Meer nummers van Cardi B
Beschrijving
Zang: Cardi B
Producent: DJ SwanQo
Producent: Sean Island
Uitvoerend producent: Darrale Jones
Uitvoerend producent: Jonathan “Brooklyn Johnny” Descartes
A- en R-beheerder: Aryanna Platt
Meester: Colin Leonard
Opgenomen door: Evan LaRay
Assistent-ingenieur: Gabriel Pitaro
Menger: Leslie Brathwaite
Schrijver: Belcalis Almanzar
Schrijver: Jordan Thorpe
Schrijver: James D. Steed
Schrijver: Matthew “Sean Island” Allen
Schrijver: Javaan Durrell Anderson
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck (ooh, girl)
I'm pretty and I'm petty as fuck
Hoes think they ready, they ain't ready enough (let's go)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck
When I walk a bitch down, it be sexy as fuck
Name five BIA songs, gun pointin' to your head (head)
Baow, I'm dead (grr)
That melatonin flow puttin' us to bed
I'm doing you a favor, Epic, run me my bread (run me my bread)
Pop shit and buy bags, only thing that I do
Every time I pray, I thank God I'm not you
I'd rather die on the surgery table
'Fore I gotta walk around here lookin' like you
You wanna beef with me, are you sure? (Are you sure?)
Do she even got a BET award?
Huh, sweat me 'cause you bored
Just a big lapdog, BIA, be a Labrador, rrr
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck, yeah)
I'm pretty and I'm petty as fuck (ooh, girl)
I'm pretty and I'm petty as fuck (let's go)
Hoes think they ready, they ain't ready enough (pow, pow, pow)
You a fake ghetto bitch and I don't like you (I don't like)
Your mama used to fuck around with white men
Disgustin' (huh), girl, you triflin'
I hate when a bitch think she cute 'cause she lightskin (look)
Mm, talkin' about Kulture, you wildin' (you wildin')
Look, meatball, you Italian
I'm Cardi B, shorty, who you wanna be, shorty (huh)
You from Boston, let's have a little tea party (hmm)
Why you got kicked out of that condo? (Why?)
Why you be online and be lyin', though? (Why?)
Why you always at Diddy house? (Huh?)
I heard they combed that little kitty out (ha)
Tell these folks what it's really 'bout (what's it's really 'bout)
Why you all in people's face with that shitty mouth? (Ugh)
Diarrhea BIA, breath so stank you can smell her 'fore you see her
I'm like hmm, hmm, weave to the floor
I'm like hmm, hmm, make her hate me even more
I'm like hmm, hmm, hoes easy to ignore
It's been two years since you put a number on the board (haha)
I'm a bad bitch and you mad (and you mad)
'Cause you built like your dad
You damn near unemployed
They only book you when they can't afford Coi, look (ah)
I got one album (huh?), and I'm up still (I am)
Daughter watch cost more than your cup deal (they do)
My ass soft here (uh-huh), it feels dumb real (yeah)
Cardi's on your shade, you need a conceal (ah)
32 and you get acne on your face (wait, how?)
Dirty bitch, go and change your pillowcase (you dirty)
Look, I'm an icon, I'm a legend (I'm a legend)
I mean, girl, you a Gretchen (at best)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck (ooh, girl)
I'm pretty and I'm petty as fuck (let's go)
Hoes think they ready, they ain't ready enough, ooh (let's go)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck
When I walk a bitch down, it be sexy as fuck
Real bad bitch and you mad
'Cause you built like your dad
I heard a bitch lookin' for me
Ayy, girl, I'm at the back, where you at?
Ayy, ayy, ayy
If you a real bad bitch, let me see you clap
If you a real bad bitch, let me see you clap
If you a real bad bitch, let me see you clap
So let me see you clap
Yeah, yeah, let me see you clap
Lil' dirty-ass bitch, let me see you clap
Ah, it's the Brim Reaper, bitch (yeah)
You thought I was gon' let you slide, ho? (Fuck outta here, bitch)
I told you, bitch, I was gon' reply on my time, bitch, are you dumb?
Told you don't you ever mention my kids, bitch
You just didn't beat me
Nederlandse vertaling
Ja, ja
Ik ben mooi en ik ben zo klein als fuck (as fuck)
Ik ben mooi en zo klein als fuck (ooh, meid)
Ik ben mooi en zo klein als fuck
Hoes denken dat ze er klaar voor zijn, ze zijn niet klaar genoeg (laten we gaan)
Ik ben mooi en ik ben zo klein als fuck (as fuck)
Ik ben mooi en ik ben zo klein als fuck (as fuck)
Ik ben mooi en zo klein als fuck
Als ik met een teef naar beneden loop, is het zo sexy als fuck
Noem vijf BIA-nummers, pistool wijst naar je hoofd (hoofd)
Baow, ik ben dood (grr)
Die melatoninestroom brengt ons naar bed
Ik doe je een plezier, Epic, geef me mijn brood (geef me mijn brood)
Pop shit en tassen kopen, het enige dat ik doe
Elke keer als ik bid, dank ik God dat ik jou niet ben
Ik sterf liever op de operatietafel
'Fore, ik moet hier rondlopen en op jou lijken
Je wilt met mij ruzie maken, weet je het zeker? (Weet je het zeker?)
