Meer nummers van Timbaland
Meer nummers van Elton John
Beschrijving
Producent: Timbaland
Componist Tekstschrijver, Producent: Elton John
Mengingenieur, opnametechnicus, programmeeringenieur: Demacio Castellon
Opname tweede ingenieur: Matty Green
Componist Tekstschrijver: Tim Mosley
Componist Tekstschrijver: Walter Milsap III
Componist Tekstschrijver: Nathaniel Hills
Songtekst en vertaling
Origineel
Hold up, Elton, hold up.
Not yet, Elton, hold up.
Let the beat ride for one second.
Now, go ahead,
John. Go ahead, John.
I like that!
Yeah.
Mmm.
Let's move it out, let's move it out.
Break it down like this.
Yeah, yeah, yeah. Uh-huh, uh-huh.
Yeah, yeah.
Move it out like this, huh?
-Bring it in.
-I heard that , come on and play that back. I'm really feeling that , come on this fast track. It's just a regular. . .
-Regular, baby. -Two-man show.
-Uh, uh, uh, uh, uh, I said. . .
-I heard that , come on and play that back. I'm really feeling that , come on this fast track. It's just a regular. . .
-Regular, baby. -Two-man show.
Uh, uh, uh, uh, uh.
Yeah, yeah.
Don't it sound good to you? Don't you agree?
Yeah, yeah. Don't it sound good to you? Don't you agree?
Yeah, yeah. Say what?
Break it down for me.
Slow it up.
Yeah.
Uh-huh.
Come on, Elton, break it down.
Go! What? Huh?
Oh.
I heard that , come on and play that back.
I'm really feeling that , come on this -fast track. It's just a regular. . . -Regular, baby.
-Two-man show. -Sounds so good, don't you agree?
I heard that , come on and play that back.
I'm really feeling that , come on this fast track.
-It's just a regular. . . -Regular, baby.
-Two-man show. -Two-man show, that is, me and Elton John.
Don't it sound good to you? Don't you agree? Huh.
Don't it sound good to you? Don't you agree?
Let me switch it up right here. Ooh, yeah, I like that. What?
Give me that, give me that. I like that.
Come on, Elton, take me to the higher levels.
Go higher than that, baby. Higher!
Switch it up.
Mmm, I like that.
Uh, uh.
Kill 'em.
Yeah, ease it out for 'em. I like that.
Now grab your cigar, grab your lady, hug her tight and tell her that you love her.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh. It's been a pleasure, y'all.
Shock Value, now officially over. Me, Elton John, signing out
Nederlandse vertaling
Wacht even, Elton, wacht even.
Nog niet, Elton, wacht even.
Laat de beat een seconde duren.
Nou, ga je gang,
Johannes. Ga je gang, Johannes.
Dat vind ik leuk!
Ja.
Mm.
Laten we het eruit halen, laten we het eruit halen.
Splits het zo op.
Ja, ja, ja. Uh-huh, uh-huh.
Ja, ja.
Verplaats het zo, hè?
-Breng het binnen.
-Dat heb ik gehoord, kom op en speel het af. Ik heb echt het gevoel dat, kom op deze snelle weg. Het is gewoon een normale. . .
-Normaal, schat. -Tweemansshow.
-Uh, uh, uh, uh, uh, zei ik. . .
-Dat heb ik gehoord, kom op en speel het af. Ik heb echt het gevoel dat, kom op deze snelle weg. Het is gewoon een normale. . .
-Normaal, schat. -Tweemansshow.
Uh, uh, uh, uh, uh.
Ja, ja.
Klinkt het niet goed voor je? Ben je het er niet mee eens?
Ja, ja. Klinkt het niet goed voor je? Ben je het er niet mee eens?
Ja, ja. Zeg wat?
Splits het voor mij op.
Vertraag het.
Ja.
Uh-huh.
Kom op, Elton, maak het af.
Gaan! Wat? Hè?
Oh.
Ik heb dat gehoord, kom op en speel dat terug.
Ik heb echt het gevoel dat, kom op deze snelle weg. Het is gewoon een normale. . . -Normaal, schat.
-Tweemansshow. - Klinkt zo goed, ben je het daar niet mee eens?
Ik heb dat gehoord, kom op en speel dat terug.
Ik heb echt het gevoel dat, kom op deze snelle weg.
-Het is gewoon een normale. . . -Normaal, schat.
-Tweemansshow. -Tweemansshow, dat wil zeggen, ik en Elton John.
Klinkt het niet goed voor je? Ben je het er niet mee eens? Hé.
Klinkt het niet goed voor je? Ben je het er niet mee eens?
Laat ik het hier even omdraaien. Oeh, ja, dat vind ik leuk. Wat?
Geef mij dat, geef mij dat. Dat vind ik leuk.
Kom op, Elton, breng me naar de hogere niveaus.
Ga hoger dan dat, schat. Hoger!
Schakel het uit.
Mm, dat vind ik leuk.
Eh, eh.
Dood ze.
Ja, maak het ze maar rustig. Dat vind ik leuk.
Pak nu je sigaar, pak je dame, knuffel haar stevig en vertel haar dat je van haar houdt.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh. Het was een genoegen, allemaal.
Shock Value, nu officieel voorbij. Ik, Elton John, meld me af