Meer nummers van Nina Chuba
Beschrijving
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Nina Chuba
Producent, mengingenieur, componist, tekstschrijver, opnametechnicus: terzijde
Componist, tekstschrijver: Wanja Bierbaum
Mengingenieur, Masteringingenieur: Lex Barkey
Songtekst en vertaling
Origineel
Tracksuit Velours
Mit den Besten auf Tour
Bisschen neben der Spur
Ist okay, wir sind gut drauf
Smoken Girl-Blunts im Flur
Mango Kush pur
Egal, welche Temperatur
Triff uns im Tracksuit Velours
Alles immer noch wie am Anfang (ja)
Bleiben wach, bleiben lost, war nie anders (mh-mh)
Stellen alles auf den Kopf, Handstand
Afterhour mit dem Sandmann
Die Sonne taucht die Stadt in Orange, ja
Alles, was ich brauch, hab ich grad da
Meine Leute an der Seite, ich bin dankbar
Kreis klein aus gegebenem Anlass
Sind immer unterwegs, nonstop
Als wär das unser letzter Tag (ja, ja, ja, ja)
Fühlt so wie fliegen an
iPhone Flightmode, ich geh nicht ran, ja, ja
Nur für ein'n Augenblick (ja, ja), ja
Wir und dieses Morgenlicht (mh-hm)
Business-Move, Roundhouse-Kick
Schau uns an, ja, ja, das Outfit sitzt
Tracksuit Velours
Mit den Besten auf Tour
Bisschen neben der Spur
Ist okay, wir sind gut drauf
Smoken Girl-Blunts im Flur
Mango Kush pur
Egal, welche Temperatur
Triff uns im Tracksuit Velours
Hänge mit der Clique am Parkplatz
Labber, labber, nah, Bruder, heute nicht
Peace out, mach's wie Dalai Lama
Aber Karma, Karma ist meine Bitch
Seh nur verschwomm'n, Fata Morgana
Power Son Goku, Genkidama
Bin mit der Fam, weil ich brauch kein Drama
Tracksuit Velours, Vintage-Prada
Mittelfinger in die Kamera (hey)
Zu viele Downs, aber immer noch da
Billigwein, Tetra Pak
Ziehen wie früher durch die Nacht
Nur für ein'n Augenblick (ja, ja), ja
Ganz egal, was morgen ist (ja)
Business-Move, Roundhouse-Kick
Schau uns an, ja, ja, das Outfit sitzt
Tracksuit Velours
Mit den Besten auf Tour
Bisschen neben der Spur
Ist okay, wir sind gut drauf
Tracksuit Velours
Mit den Besten auf Tour
Bisschen neben der Spur
Ist okay, wir sind gut drauf
Smoken Girl-Blunts im Flur
Mango Kush pur
Egal, welche Temperatur
Triff uns im Tracksuit Velours
Tracksuit Velours
Mit den Besten auf Tour
Bisschen neben der Spur
Ist okay, wir sind gut drauf
Smoken Girl-Blunts im Flur
Mango Kush pur
Egal, welche Temperatur
Triff uns im Tracksuit Velours
Nederlandse vertaling
Trainingspak velours
Op tournee met de beste
Een beetje uit de koers
Het is oké, we zijn in een goed humeur
Rokend meisje blunt in de gang
Puur Mango Kush
Ongeacht welke temperatuur
Ontmoet ons in het velours trainingspak
Alles is nog steeds zoals het was in het begin (ja)
Blijf wakker, blijf verdwaald, het is nooit anders geweest (mh-mh)
Zet alles ondersteboven, handstand
Na een uur met de Sandman
De zon baadt de stad in oranje, ja
Ik heb daar alles wat ik nodig heb
Mijn mensen aan mijn zijde, ik ben dankbaar
Omcirkel klein voor een bepaalde gelegenheid
Altijd onderweg, non-stop
Alsof dit onze laatste dag is (ja, ja, ja, ja)
Het voelt als vliegen
iPhone-vluchtmodus, ik antwoord niet, ja, ja
Even (ja, ja), ja
Wij en dit ochtendlicht (mh-hm)
Zakelijke zet, roundhouse-kick
Kijk ons eens, ja, ja, de outfit past
Trainingspak velours
Op tournee met de beste
Een beetje uit de koers
Het is oké, we zijn in een goed humeur
Rokend meisje blunt in de gang
Puur Mango Kush
Ongeacht welke temperatuur
Ontmoet ons in het velours trainingspak
Hang rond met de bende op de parkeerplaats
Labber, labber, dichtbij, broeder, niet vandaag
Rust uit, doe zoals de Dalai Lama
Maar karma, karma is mijn bitch
Ik zie alleen maar wazige luchtspiegelingen
Power Son Goku, Genkidama
Ik ben bij de familie omdat ik geen behoefte heb aan drama
Velours trainingspak, vintage Prada
Middelvinger naar de camera (hey)
Teveel downs, maar nog steeds aanwezig
Goedkope wijn, Tetra Pak
Door de nacht gaan zoals voorheen
Even (ja, ja), ja
Het maakt niet uit wat morgen is (ja)
Zakelijke zet, roundhouse-kick
Kijk ons eens, ja, ja, de outfit past
Trainingspak velours
Op tournee met de beste
Een beetje uit de koers
Het is oké, we zijn in een goed humeur
Trainingspak velours
Op tournee met de beste
Een beetje uit de koers
Het is oké, we zijn in een goed humeur
Rokend meisje blunt in de gang
Puur Mango Kush
Ongeacht welke temperatuur
Ontmoet ons in het velours trainingspak
Trainingspak velours
Op tournee met de beste
Een beetje uit de koers
Het is oké, we zijn in een goed humeur
Rokend meisje blunt in de gang
Puur Mango Kush
Ongeacht welke temperatuur
Ontmoet ons in het velours trainingspak