Meer nummers van Антон Токарев
Beschrijving
Uitgebracht op: 26-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Прости, что тот сентябрь принес плохие новости.
То ли по глупости, то ли все из-за гордости. И виноваты мой опыт и твоя молодость.
Стало холодать, знаешь, нам не по пути. Третий день назло ли появляешься в сети.
Между нами пропасть без мостов не перейти.
Столько строчек о любви, но никто не говорил их, если любишь, отпусти. Теперь она твоя джинсовая куртка.
Проливной дождь, ты вернешься под утро, прыгая по лужам, пофиг простуда.
Вспоминая ночь, как тогда было круто! Теперь она твоя джинсовая куртка.
Проливной дождь, ты танцуешь под Курта, прыгая по лужам, пофиг простуда. Вспоминая ночь, как тогда было круто.
Старые песни нашего детства, если честно, не про нас.
Строили вместе замки из пепла, сдуло их ветром в трубах.
И снова так незаметно в тот вечер кончился свет, от наших замков из пепла в руке осталась следа.
Смотри, по небу комет летит со скоростью свет, летит со скоростью свет, так же, как мы в ликует. Знаешь, нам не по пути.
Третий день назло ли появляешься в сети. Между нами пропасть без мостов не перейти.
Столько строчек о любви, но никто не говорил их, если любишь, отпусти.
Теперь она твоя джинсовая куртка.
Проливной дождь, ты вернешься под утро, прыгая по лужам, пофиг простуда. Вспоминая ночь, как тогда было круто!
Теперь она твоя джинсовая куртка. Проливной дождь, ты танцуешь под
Курта, прыгая по лужам, пофиг простуда. Вспоминая ночь, как тогда было круто.
Nederlandse vertaling
Sorry dat september slecht nieuws bracht.
Ofwel uit domheid, ofwel allemaal uit trots. En mijn ervaring en jouw jeugd zijn de schuldige.
Het wordt kouder, weet je, we zijn niet onderweg. Dit is de derde dag dat je uit wrok online verschijnt.
De kloof tussen ons kan niet zonder bruggen worden overbrugd.
Er zijn zoveel regels over liefde, maar niemand zei ze: als je liefhebt, laat het dan los. Nu is ze jouw spijkerjasje.
Het regent, je komt morgenochtend terug, springt in plassen, maakt je niets uit van de kou.
Terugdenkend aan de nacht, hoe cool was het toen! Nu is ze jouw spijkerjasje.
Het regent, je danst op Kurt, springt in plassen, maakt je niets uit van de kou. Denkend aan de nacht, hoe koel het toen was.
De oude liedjes uit onze kindertijd gaan, eerlijk gezegd, niet over ons.
Ze bouwden samen kastelen uit de as, die door de wind in de schoorstenen werden weggeblazen.
En nogmaals, zo onmerkbaar dat het licht die avond uitging, bleef er een spoor van onze kastelen uit de as in onze handen.
Kijk, kometen vliegen met de snelheid van het licht door de lucht, vliegen met de snelheid van het licht, net zoals wij ons verheugen. Weet je, we zitten niet op hetzelfde pad.
Dit is de derde dag dat je uit wrok online verschijnt. De kloof tussen ons kan niet zonder bruggen worden overbrugd.
Er zijn zoveel regels over liefde, maar niemand zei ze: als je liefhebt, laat het dan los.
Nu is ze jouw spijkerjasje.
Het regent, je komt morgenochtend terug, springt in plassen, maakt je niets uit van de kou. Terugdenkend aan de nacht, hoe cool was het toen!
Nu is ze jouw spijkerjasje. stromende regen, waar je op danst
Kurta, die door plassen springt, maakt zich niets uit van de kou. Denkend aan de nacht, hoe koel het toen was.