Meer nummers van Ultimo
Beschrijving
Producent: Niccolò Moriconi
Producent: Yoshi
Componist: Niccolò Moriconi
Tekstschrijver: Niccolò Moriconi
Songtekst en vertaling
Origineel
Ho capito che col tempo certe cose vanno giù, che puoi starci pure attento, ma non torneranno più.
Ho lasciato appesa al frigo quella lista che volevi, vedi tu che cosa farne, butta i kiwi, sono neri.
Ho saputo fare pace con le mie battaglie perse, non ho voglia di un abbraccio, ma tu abbracciami ugualmente.
Ho capito che ti piace fare la sveglia quando serve, perché il sesso è come l'aria, ti entra sempre facilmente. Mi guardo spesso dentro, ma cosa mi manca?
Mi guardo spesso dentro, ma tutto mi stanca.
Mi guardo spesso dentro, ma cosa mi manca a me per essere me?
Ho capito che sto bene solo quando io sto male e che pure quando è agosto penso spesso già al Natale.
Ho dormito con il gatto e la televisione accesa ed ho sognato che rientravi e chiedevi una mano con la spesa.
E se ti incontro per la strada non è mica presunzione, ma forse tirerei su dritto e starei zitto in sociezione.
Però poi tu mi conosci, la mia mente è un vero armadio ed ho i vestiti sempre sparsi, sono un cazzo di Acquario!
Mi guardo spesso dentro, ma cosa mi manca? Mi guardo spesso dentro, ma tutto mi stanca.
Mi guardo spesso dentro, ma cosa mi manca a me per essere me?
Questa sera piove forte, chiuso in casa bevo un po'.
Certe cose fanno male, so già che le rifarò.
Sulla sedia che ho in cucina sento l'eco di uno stadio e ora stare qui da solo fa sentire me sdoppiato, ma alla fine sai che c'è?
Che sono un cazzo di Acquario! Mi guardo spesso dentro, ma cosa mi manca?
Mi guardo spesso dentro, ma tutto mi stanca.
Mi guardo spesso dentro, ma cosa mi manca a me per essere me?
Mi guardo spesso dentro, ma cosa mi manca?
Mi guardo spesso dentro, ma tutto mi stanca.
Mi guardo spesso dentro, ma cosa mi manca a me per essere me?
Nederlandse vertaling
Ik begreep dat bepaalde dingen na verloop van tijd ten onder gaan, dat je er voorzichtig mee kunt zijn, maar dat ze niet meer terugkomen.
Ik heb dat lijstje dat je wilde op de koelkast laten hangen, kijk maar wat je ermee moet doen, gooi de kiwi's weg, ze zijn zwart.
Ik heb vrede kunnen sluiten met mijn verloren strijd, ik wil geen knuffel, maar jij knuffelt mij toch.
Ik begrijp dat je graag wakker wordt wanneer dat nodig is, want seks is als lucht, het komt altijd gemakkelijk bij je binnen. Ik kijk vaak in mezelf, maar wat mis ik?
Ik kijk vaak in mezelf, maar alles maakt me moe.
Ik kijk vaak in mezelf, maar wat mis ik om mezelf te zijn?
Ik begreep dat ik me alleen goed voel als ik me slecht voel en dat ik zelfs als het augustus is vaak al aan Kerstmis denk.
Ik sliep met de kat en de televisie aan en ik droomde dat je thuiskwam en om hulp vroeg bij het boodschappen doen.
En als ik je op straat tegenkom, is dat niet aanmatigend, maar misschien zou ik gewoon rechtdoor lopen en in gezelschap stil blijven.
Maar dan ken je mij, mijn geest is een echte kledingkast en mijn kleren liggen altijd verspreid, ik ben een verdomde Waterman!
Ik kijk vaak in mezelf, maar wat mis ik? Ik kijk vaak in mezelf, maar alles maakt me moe.
Ik kijk vaak in mezelf, maar wat mis ik om mezelf te zijn?
Vanavond regent het flink, gesloten in huis drink ik wat.
Sommige dingen doen pijn, ik weet nu al dat ik ze opnieuw zal doen.
Op de stoel die ik in de keuken heb hoor ik de echo van een stadion en nu ik hier alleen ben, voel ik me dubbel, maar weet je uiteindelijk wat het is?
Ik ben een verdomde Waterman! Ik kijk vaak in mezelf, maar wat mis ik?
Ik kijk vaak in mezelf, maar alles maakt me moe.
Ik kijk vaak in mezelf, maar wat mis ik om mezelf te zijn?
Ik kijk vaak in mezelf, maar wat mis ik?
Ik kijk vaak in mezelf, maar alles maakt me moe.
Ik kijk vaak in mezelf, maar wat mis ik om mezelf te zijn?