Meer nummers van Joji
Beschrijving
Zang, componist, tekstschrijver: George Miller
Opnametechnicus: Francisco "Frankie" Ramirez
Mengingenieur: Jeff Ellis Worldwide
Assistent Mixing Engineer: Ivan Handwerk
Assistent mengingenieur: Trevor Taylor
Masteringingenieur: Dale Becker
Assistent Mastering Engineer: Adam Burt
Assistent Mastering Engineer: Katie Harvey
Assistent Mastering Engineer: Noah McCorkle
Componist, tekstschrijver: Eric Frederic
Componist, tekstschrijver: Fallon King
Componist, tekstschrijver, producent: Nate Mercereau
Componist, tekstschrijver: Alex Vickery
Producent: Ricky Reed
Componist Tekstschrijver: George Miller
Componist Tekstschrijver: Eric Frederic
Componist Tekstschrijver: Fallon King
Componist Tekstschrijver: Nate Mercereau
Componist Tekstschrijver: Alex Vickery
Songtekst en vertaling
Origineel
Keep getting less of you when I
Gave you the best of me
Maybe my love is just too much
Can't get enough of you, no-no
But you won't set me free
You want me the more I don't show up
When I'm ready, you're not ready
Tryna carry this love, and it's heavy, yeah
I'm obsessed, you're not sure
If I love you less, will you love me more?
I go back, you come forward
If I love you less, will you love me more?
Oh-ooh, oh-ooh
Oh-ooh, oh-ooh
Wasting my breath
'Cause you like it better when there's none left
When I'm not in your bed
Only time you want me there
But I want you so bad
Wanna give you everything that I have
This is how you should love me, yeah
I'm obsessed, you're not sure
If I love you less, will you love me more?
I go back, you come forward
If I love you less, will you love me more?
Oh-ooh, oh-ooh
Oh-ooh, oh-ooh
When I'm ready, you're not ready
Tryna carry this love and it's heavy, yeah (oh-ooh, oh-ooh)
If I love you less, will you love me more? (Oh-ooh, oh-ooh)
If I love you less, will you love me more?
Nederlandse vertaling
Blijf steeds minder van je krijgen als ik
Gaf je het beste van mij
Misschien is mijn liefde gewoon te veel
Ik kan geen genoeg van je krijgen, nee-nee
Maar je laat me niet vrij
Je wilt mij, hoe meer ik niet kom opdagen
Als ik er klaar voor ben, ben jij er niet klaar voor
Probeer deze liefde te dragen, en het is zwaar, ja
Ik ben geobsedeerd, je weet het niet zeker
Als ik minder van je hou, hou je dan meer van mij?
Ik ga terug, jij komt naar voren
Als ik minder van je hou, hou je dan meer van mij?
Oh-ooh, oh-ooh
Oh-ooh, oh-ooh
Mijn adem verspillen
Omdat je het leuker vindt als er niets meer is
Als ik niet in jouw bed lig
De enige keer dat je mij daar wilt hebben
Maar ik wil je zo graag
Ik wil je alles geven wat ik heb
Dit is hoe je van me moet houden, ja
Ik ben geobsedeerd, je weet het niet zeker
Als ik minder van je hou, hou je dan meer van mij?
Ik ga terug, jij komt naar voren
Als ik minder van je hou, hou je dan meer van mij?
Oh-ooh, oh-ooh
Oh-ooh, oh-ooh
Als ik er klaar voor ben, ben jij er niet klaar voor
Probeer deze liefde te dragen en het is zwaar, ja (oh-ooh, oh-ooh)
Als ik minder van je hou, hou je dan meer van mij? (Oh-ooh, oh-ooh)
Als ik minder van je hou, hou je dan meer van mij?