Meer nummers van Cardi B
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Daven Paul Vanderpool
Studiopersoneel, mixer: Joe Quinde
Studiopersoneel, mixer: commissaris Gordon
Componist Tekstschrijver: Angela Winbush
Componist Tekstschrijver: Rene Moore
Componist Tekstschrijver: JAY-Z
Componist Tekstschrijver: H. Chainey
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, it's the motherfuckin' Brimcess, you heard?
The shit these bitches be braggin' about is like
Shit I was doin' in like 2016, type shit
Like (why these bitches hatin'?)
You bitches don't even know the difference between vintage and archive, like
(Why these bitches hatin'?) Yeah, look
Now I spit that other shit, pretty motherfucker shit
Cardi B, every song platinum, I'm not the other bitch
Whatever you was gon' pay her, you gotta double it
Glory hole, bitches don't know who they fuckin' with
Their money my stocks and share money
Your bookin' fee is my makeup and hair money
Bitches say I think I'm the shit, and do (and do), and did
Just know you bitches can't live
I got the hottest shit, hop out, poppin' it
They say I walk around lookin' like a compliment
Shut up, stop whinin', Cardi still shinin'
Hos kept complainin', so I copped more diamonds
And more archive, vintage couture on me
I got more Gaultier than Jean probably
Summer with cheeks out, Winter, it's minks out
I buy grown man watches and make 'em take links out, bitch
(Why these bitches hatin'?) I mean
It's really easy for me to talk this shit, 'cause I live this shit (why these bitches hatin'?)
I just gotta make it rhyme
Bitches, I leave 'em all fucked, fists be balled up
Y'all hos look cheap, that shit don't cost much
I'm a star, but I'll smack you, don't get star-struck
Patientce lookin' at me like, "Cardi, what the fuck?"
Striped like Thom Browne, these bitches should calm down
Quicker they lift up, the quicker they fall down
Poor thing, Twitter must be gassin' them heavy
Makin' them jump in the ring with the Brim before they ready
I seen whole fan pages make avatar changes
All that old love go to new fan bases
Now your 15 up, you already outta time
I'm a legend, they gon' hang my heels from the power lines, haha
(Why these bitches hatin'?) All I'm sayin' is
God forbid some shit happened to the Brim
Put my motherfuckin' heels in Nelson Ave (why these bitches hatin'?)
Bronx legend, you heard?
My flop and your flop is not the same
If you did my numbers, y'all would pop champagne
If I did your numbers, I would hop out a plane
Suicide, if I fall from the distance 'tween you and I
They gotta be kiddin'
Whatever they smokin' on, it gotta be hittin'
The bag you just posted been in the closet sittin'
The car he just got you bow-tied in a ribbon
Been in my driveway, not gettin' driven
Y'all some bench bitches (hatin'), haha, ho, y'all just started startin'
Birthday at Carbone, to me, that's Olive Garden
A nigga couldn't take me there, that's y'all department
Tasteless, huh, basic
I'm a Waldorf penthouse every state, bitch
2016, I had Fashion Nova lit, huh
Ask Rich, y'all need your ass whipped
What the fuck you mean this bitch is out-dressin' me? (Why these bitches hatin'?)
How that bitch outdressin' me with my fuckin' vibe, bitch? (Why these bitches hatin'?)
Huh, I dressed that bitch, haha
Fixin' y'all mouth to talk fashion with me
I'm the one who showed these girls what fashion could be
The first rap bitch on the cover of Vogue
But somehow y'all passed me, I suppose?
I know your type, all bold and all cap
'Fore the love of hip-hop, y'all knew me before that
These bitches is nuts, bitches is ball sacks
And behind my back, bitches be tight like bra straps, ay (hatin')
Nederlandse vertaling
Ja, het is de verdomde Brimcess, heb je het gehoord?
De shit waar deze bitches over opscheppen is zoiets als
Shit waar ik mee bezig was, zoals in 2016, typ shit
Zoals (waarom haten deze teven?)
