Meer nummers van Amo
Meer nummers van Celo & Abdi
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: Amo, Celo & Abdi
Tekstschrijver, geassocieerde uitvoerder: Amo
Tekstschrijver, geassocieerde artiest: Celo & Abdi
Producent, mengingenieur, opnametechnicus: SVRN BEATS
Mengingenieur, opnametechnicus: Felix Eschmann
Masteringingenieur: Lex Barkey
Songtekst en vertaling
Origineel
Für meine Brüder, meine Chabos, meine Achis, war in Frankfurt keine Ahnung, wie doch ich für euch hab' gar nichts.
Ich verhüpfte Teils von Haschisch, bekam Druck von meinem Abi: "Du musst Mutter ficken für Vertrag bei G und Abdelrahim!
" Ich war mit Ayman voll verkartet, müssen Patte klären.
Riesengroße Träume, doch bis dato waren die Taschen leer.
Acho, so wie Rasenmäher, wir müssen an die Spitze kommen. Yallah, gib jetzt Gas oder friss Beton. Ein G auf Nike Frees, ich verteile
Beinis. Kung Drei Acht und Vie dachte sich: "Heyde, wir signen ihn.
" Azibi, ich hab' Punchlines wie Pacquiao. A wollte Massari, I got my money now.
Mit Celo und Trawi zum Tank, almanische Rap-Szene.
Mami gestärkt, I get money, du nicht. Abdelrahim ist weg, der Emmo, alle Emos, sieben Much, der Abu Yakub mit
Djinn, Super Saiyan, Djinn-Modus. Direkt sinnlos, Olum.
Man merkt schnell, du bist nicht von uns, wir haben dicke Cojones.
Bei der Klassenarbeit immer fünf minus, kommt große Pause wegen Stoffhustle, habe Geo vor. RLR Staffel eins, ich hab' auf
Platz drei, wird eines Tages abreisen, wenn wir nicht gerade auf Arena-Tour sind, bin ich hinten im Büro und zähl Knete mit Sinn.
An alle Bratkos, Sestras, nicht nur netten, schicken Kisten über Grenzen, um
Krisen zu bekämpfen. Bring' ballistische Treffer mit Sätzen à la Algebra, ideal
Charisma, weil wir Adelt haben. Sag, ist es A oder B, Sharaf?
Kunst oder Namusus, was du machst mit deine Jungs?
Celo drei acht fünf, Beton on Deck, Jugoslawien, ihr kleinen Kleinen und Bodys cleanen, zu viele bunte Smarties. Selter Hasch,
Schramm G hype, die vom Golfkrieg kam. I get money, you know, Dollars in den
Neunzigern. Während deutsche Rapper streiten und am Lügen sind, planen wir mit
Nimo Sim die Eimo Debüt-Single.
Nederlandse vertaling
Voor mijn broers, mijn Chabos, mijn Achis, er was geen idee in Frankfurt, net zoals ik niets voor jou heb.
Ik stapte op wat hasj en kreeg druk van mijn middelbare schooldiploma: "Je moet je moeder neuken voor een contract met G en Abdelrahim!
"Ik was helemaal genaaid met Ayman, we moeten de zaken op een rijtje zetten.
Grote dromen, maar tot nu toe waren onze zakken leeg.
Oh, net als grasmaaiers moeten we naar de top. Yallah, trap nu op het gas of eet beton. Een G op Nike Frees, deel ik uit
Beini's. Kung Drei Acht und Vie dacht: "Hé, we zullen hem contracteren.
"Azibi, ik heb punchlines zoals Pacquiao. Een gezochte Massari, ik heb nu mijn geld.
Met Celo en Trawi naar de tank, Almanische rapscene.
Mama versterkt, ik krijg geld, jij niet. Abdelrahim is weg, Emmo, alle Emo's, zeven Much, Abu Yakub met hem
Djinn, Super Saiyan, Djinn-modus. Absoluut zinloos, Olum.
Je merkt al snel dat je niet bij ons hoort, we hebben grote cojones.
Als het om schoolwerk gaat, is het altijd vijf min, er is een grote doorbraak vanwege de stoffendrukte, dat zegt Geo. RLR seizoen één, ik ben klaar
De derde plaats zal op een dag verdwijnen. Als we niet op de arena-tour zijn, zit ik achter in het kantoor met verstand het geld te tellen.
Aan alle Bratko's, Sestra's, niet alleen aardige, stuur dozen over de grenzen heen, eh
crises te bestrijden. Lever ballistische treffers met zinnen à la algebra, ideaal
Charisma omdat we adel hebben. Zeg, is het A of B, Sharaf?
Kunst of Namusus, wat doe je met je jongens?
Celo drie acht vijf, beton aan dek, Joegoslavië, jullie kleintjes en schone lichamen, te veel kleurrijke Smarties. Selter hasj,
Schramm G-hype die voortkwam uit de Golfoorlog. Ik krijg geld, weet je, dollars in de
Jaren negentig. Terwijl Duitse rappers ruziën en liegen, zijn wij ook plannen aan het maken
Nimo Sim de debuutsingle van Eimo.