Meer nummers van Nathan Evans
Meer nummers van SAINT PHNX
Beschrijving
Achtergrondzanger, producer, ingenieur: Lewis Gardiner
Componist Tekstschrijver, producer, achtergrondzanger: Stevie Jukes
Componist Tekstschrijver, zanger, achtergrondzanger: Nathan Evans
Achtergrondzanger: Callum Wiseman
Achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: Al Jukes
Componist Tekstschrijver, achtergrondzanger: Dan Bryer
Ingenieur: Kevin Burleigh
Mengingenieur, masteringingenieur: Adam Lunn
Songtekst en vertaling
Origineel
I still got your number in the favourites on my phone
I know you won't pick up, but I hold on to the hope that you might
Until the day I meet you in the sky
Someone told a joke and it reminded me of you
It catches you off guard, a crowded bar, an empty room
But the night that you left us always shined so bright
And my heart is torn
So if it is last call
Pour me a double and hold on
Sink it back 'til it's all gone
Whiskey, water, and love songs
Will get you through it, I swear
Pour me a double and take one
Raise it up if you lost someone
Whiskey, water, and love songs
Your spirit lives in the air
Maybe that's the angel's share
There's a piano man in the corner and he's singing "Country Roads"
And I try to sing along, but there's a lump inside my throat
And it's hard
I can feel you close, but so goddamn far
And my heart is torn
So if it is last call
Pour me a double and hold on
Sink it back 'til it's all gone
Whiskey, water, and love songs
Will get you through it, I swear
Pour me a double and take one
Raise it up if you lost someone
Whiskey, water, and love songs
Your spirit lives in the air
Maybe that's the angel's share
Whiskey, water, and love songs
Your spirit lives in the air
Maybe that's the angel's share
Nederlandse vertaling
Ik heb je nummer nog steeds in de favorieten op mijn telefoon
Ik weet dat je niet opneemt, maar ik blijf hopen dat je dat wel doet
Tot de dag dat ik je in de lucht ontmoet
Iemand vertelde een grap en het deed me aan jou denken
Het overrompelt je, een drukke bar, een lege kamer
Maar de nacht dat je ons verliet scheen altijd zo helder
En mijn hart is verscheurd
Dus als het de laatste oproep is
Schenk me een dubbele en wacht even
Laat het terugzakken tot het allemaal weg is
Whiskey, water en liefdesliedjes
Ik zal je er doorheen helpen, dat zweer ik
Schenk mij een dubbel en neem er één
Verhoog het als je iemand bent kwijtgeraakt
Whiskey, water en liefdesliedjes
Je geest leeft in de lucht
Misschien is dat het deel van de engel
Er staat een pianoman in de hoek en hij zingt 'Country Roads'
En ik probeer mee te zingen, maar er zit een brok in mijn keel
En het is moeilijk
Ik voel je dichtbij, maar zo verdomd ver
En mijn hart is verscheurd
Dus als het de laatste oproep is
Schenk me een dubbele en wacht even
Laat het terugzakken tot het allemaal weg is
Whiskey, water en liefdesliedjes
Ik zal je er doorheen helpen, dat zweer ik
Schenk mij een dubbel en neem er één
Verhoog het als je iemand bent kwijtgeraakt
Whiskey, water en liefdesliedjes
Je geest leeft in de lucht
Misschien is dat het deel van de engel
Whiskey, water en liefdesliedjes
Je geest leeft in de lucht
Misschien is dat het deel van de engel