Meer nummers van МУР
Meer nummers van Женя Янович
Beschrijving
19:65 · МУР · Женя Янович · Віктор Ткаченко · Олександр Хоменко
Producent, mengingenieur: Віктор Ткаченко
Producent, Mastering Engineer: Pasha Chornyy
Tekstschrijver: Олександр Хоменко
Songtekst en vertaling
Origineel
Українське радіо.
Всім привіт! Це радіо "19.
65", в якому ми тепер допомагаємо вам не заблукати на політичному Олімпі сьогодення.
Шановні слухачі, останнім часом відчуваю, що в мене підозра на в'яло текучу шизофренію, адже я бачу те, чого немає.
Мені кажуть, що в країні відлига, а я бачу обшуки і арешти.
Мені кажуть, що ми найбільш читаюча нація в світі, а я бачу заборонені видання і вилучені тиражі.
А, а-а, а тепер мені кажуть, що ми маємо йти на рекламну паузу.
Ну що ж, з вами було -радіо- -"Забути треш і нова кінопрем'єра українського повного метра.
Розмова режисера. . . "
Nederlandse vertaling
Oekraïense radio.
Hallo allemaal! Dit is radio ‘19.
65", waarin we u nu helpen om niet te verdwalen in de huidige politieke Olympus.
Beste luisteraars, de laatste tijd heb ik het gevoel dat ik een vermoeden heb van langzaam verlopende schizofrenie, omdat ik dingen zie die er niet zijn.
Ze vertellen me dat het land dooit en ik zie huiszoekingen en arrestaties.
Er is mij verteld dat we het meest gelezen land ter wereld zijn, en ik zie verboden publicaties en geconfisqueerde edities.
Ah, ah, en nu krijg ik te horen dat we naar een reclamepauze moeten.
Nou, je was bij -radio- -'Vergeet de prullenbak' en de première van de nieuwe Oekraïense langspeelfilm.
Het gesprek van de regisseur. . . "