Meer nummers van A$AP Rocky
Beschrijving
Bijbehorende artiest: A$AP Rocky
Componist, tekstschrijver: Rakim Mayers
Producent: N.v.t
Songtekst en vertaling
Origineel
Been away a long time, very nice to see you
Pussy boy don't really like me, I don't like him either
Live on a rockstar street, next door a Beatle
When I die, I'ma ask Jesus for a feature
When they see him faintin', seizure
Pop it, T'd up (whoo), mamacita (yeah)
Had an anorexic model bitch, she was an eater (yum)
If a nigga tryna slime me, I'ma do him greazy
I'm a god in these streets, all my bars MVP
My old hos in D now, there's more fish in the sea
Kiss my kids 'fore I sleep, R.I.P. ODB
Fuck CO, fuck CO, please (motherfuck O-P-Ps)
We wear jeans, we wear three
Wear my heart on my sleeve
Where your broad? She with me
Fuck you mean, "Fuck you mean," nigga?
Fuck a checkup, nigga, run a check-up
Let 'em rest up, tell 'em, "Catch up"
Let me dress it up, watch me flex up
Let me switch the style, shawty, turn around
'Rari car alarm going off (ooh)
Drive it like it's stolen, pulling off (ah)
Fuck the world, nigga live above the law (ooh)
Niggas showing out, I'm going up, what?
It's really good to see you (good to see you)
Very nice to see you (very nice to see you)
Once again (we high, we high, we high)
Every time
Bumblebees are buzzin' (bumblebees are buzzin')
Alarms are ringing the bells again (we high, we high, we high, we high)
Gimme at least a vest, gimme at least some SIGs
Gimme at least a vest, gimme at least some blicks
Gimme at least a vest, gimme at least some SIGs
Gimme at least a vest, gimme at least them blicks
Pretty boy hoppin' off the porch
Pretty boy hoppin' off the porch
City boy mobbin' in New York
Pretty boy modelin' Dior
Real wolfpack from the door
Smokin' boof pack like a pack of Newports
Judge want my ass, smoke a pack in the court
Kickin' in your door, all-black Air Force
Old-school whip, got a phone and it's cordless
Glass slippers' porcelain, it match with the toilets
I'm the type of nigga jump your man, Air Jordan
I be with your bitch late night, James Corden
Lay back nervous, I'm back, but a different version
I got her scratchin' the walls, you barely scratchin' the surface
I ain't coppin' no purses and I ain't swappin' no verses
Takin' pics through the glass, it's hard to feel like a person
'Rari car alarm going off (ooh)
Drive it like it's stolen, pulling off (ah)
Fuck the world, nigga live above the law (ooh)
Niggas showing out, I'm going up, what?
It's really good to see you (it's so good to see you)
Very nice to see you
Once again (ah, we high, we high, we high)
Every time (and the bumblebees are buzzin')
Bumblebees are buzzin' (I can't help but love you)
Alarms are ringing the bells again (ah, we high, we high, we high, we high)
Free your mind
Floating on the current (floating on the current)
Our hearts are racing
We'll never feel alone again
We high, we high, we high (ooh)
We high, we high, we high (yeah, oh)
We high, we high, we high (ooh)
We high, we high, we high (we high, we are)
Nederlandse vertaling
Ik ben lang weg geweest, leuk je te zien
Pussy boy houdt niet echt van mij, ik vind hem ook niet leuk
Woon in een rockstarstraat, naast een Beatle
Als ik sterf, vraag ik Jezus om een functie
Als ze hem zien flauwvallen, aanval
Pop it, T'd up (whoo), mamacita (ja)
Had een anorexia model teef, ze was een eter (yum)
Als een neger mij probeert te slijmen, maak ik hem vettig
Ik ben een god in deze straten, al mijn bars MVP
Mijn oude huis in D nu, er is meer vis in de zee
Kus mijn kinderen voordat ik slaap, R.I.P. ODB
Fuck CO, fuck CO, alsjeblieft (motherfuck O-P-Ps)
We dragen jeans, we dragen er drie
Draag mijn hart op mijn mouw
Waar ben je breed? Zij met mij
Fuck, bedoel je, 'Fuck, bedoel je', nigga?
Fuck een controle, nigga, voer een controle uit
Laat ze rusten, zeg ze: 'Inhalen'
Laat me het aankleden, kijk hoe ik me buig
Laat me van stijl veranderen, Shawty, omdraaien
'Rari autoalarm gaat af (ooh)
Rij ermee alsof het gestolen is en vertrek (ah)
Fuck de wereld, nigga leeft boven de wet (ooh)
Niggas komen tevoorschijn, ik ga naar boven, wat?
Het is echt goed je te zien (goed je te zien)
Erg leuk je te zien (erg leuk je te zien)
Nogmaals (we high, we high, we high)
Elke keer
Hommels zoemen (hommels zoemen)
Alarmen luiden weer de bel (we high, we high, we high, we high)
Geef me tenminste een vest, geef me tenminste wat SIG's
Geef me tenminste een vest, geef me tenminste wat kleding
Geef me tenminste een vest, geef me tenminste wat SIG's
Geef me tenminste een vest, geef me tenminste die blicks
Mooie jongen springt van de veranda
Mooie jongen springt van de veranda
Stadsjongen mobbing in New York
Mooie jongen die Dior modelleert
Echte wolvenroedel van de deur
Een rokerige boef-pack als een pakje Newports
Rechter wil mij, rook een pakje in de rechtbank
Trap je deur in, geheel zwarte luchtmacht
Ouderwetse zweep, ik heb een telefoon en hij is draadloos
Glazen pantoffels van porselein, passend bij de toiletten
Ik ben het type nigga dat jouw man springt, Air Jordan
Ik ben laat op de avond bij je teef, James Corden
Ga zenuwachtig liggen, ik ben terug, maar een andere versie
Ik laat haar aan de muren krabben, jij krabt nauwelijks aan de oppervlakte
Ik koop geen portemonnees en ik ruil geen verzen
Als je door het glas foto's maakt, is het moeilijk om je een persoon te voelen
'Rari autoalarm gaat af (ooh)
Rij ermee alsof het gestolen is en vertrek (ah)
Fuck de wereld, nigga leeft boven de wet (ooh)
Niggas komen tevoorschijn, ik ga naar boven, wat?
Het is echt goed je te zien (het is zo goed je te zien)
Erg leuk je te zien
Nogmaals (ah, we zijn hoog, we zijn hoog, we zijn hoog)
Elke keer (en de hommels zoemen)
Hommels zoemen (ik kan het niet helpen, maar hou van je)
Alarmen luiden weer de klokken (ah, we zijn hoog, we zijn hoog, we zijn hoog, we zijn hoog)
Bevrijd je geest
Zwevend op de stroom (zwevend op de stroom)
Onze harten racen
We zullen ons nooit meer alleen voelen
We zijn hoog, we zijn hoog, we zijn hoog (ooh)
We zijn hoog, we zijn hoog, we zijn hoog (ja, oh)
We zijn hoog, we zijn hoog, we zijn hoog (ooh)
We zijn hoog, we zijn hoog, we zijn hoog (we zijn hoog, we zijn)