Meer nummers van J Balvin
Beschrijving
Componist, producent, programmeeringenieur: Nicki Pooyandeh
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Jesper "Vivid" Vestergaard
Componist Tekstschrijver, Zanger: J Balvin
Zanger: Benny Jamz
Zanger: Gilli
Componist Tekstschrijver: Benjamin Heyn-Johnsen
Componist Tekstschrijver: Kian Rosenberg Larsson
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, at the end of the day, kita end up six feet deep.
I just wanna live my life, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita. Drop the pin location aku terus sampai kat situ.
Whole squad at the function, tell me what we gonna do?
Ask me what you came for, baddies dekat dance floor. I just wanna spend some time. Honestly, I just wanna live my life today.
Spend my money macam baru lepas dapat pay.
Need that touch ke leather atau ombre. Save my money sebab banyak lagi on the way.
Tak perlu risau, aku dengan Im, we got big moves. Kita beli penthouse, beranda nampak sea view.
VVS kat necklace, silau tak leh see you. Blueprint Kuala Lumpur, diorang tak leh tiru.
Huh, tak leh tiru! They will never know what I've been through. Kat KL aku jerit, diorang bisu.
Kalau kita keluar town, KL rindu. KL is my city sampai mati aku rep that.
Bila aku spit, diorang tak perlu nak fact check. Aku dengan Im getting bags, itu fat check.
Empat poket penuh awek-awek cuba grab that.
Menara kembang KL itu aku dengan twin. Wonder where that I would be now if it wasn't for him.
Big up to Riri, that's my big bro, dia tau dia him.
Bless up to Albie dengan Midlife and the whole fucking team. End of the day, kita end up six feet deep.
I just wanna live my life, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita. Drop the pin location aku terus sampai kat situ.
Whole squad at the function, tell me what we gonna do?
Ask me what you came for, baddies dekat dance floor. I just wanna spend some time.
End of the day, kita end up six feet deep. I just wanna live my life, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita.
Drop the pin location aku terus sampai kat situ. Whole squad at the function, tell me what we gonna do?
Ask me what you came for, baddies dekat dance floor. I just wanna spend some time.
Brand new white tee tak ada corak. Tak leh nampak guna mata kasar.
Friendless ketat macam awek lupa kat tube top. Tak leh ada masalah dengan you now. Aku dengan bro kat
KL buat hal sendiri.
Kalau boleh aku je nak hidup macam ni sampai aku six feet under ground. Semua hal yang the same tak dengar dah.
Banyak masalah aku jadikan rahsia. Tak perlu tahu benda berat macam ni aku still boleh gerak laju. And it's
M-O-B, motherfucker, that's the motto.
Aku tak pernah surf even though dah bawa wave. Capai banyak benda still I just stuck in my way.
Gonna hit a six feet deep. Never wanna end my life, I'm addicted dopamine addict.
Budak try nak jadi me, daddy. Banyak gila anak aku tak kenal.
Apologize kalau aku jadi deadbeat dad. Apologize been a bad parent. Apologize been a bad-
Apologize rockstar status.
Dah terlampau banyak benda sampai aku tak rasa benda yang perlu rasa. Kadang kala aku need help like, for real.
Boleh gerak dari dunia bila-bila masa aku tak expect, for real.
Semua orang tak kenal aku, banyak benda yang aku tengah hadap. Just nak rasa sedap.
Memang ramai yang boleh relate dengan hal ni, tapi malu nak cakap.
Malu nak cakap.
Nederlandse vertaling
Ja, aan het eind van de dag belandt Kita twee meter diep.
Ik wil gewoon mijn leven leiden, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita. Laat de pinlocatie vallen aku terus sampai kat situ.
Het hele team van het evenement, vertel me wat we gaan doen?
Vraag me waarvoor je kwam, slechteriken dekat dansvloer. Ik wil gewoon wat tijd doorbrengen. Eerlijk gezegd wil ik gewoon mijn leven vandaag leven.
Geef mijn geld uit, macam baru lepas dapat pay.
Ik heb die aanraking nodig, zoals leer en ombre. Bespaar onderweg mijn geld sebab banyak lagi.
Als we dit zeggen, als ik het zeg, we hebben grote zetten. Kita beli penthouse, beranda nampak uitzicht op zee.
VVS kat ketting, silau tak leh tot ziens. Blauwdruk Kuala Lumpur, kijk eens naar de tiru.
Huh, neem leh tiru! Ze zullen nooit weten wat ik heb meegemaakt. Kat KL is een diorang bisu.
Kalau kita keluar stad, KL rindu. KL is mijn stad sampai mati aku vertegenwoordiger dat.
Bila aku spit, diorang tak perlu nak fact check. Als ik tassen krijg, is het een dikke controle.
Empat poket penuh awek-awek cuba pak dat.
Menara kembang KL is een tweeling. Ik vraag me af waar ik nu zou zijn als hij er niet was geweest.
Big up voor Riri, dat is mijn grote broer, dia tau dia hem.
Zegenen voor Albie met Midlife en het hele verdomde team. Aan het einde van de dag belandt Kita twee meter diep.
Ik wil gewoon mijn leven leiden, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita. Laat de pinlocatie vallen aku terus sampai kat situ.
Het hele team van het evenement, vertel me wat we gaan doen?
Vraag me waarvoor je kwam, slechteriken dekat dansvloer. Ik wil gewoon wat tijd doorbrengen.
Aan het einde van de dag belandt Kita twee meter diep. Ik wil gewoon mijn leven leiden, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita.
Laat de pinlocatie vallen aku terus sampai kat situ. Het hele team van het evenement, vertel me wat we gaan doen?
Vraag me waarvoor je kwam, slechteriken dekat dansvloer. Ik wil gewoon wat tijd doorbrengen.
Gloednieuw wit T-shirt tak ada corak. Neem de kans om een kasar te krijgen.
Vriendloze ketat macam awek lupa kat tube top. Ik denk dat ik je nu kan helpen. Dit is je broer
KL buat hal sendiri.
Kalau boleh is een verborgen macam ni sampai of zes voet onder de grond. Semua hal yang dezelfde tak dengar dah.
Banyak masalah of jadikan rahsia. Ik denk dat je de macam ni aku nog steeds kunt gebruiken. En het is
M-O-B, klootzak, dat is het motto.
Aku tak pernah surf ook al dah bawa golf. Capai banyak benda, ik bleef me gewoon in de weg staan.
Ik ga zes voet diep raken. Ik wil mijn leven nooit beëindigen, ik ben verslaafd aan dopamine.
Budak, probeer het maar, papa. Banyak gila anak of tak kenal.
Excuses kalau aku jadi deadbeat vader. Excuses dat je een slechte ouder bent geweest. Excuses, het was een slechte-
Excuses voor de rockstar-status.
Als het goed is, benda sampai of tak rasa benda yang perlu rasa. Kadang kala aku heeft echt hulp nodig.
Verwacht echt waar.
Semua orang tak kenal aku, banyak benda yang of tengah hadap. Gewoon nak rasa sedap.
Ik denk dat het veel te maken heeft met wat er is gebeurd.
Malu nak cakap.