Meer nummers van Gabry Ponte
Meer nummers van Sam Harper
Beschrijving
Masterer, Mixer: Daniele Mattiuzzi
Drums, toetsenborden: Gabry Ponte
Producent: Gabry Ponte
Zang: Sam Harper
Drums, toetsenborden: Theo Douke
Producent: Theo Douke
Componist, tekstschrijver: Andrew Tyler
Componist, tekstschrijver: Christian O'Mahony
Componist, tekstschrijver: Gabriele Ponte
Componist, tekstschrijver: Samantha Louise Harper
Componist, tekstschrijver: Theodoulos Doukanaris
Songtekst en vertaling
Origineel
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Oh, sometimes
Actions speak louder, mmm
And sometimes
It's the physical things
That you can't relay 'til the tension breaks
Baby, why would you chance it?
It's okay, just to feel right now
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Let it talk to me
Say what you wanna say
'Cause I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Oh, somedays
There's a weight on your shoulder, oh
But tonight
You can leave it with me
Take it all the way 'til the tension breaks
Baby, don't try to hold back, no
It's okay, just to feel right now
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Let it talk to me
Say what you wanna say
'Cause I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your, ah-ah, ah-ah, words, ah-ah
I don't need your, ah-ah, ah-ah, words, ah-ah
Nederlandse vertaling
Ik heb je woorden niet nodig
Als je het wilt zeggen, zeg het dan met je lichaam
Ik heb je woorden niet nodig
Als je het wilt zeggen, zeg het dan met je lichaam
O, soms
Acties spreken luider, mmm
En soms
Het zijn de fysieke dingen
Dat je het niet kunt doorgeven totdat de spanning breekt
Schatje, waarom zou je het riskeren?
Het is oké, gewoon om nu te voelen
Ik heb je woorden niet nodig
Als je het wilt zeggen, zeg het dan met je lichaam
Ik heb je woorden niet nodig
Als je het wilt zeggen, zeg het dan met je lichaam
Laat het met mij praten
Zeg wat je wilt zeggen
Omdat ik je woorden niet nodig heb
Als je het wilt zeggen, zeg het dan met je lichaam
O, op een dag
Er rust een gewicht op je schouder, oh
Maar vanavond
Je kunt het bij mij achterlaten
Ga er helemaal mee door totdat de spanning breekt
Schatje, probeer je niet in te houden, nee
Het is oké, gewoon om nu te voelen
Ik heb je woorden niet nodig
Als je het wilt zeggen, zeg het dan met je lichaam
Ik heb je woorden niet nodig
Als je het wilt zeggen, zeg het dan met je lichaam
Laat het met mij praten
Zeg wat je wilt zeggen
Omdat ik je woorden niet nodig heb
Als je het wilt zeggen, zeg het dan met je lichaam
Ik heb jouw, ah-ah, ah-ah, woorden, ah-ah niet nodig
Ik heb jouw, ah-ah, ah-ah, woorden, ah-ah niet nodig