Meer nummers van Mora
Beschrijving
Producent: Foreign Teck
Producent: Chris Hojas
Producent: Elyas
Songtekst en vertaling
Origineel
¿Dónde están los que dijeron: "ese Mora es un loquito"?
Cada vez que agarro el lápiz, hasta el papel derrito
El piquete de malo no les queda ni un poquito
Se siente cabrón saber que no los necesito
¿Y quién me va a roncar (-car)? ¿Quien me va a roncar (-car)?
Esta gente habla mierda pa después saludar
¿Y quién me va a roncar (-car)? ¿Quien me va a roncar (-car)?
Si tú no llega' a mi nivel, ¿pa qué yo vo'a bajar?
Quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Siempre la tuve, a mí nadie me la dio
Ustedes quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Y de aquí no me tumban, aunque se junten to'
Quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Siempre la tuve, a mí nadie me la dio
Ustedes quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Y de aquí no me tumban, aunque se junten to'
Esta mierda se me hace fácil, ya ni miro los views
Lo de ustedes me aburre, por eso los tengo en mute
Tengo hasta a las gringas diciéndome: "baby, you so cute"
Ustedes no son finos por más que se pongan suit
Ando prendío en fire, imposible que falle
En una Maybach negra mate, rojo' los detalles
Tu movie no vende por más que le ensaye'
Vayan cogiendo refugio pa cuando la bomba estalle (estalle)
Siempre en alta, no le bajo never
Si salgo pa la calle es con to' lo' podere'
Ando con diez cabrone' y todos andan con nueve
Si llegamo' al putero llueven los papele'
Quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Siempre la tuve, a mí nadie me la dio
Ustedes quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Y de aquí no me tumban, aunque se junten to'
Quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Siempre la tuve, a mí nadie me la dio
Ustedes quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Y de aquí no me tumban, aunque se junten to'
Quieren ser yo, pero son fotocopia' (-copia')
El dueño de tu flow y también de tu novia
La receta original, ustede' la parodia
Me lo maman de frente y de espalda me odian
No me mezclo con ustede', no entran en mi círculo (-culo)
Y si alguno me superan, me pico un testículo (-culo)
Hasta los que no creyeron cantan mis versículo' (-culo')
Y pa los envidiosos, blindao' mis vehículo' (-lo')
Si salgo, los pongo a correr, ya la cuenta la forré (forré)
Puedo saldar tu casa con lo que ayer cobré (cobré)
Me quité de la uni, pero, mami, lo logré
La que tenia me dejó y del dinero me enamoré (-moré)
Quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Siempre la tuve, a mí nadie me la dio
Ustedes quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Y de aquí no me tumban, aunque se junten to'
Quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Siempre la tuve, a mí nadie me la dio
Ustedes quieren ser yo, sí, quieren ser yo
Y de aquí no me tumban, aunque se junten to'
Nederlandse vertaling
Waar zijn degenen die zeiden: "die Mora is een gek"?
Elke keer als ik het potlood pak, smelt zelfs het papier
De slechte beet blijft niet eens een beetje
Het voelt stom om te weten dat ik ze niet nodig heb
En wie gaat mij (-auto) snurken? Wie gaat mij (-auto) snurken?
Deze mensen praten poep en zeggen dan hallo
En wie gaat mij (-auto) snurken? Wie gaat mij (-auto) snurken?
Als je mijn niveau niet haalt, waarom zou ik dan naar beneden gaan?
Ze willen mij zijn, ja, ze willen mij zijn
Ik heb het altijd gehad, niemand heeft het mij gegeven
Je wilt mij zijn, ja, je wilt mij zijn
En vanaf hier slaan ze me niet neer, ook al komen ze allemaal samen
Ze willen mij zijn, ja, ze willen mij zijn
Ik heb het altijd gehad, niemand heeft het mij gegeven
Je wilt mij zijn, ja, je wilt mij zijn
En vanaf hier slaan ze me niet neer, ook al komen ze allemaal samen
Deze shit is gemakkelijk voor mij, ik kijk niet eens meer naar de uitzichten
Hoe zit het met jou verveelt me, daarom heb ik je op mute gezet
Ik heb zelfs de gringa's die tegen me zeggen: "schatje, je bent zo schattig"
Het gaat niet goed met je, hoeveel pakken je ook draagt
Ik sta in brand, het is voor mij onmogelijk om te falen
In een matzwarte Maybach, met rode details
Je film verkoopt niet, hoe vaak ik hem ook probeer.
Zoek dekking zodat wanneer de bom ontploft (ontploft)
Altijd op de hoogste stand, ik laat hem nooit zakken
Als ik de straat op ga, dan is dat met alles wat ik kan
Ik loop met tien klootzakken en iedereen loopt met negen
Als we bij het hoerenhuis aankomen, zal het papierwerk gaan regenen
Ze willen mij zijn, ja, ze willen mij zijn
Ik heb het altijd gehad, niemand heeft het mij gegeven
Je wilt mij zijn, ja, je wilt mij zijn
En vanaf hier slaan ze me niet neer, ook al komen ze allemaal samen
Ze willen mij zijn, ja, ze willen mij zijn
I always had it, no one gave it to me
Je wilt mij zijn, ja, je wilt mij zijn
En vanaf hier slaan ze me niet neer, ook al komen ze allemaal samen
Ze willen mij zijn, maar ze zijn een fotokopie' (-kopie')
De eigenaar van je flow en ook van je vriendin
Het originele recept, jij de parodie
Ze zuigen me van voren en van achteren haten ze me
Ik ga niet met jou om, jij komt niet in mijn kring (-ass)
En als iemand mij overtreft, steek ik mijn teelbal (-ass)
Zelfs degenen die het niet geloofden, zingen mijn verzen' (-ass')
En voor de jaloerse mensen, bepantser mijn voertuigen (-lo)
Als ik uitga, laat ik ze rennen, ik dek de rekening (ik dek het)
Ik kan je huis afbetalen met wat ik gisteren heb opgehaald (ik heb opgehaald)
Ik stopte met studeren, maar mama, ik heb het gehaald
Degene die ik me had nagelaten en ik werd verliefd op geld (-ik stierf)
Ze willen mij zijn, ja, ze willen mij zijn
Ik heb het altijd gehad, niemand heeft het mij gegeven
Je wilt mij zijn, ja, je wilt mij zijn
En vanaf hier slaan ze me niet neer, ook al komen ze allemaal samen
Ze willen mij zijn, ja, ze willen mij zijn
Ik heb het altijd gehad, niemand heeft het mij gegeven
Je wilt mij zijn, ja, je wilt mij zijn
En vanaf hier slaan ze me niet neer, ook al komen ze allemaal samen