Meer nummers van Myke Towers
Beschrijving
Producent: Argel
Masteringingenieur: Dale Becker
Coproducent: Digital Jet
Assistent Mix Engineer: Felix Byrne
Mengingenieur: Josh Gudwin
Assistent Mastering Engineer: Katie Harvey
Assistent Mastering Engineer: Kegn Venegas
Zang: Myke Towers
A&R-richting: Natalie Cotton
Assistent Mastering Engineer: Noah McCorkle
Producent: Smash David
Producent: SterlingMadeit
Componist: Argel Armando Lara Cuesta
Componist: Julio Emmanuel Batista Santos
Componist: Magdiel Sterling Santana Morales
Componist: Marlon Betancourth
Componist: Michael A. Torres Monge
Componist: Orlando J. Cepeda Matos
Componist: Samuel David Jimenez
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeh, yeh, yeh! Llego y saludo, pa' irme no me despido.
Borro los mensaje' a las que se los escribo, ya no les contestaré.
Salí pa' la calle con otra pa' ver si la olvido.
Hasta luego, en la otra vida nos vemos de nuevo.
Quise empezar y borrar el pasado, pero más pudo el orgullo y el ego. Así que hasta luego, oh-oh.
Por ti metía las manos al fuego. Se dice que si ella no gana, empata.
No odies al jugador, odia el juego. Baby, hasta luego.
Tengo que alejarme, por más que no quiera, no.
Me paso pensando en lo que antes éramo', en los polvos que echábamo' en el Sheraton. Los sentimientos uno los enrola y los quema to'.
Por la noche yo te imagino sin ropa. Si no estás aquí nada será lo mismo.
Te haces la orgullosa, pero se te nota. Extrañas cómo yo te hablo al oído.
Lo siento mucho, pero esto se termina. Voy pa' la calle, la noche no culmina.
Estoy enfermo de amor y por más que seas mi vitamina. Baby, hasta luego, en la otra vida nos vemos de nuevo.
Quise empezar y borrar el pasado, pero más pudo el orgullo y el ego.
Así que hasta luego, oh-oh.
Por ti metía las manos al fuego. Se dice que si ella no gana, empata.
No odies al jugador, odia el juego. Baby, hasta luego. Bye, bye, mentira, cuando quieras, ven.
Aprovechemo' el tiempito que nos den. Corazón que no siente, ojos que no ven.
Quisiera quedarme, pero me toca mover.
Hasta luego, si quieres búscate otro jevo, que ya yo tengo un culo nuevo.
Traje una amiga, está pidiéndome relevo, fumando la nota la elevo. Hasta la vista, baby, no llames, yo te llamo.
To' los besos que te di, también to' los "te amo".
Ma', el tiempo que perdí siento que fueron en vano. No te muerdas si me ves con otra de la mano.
Hasta luego, en la otra vida nos vemos de nuevo.
Quise empezar y borrar el pasado, pero más pudo el orgullo y el ego. Así que hasta luego, oh-oh. Por ti metía las manos al fuego.
Se dice que si ella no gana, empata. No odies al jugador, odia el juego.
Baby, hasta luego.
Se dice que si ella no gana, empata. No odies al jugador, odia el juego.
Baby, hasta luego.
No odies al jugador, odia el juego.
Baby, hasta luego.
Nederlandse vertaling
Ja, ja, ja! Ik kom aan en zeg hallo, ik neem geen afscheid om te vertrekken.
Ik verwijder de berichten aan wie ik ze schrijf, ik beantwoord ze niet meer.
Ik ging met een ander de straat op om te kijken of ik het vergeet.
Tot ziens, tot ziens in het hiernamaals.
Ik wilde beginnen en het verleden uitwissen, maar trots en ego kregen de overhand. Dus tot later, oh-oh.
Voor jou steek ik mijn handen in het vuur. Er wordt gezegd dat als ze niet wint, ze gelijkspel heeft.
Haat de speler niet, maar haat het spel. Schatje, tot later.
Ik moet weg, hoe graag ik dat ook niet wil, nee.
Ik blijf denken aan hoe we vroeger waren, aan de seks die we hadden in het Sheraton. Je rolt je gevoelens op en verbrandt ze allemaal.
'S Nachts stel ik me je voor zonder kleren. Als jij er niet bent, zal niets meer hetzelfde zijn.
Je doet alsof je trots bent, maar dat is te zien. Je mist hoe ik in je oor spreek.
Het spijt me heel erg, maar dit is voorbij. Ik ga de straat op, de nacht houdt niet op.
Ik ben de liefde beu en hoezeer jij ook bent, mijn vitamine. Schatje, tot ziens, in het hiernamaals zien we je weer.
Ik wilde beginnen en het verleden uitwissen, maar trots en ego kregen de overhand.
Dus tot later, oh-oh.
Voor jou steek ik mijn handen in het vuur. Er wordt gezegd dat als ze niet wint, ze gelijkspel heeft.
Haat de speler niet, maar haat het spel. Schatje, tot later. Dag, dag, lieg, wanneer je maar wilt, kom.
Laten we profiteren van de weinige tijd die ze ons geven. Een hart dat niet voelt, ogen die niet zien.
Ik zou graag willen blijven, maar ik moet verhuizen.
Tot later, als je wilt, zoek dan een andere man, want ik heb al een nieuwe kont.
Ik heb een vriendin meegenomen, ze vraagt me om verlichting, terwijl ze het briefje rookt dat ik het ophef. Tot ziens, schat, bel niet, ik bel jou.
Alle kusjes die ik je gaf, ook al het 'ik hou van je'.
Ma', de tijd die ik verloor was voor mijn gevoel tevergeefs. Wees niet gebeten als je mij met een andere hand ziet.
Tot ziens, tot ziens in het hiernamaals.
Ik wilde beginnen en het verleden uitwissen, maar trots en ego kregen de overhand. Dus tot later, oh-oh. Voor jou steek ik mijn handen in het vuur.
Er wordt gezegd dat als ze niet wint, ze gelijkspel heeft. Haat de speler niet, maar haat het spel.
Schatje, tot later.
Er wordt gezegd dat als ze niet wint, ze gelijkspel heeft. Haat de speler niet, maar haat het spel.
Schatje, tot later.
Haat de speler niet, maar haat het spel.
Schatje, tot later.