Jullie teven weten niet eens het verschil tussen vintage en archief
(Waarom haten deze teven?) Ja, kijk
Nu spuug ik die andere shit uit, behoorlijk klootzak
Cardi B, elk nummer platina, ik ben niet de andere teef
Wat je haar ook wilde betalen, je moet het verdubbelen
Glory hole, teven weten niet met wie ze neuken
Hun geld mijn aandelen en deelgeld
Jouw boekingskosten zijn mijn make-up- en haargeld
Teven zeggen dat ik denk dat ik de shit ben, en doen (en doen), en deden
Weet gewoon dat jullie teven niet kunnen leven
Ik heb de heetste shit, spring eruit en laat het knallen
Ze zeggen dat ik rondloop als een compliment
Zwijg, stop met zeuren, Cardi schijnt nog steeds
Hos bleef klagen, dus pakte ik meer diamanten
En nog meer archief, vintage couture van mij
Ik heb waarschijnlijk meer Gaultier dan Jean
Zomer met wangen naar buiten, winter, het zijn nertsen uit
Ik koop horloges voor volwassen mannen en laat ze de links eruit halen, trut
(Waarom haten deze teven?) Ik bedoel
Het is heel gemakkelijk voor mij om over deze shit te praten, omdat ik deze shit leef (waarom haten deze teven?)
Ik moet het gewoon laten rijmen
Bitches, ik laat ze allemaal geneukt worden, vuisten gebald
Jullie zien er allemaal goedkoop uit, die shit kost niet veel
Ik ben een ster, maar ik zal je een klap geven, laat je niet door de sterren getroffen
Patiënt kijkt me aan met zoiets van: 'Cardi, wat verdomme?'
Deze teven, gestreept als Thom Browne, zouden moeten kalmeren
Hoe sneller ze omhoog komen, hoe sneller ze naar beneden vallen
Arm ding, Twitter moet ze zwaar vergassen
Laat ze met de rand in de ring springen voordat ze er klaar voor zijn
Ik heb hele fanpagina's avatarwijzigingen zien maken
Al die oude liefde gaat naar nieuwe fanbases
Nu je 15 bent, heb je al geen tijd meer
Ik ben een legende, ze gaan mijn hakken aan de hoogspanningskabels hangen, haha
(Waarom haten deze teven?) Het enige wat ik zeg is
God verhoede dat er iets met de rand is gebeurd
Zet mijn verdomde hakken in Nelson Ave (waarom haten deze teven?)
Bronx-legende, heb je het gehoord?
Mijn flop en jouw flop zijn niet hetzelfde
Als je mijn cijfers zou doen, zouden jullie champagne knallen
Als ik jouw nummers zou kennen, zou ik uit een vliegtuig stappen
Zelfmoord, als ik uit de verte tussen jou en mij val
Ze moeten een grapje maken
Waar ze ook op roken, het moet raken
De tas die je zojuist hebt gepost, heeft in de kast gezeten
De auto die hij net voor je heeft vastgebonden met een lint
Stond op mijn oprit en werd niet gereden
Jullie zijn allemaal bankbitches (haat), haha, ho, jullie zijn net begonnen
Verjaardag bij Carbone, voor mij is dat Olive Garden
Een nigga zou me daar niet heen kunnen brengen, dat is jullie afdeling
Smaakloos, hè, basic
Ik ben in elke staat een Waldorf-penthouse, trut
2016, ik had Fashion Nova aangestoken, hè
Vraag het aan Rich, jullie moeten allemaal geslagen worden
Wat bedoel je verdomme dat deze teef mij te slim af is? (Waarom haten deze teven?)
Hoe overtreft die bitch mij met mijn verdomde sfeer, bitch? (Waarom haten deze teven?)
Huh, ik heb dat kreng aangekleed, haha
Ik maak jullie mond klaar om met mij over mode te praten
Ik ben degene die deze meisjes liet zien wat mode kan zijn
De eerste rapbitch op de cover van Vogue
Maar op de een of andere manier zijn jullie mij allemaal gepasseerd, neem ik aan?
Ik ken jouw type, allemaal vetgedrukt en helemaal in hoofdletters
'Voor de liefde voor hiphop kenden jullie mij daarvoor allemaal
Deze teven zijn gek, teven zijn ballenzakken
En achter mijn rug zijn teven strak als bh-bandjes, ay (haat)