Meer nummers van Apache 207
Beschrijving
Vocaal, geassocieerde artiest: Apache 207
Componist, tekstschrijver: Volkan Yaman
Componist: Lennard Oestmann
Tekstschrijver: Bojan Ivetic
Tekstschrijver: Smajl Shaqiri
Producent, opnametechnicus: Jumpa
Producent: RGB
Producent: 2woEazy
Producent: Berky
Mengingenieur: Odrizz
Masteringingenieur: Lex Barkey
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich rannte mal in ein brennendes Haus
Wie ein Feuerwehrmann
Doch alle Beweise dafür
Die sind leider verbrannt
Ich bin mit Haien geschwommen
Und hab mit Bären gekämpft
Hab alle Preise gewonnen
Doch die Trophäen verschenkt
Ich erzähl meinen Enkeln später
Dass es niemand stärkeren als mich gab
Denn genauso hat es mir mein Opa
Damals auch schon von sich gesagt
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann oh
Mann tut, was Mann muss
Ich hab nie ein Navi benutzt
Denn ich kenn jeden Weg
Und nur, wenn ich Zwiebeln schneide
Kämpf ich mit Tränen
Achso, und Tore schießen
Liegt mir einfach im Blut
Nur ich wurde kein Profi
Denn ich war viel zu gut
Ich erzähl meinen Enkeln später
Ich wär früher mal Ferrari gefahren
Denn genauso hat es mir mein Opa
Damals auch schon von sich gesagt
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann oh
Mann tut, was Mann muss
Mann tut, was Mann muss
Von manchen gehasst
Und von manchen geliebt
Gehe nicht zur Therapie
Weil es nicht an mir liegt
Es ist wie ein Fluch
Schon seit tausenden Jahren
Dafür stehen wir mit unserem Namen
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann
Mann tut, was Mann muss
Mann tut, was Mann muss
Nederlandse vertaling
Ik ben ooit een brandend huis tegengekomen
Als een brandweerman
Maar al het bewijs ervoor
Helaas zijn ze verbrand
Ik heb met haaien gezwommen
En vocht met beren
Alle prijzen gewonnen
Maar de trofeeën werden weggegeven
Ik vertel het later aan mijn kleinkinderen
Dat er niemand sterker was dan ik
Want dat is precies hoe mijn grootvader er over dacht
Heb het toen al gezegd
Iedereen doet wat hij kan
De mens doet wat de mens moet doen
Met zoveel kracht in je armen
En zoveel lucht in de borst
Niemand heeft het mij gevraagd
Maar dat maakt niet uit
Ik zal alles voor ons doen
Iedereen doet wat hij kan
Maar wat doet een man, oh
De mens doet wat de mens moet doen
Ik heb nog nooit een navigatiesysteem gebruikt
Omdat ik alle manieren ken
En alleen als ik uien snij
Ik vecht tegen de tranen
Oh, en doelpunten maken
Het zit gewoon in mijn bloed
Alleen ben ik geen professional geworden
Omdat ik veel te goed was
Ik vertel het later aan mijn kleinkinderen
Ik heb vroeger een Ferrari gereden
Want dat is precies hoe mijn grootvader er over dacht
Heb het toen al gezegd
Iedereen doet wat hij kan
De mens doet wat de mens moet doen
Met zoveel kracht in je armen
En zoveel lucht in de borst
Niemand heeft het mij gevraagd
Maar dat maakt niet uit
Ik zal alles voor ons doen
Iedereen doet wat hij kan
Maar wat doet een man, oh
De mens doet wat de mens moet doen
De mens doet wat de mens moet doen
Gehaat door sommigen
En geliefd bij sommigen
Ga niet naar therapie
Omdat het niet aan mij ligt
Het is als een vloek
Al duizenden jaren
Dit is waar wij voor staan met onze naam
Iedereen doet wat hij kan
De mens doet wat de mens moet doen
Met zoveel kracht in je armen
En zoveel lucht in de borst
Niemand heeft het mij gevraagd
Maar dat maakt niet uit
Ik zal alles voor ons doen
Iedereen doet wat hij kan
Maar wat doet een man?
De mens doet wat de mens moet doen
De mens doet wat de mens moet doen