Heeft ze zelfs een BET-prijs gekregen?
Huh, zweet me omdat je je verveelt
Gewoon een groot schoothondje, BIA, wees een Labrador, rrr
Ik ben mooi en zo klein als fuck (as fuck, ja)
Ik ben mooi en zo klein als fuck (ooh, meid)
Ik ben mooi en zo klein als fuck (laten we gaan)
Hoes denken dat ze er klaar voor zijn, ze zijn niet klaar genoeg (pow, pow, pow)
Jij bent een nep-ghetto-bitch en ik vind je niet leuk (ik hou niet van)
Je moeder neukte altijd met blanke mannen
Walgelijk (huh), meisje, jij triflin'
Ik haat het als een teef haar schattig vindt omdat ze een lichte huid heeft (kijk)
Mm, over Kulture gesproken, jij wild (jij wild)
Kijk, gehaktbal, jij Italiaan
Ik ben Cardi B, kleintje, wie je wilt zijn, kleintje (huh)
Jij uit Boston, laten we een klein theekransje houden (hmm)
Waarom ben je uit dat appartement gezet? (Waarom?)
Maar waarom ben je online en lieg je? (Waarom?)
Waarom ben je altijd bij Diddy thuis? (Hè?)
Ik hoorde dat ze dat kleine katje hadden uitgekamd (ha)
Vertel deze mensen waar het echt om gaat (waar gaat het echt om)
Waarom staan jullie allemaal in het gezicht van mensen met die stomme mond? (Ugh)
Diarree BIA, adem zo stinkend dat je haar kunt ruiken voordat je haar ziet
Ik heb zoiets van hmm, hmm, weef naar de vloer
Ik heb zoiets van hmm, hmm, zorg ervoor dat ze me nog meer gaat haten
Ik heb zoiets van hmm, hmm, hoes is gemakkelijk te negeren
Het is twee jaar geleden dat je een getal op het bord hebt gezet (haha)
Ik ben een slechte teef en jij bent boos (en jij bent boos)
Omdat je net zo bouwde als je vader
Je bent verdomd bijna werkloos
Ze boeken je alleen als ze Coi niet kunnen betalen, kijk (ah)
Ik heb één album (huh?), en ik ben nog steeds wakker (ik ben)
Dochterhorloge kost meer dan je bekerdeal (dat doen ze ook)
Mijn kont is zacht hier (uh-huh), het voelt stom, echt (ja)
Cardi staat in jouw schaduw, je hebt een schuilplaats nodig (ah)
32 en je krijgt acne op je gezicht (wacht, hoe?)
Vieze teef, ga je kussensloop verwisselen (jij vies)
Kijk, ik ben een icoon, ik ben een legende (ik ben een legende)
Ik bedoel, meisje, jij bent een Gretchen (op zijn best)
Ik ben mooi en ik ben zo klein als fuck (as fuck)
Ik ben mooi en zo klein als fuck (ooh, meid)
Ik ben mooi en zo klein als fuck (laten we gaan)
Hoes denken dat ze er klaar voor zijn, ze zijn niet klaar genoeg, ooh (laten we gaan)
Ik ben mooi en ik ben zo klein als fuck (as fuck)
Ik ben mooi en ik ben zo klein als fuck (as fuck)
Ik ben mooi en zo klein als fuck
Als ik met een teef naar beneden loop, is het zo sexy als fuck
Echt een slechte teef en jij boos
Omdat je net zo bouwde als je vader
Ik hoorde een teef naar mij zoeken
Ayy, meid, ik ben achterin, waar ben jij?
Ayy, ayy, ayy
Als je een echte slechte teef bent, laat me je dan zien klappen
Als je een echte slechte teef bent, laat me je dan zien klappen
Als je een echte slechte teef bent, laat me je dan zien klappen
Dus laat me je zien klappen
Ja, ja, laat me je zien klappen
Kleine vieze trut, laat me je zien klappen
Ah, het is de Brim Reaper, teef (ja)
Je dacht dat ik je zou laten glijden, ho? (Fuck weg hier, teef)
Ik zei je toch, teef, dat ik zou antwoorden op mijn tijd, teef, ben je dom?
Ik zei toch dat je nooit over mijn kinderen praat, trut
Je hebt me gewoon niet verslagen