Meer nummers van Dianz
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Efecan Dianzenza
Studioproducent: Dianz
Studioproducent: Mirrorz
Opnametechnicus: Alco
Mengingenieur: Alco
Meesteringenieur: Ellzem
Omslagontwerper: Dianz
Mengingenieur: Ellzem
Songtekst en vertaling
Origineel
Kalbimden düştüm ben, yine oldum darmaduman.
Üstün gece gündüzden ama uyumam ben bekleyeceğim.
Yarın ne olacak bilemem ki, bugün nilüferin üstünden.
Dün bitiktim hüznünden ama geleceğim her şeyin üstünden. Akıl kârı değil, çoktan gitti beyin.
Ne derseniz deyin baba umurumda da değil.
Yerindeyse değil, ölene kadar yanındayım senin, yerimdeyim, evin önündeyim. Aldı beni rain, gözüm Mary Jane. En büyük denizime dalıvereceğim.
Yok içimde eğim, sahte değil main. Baktım harbi derin ama gülümseyeceğim. Yalan!
Dünya döner ama koskoca kumpas yok.
Kalbimi etmeyeceğim iflas ben, zenginim kadınım elmastan. Yalan! Dünya döner ama koskoca kumpas yok.
Kalbimi etmeyeceğim iflas ben, zenginim kadınım elmastan.
Kalbimden düştüm ben, yine oldum darmaduman.
Üstün gece gündüzden ama uyumam ben bekleyeceğim. Yarın ne olacak bilemem ki, bugün nilüferin üstünden.
Dün bitiktim hüznünden ama geleceğim her şeyin üstünden.
Nederlandse vertaling
Ik viel uit mijn hart, ik ben terug in wanorde.
Het is beter dag en nacht, maar ik zal niet slapen, ik zal wachten.
Ik weet niet wat er morgen zal gebeuren, vandaag sta ik op de lotus.
Ik was gisteren uitgeput van het verdriet, maar ik kom over alles heen. Het is een no-brainer, de hersenen zijn al lang verdwenen.
Wat je ook zegt, papa, het maakt mij niet uit.
Als het niet in jouw plaats is, zal ik bij je zijn tot ik sterf, ik ben in mijn plaats, voor je huis. De regen nam me mee, mijn ogen zijn Mary Jane. Ik zal in mijn grootste zee duiken.
Er zit geen helling in mij, het is geen nephoofd. Ik heb ernaar gekeken, het is echt diep, maar ik zal glimlachen. Leugen!
De wereld draait, maar er is geen grote samenzwering.
Ik zal mijn hart niet failliet laten gaan, ik ben rijk, mijn vrouw is gemaakt van diamanten. Leugen! De wereld draait, maar er is geen grote samenzwering.
Ik zal mijn hart niet failliet laten gaan, ik ben rijk, mijn vrouw is gemaakt van diamanten.
Ik viel uit mijn hart, ik ben terug in wanorde.
Het is beter dag en nacht, maar ik zal niet slapen, ik zal wachten. Ik weet niet wat er morgen zal gebeuren, vandaag sta ik op de lotus.
Ik was gisteren uitgeput van het verdriet, maar ik kom over alles heen.