Meer nummers van Nathan Evans
Meer nummers van SAINT PHNX
Beschrijving
Ingenieur, producer, achtergrondzanger: Lewis Gardiner
Componist Tekstschrijver, zanger, producer, achtergrondzanger: Stevie Jukes
Zanger, achtergrondzanger: Nathan Evans
Achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: Al Jukes
Ingenieur: Kevin Burleigh
Componist Tekstschrijver: Ross Hamilton
Songtekst en vertaling
Origineel
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
If I could wish upon a star
I'd wish that I could heal the scars
And take away every ounce of pain
So hold my hand if you feel scared
I'll build a house where you feel safe
And if you call my name, then I'll be there
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
If I could wish upon a star
I'd take us right back to the start
Close my eyes and live those days again
Oh, I would walk a thousand miles
To hear you laugh and see you smile
I wish that things would never have to change
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
In the darkness, leave a light on
Through the storm, I'll remember what you told us
"Keep your head up, standing strong
If you dream and believe, you can find a way back home"
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
Oh, whoa, oh
Oh, whoa
Take me to my happy place
Nederlandse vertaling
Over de heuvels en ver weg
Uitkijken naar een betere dag
Wanneer het lijkt alsof er geen ontkomen meer aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Als ik een ster kon wensen
Ik zou willen dat ik de littekens kon genezen
En elk grammetje pijn wegnemen
Dus houd mijn hand vast als je bang bent
Ik bouw een huis waar jij je veilig voelt
En als je mijn naam roept, dan zal ik er zijn
Over de heuvels en ver weg
Uitkijken naar een betere dag
Wanneer het lijkt alsof er geen ontkomen meer aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Als ik een ster kon wensen
Ik zou ons meteen terug naar het begin brengen
Sluit mijn ogen en beleef die dagen opnieuw
Oh, ik zou duizend mijl lopen
Om je te horen lachen en je te zien lachen
Ik zou willen dat de dingen nooit zouden hoeven veranderen
Over de heuvels en ver weg
Uitkijken naar een betere dag
Wanneer het lijkt alsof er geen ontkomen meer aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Laat in het donker een licht branden
Door de storm heen zal ik onthouden wat je ons vertelde
‘Houd je hoofd omhoog en blijf sterk
Als je droomt en gelooft, kun je een weg terug naar huis vinden"
Over de heuvels en ver weg
Uitkijken naar een betere dag
Wanneer het lijkt alsof er geen ontkomen meer aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Over de heuvels en ver weg
Uitkijken naar een betere dag
Wanneer het lijkt alsof er geen ontkomen meer aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Oh, wauw, oh
Oh, wauw
Breng me naar mijn gelukkige plek