste betekent.
Ik ruik geen luchtbel, het maakt een ritselend geluid en het stinkt, zeker geen cent. De zijkanten krijgen gaten en ik vraag niet eens om nieuwe.
De oude man zei altijd dat wanneer Pele achter het stuur rende, zijn voeten bloot waren, en kijk eens hoe hij dat deed. Ik ben een van die mensen die droomt en gaat voor wat ze willen voordat ze mij op een brancard leggen.
Ze zeggen dat ik een tijdje heb geslapen, maar ik zag duidelijk vier achten. Hoi!
Ik hou van plezier, ik hou van geld voor roem.
Ik wikkel een ons op het huisje, jij hebt roos op de bar. Jij en je vrienden doen een dubbele take.
Ik klaag niet over seks, ik beschuldig hoeren van overgewicht. Ik maak een kotelet en bied haar een salade aan. Als ik het verpestte, was ik het niet.
-Het was mijn stuntdubbel. -Ik hou van plezier, ik hou van geld voor roem.
Ik wikkel een ons op het huisje, jij hebt roos op de bar.
Jij en je vrienden doen een dubbele take. Ik klaag niet over seks, ik beschuldig hoeren van overgewicht.
Ik maak een kotelet en bied haar een salade aan. Als ik het verpestte, was ik het niet. Ik ben het niet!